– Белобород?
Луффи растерялся:
– Но зачем тогда закручивать бороду? Разве кудрявые бороды имеют какой-то особый смысл?
– Это бессмысленный вопрос, – с тёмным лицом объяснил Марко, опасаясь, что глуповатый Луффи додумает до чего-то странного. – У нашего отца просто такая борода от природы.
Хотя Марко был готов терпеливо разъяснять Луффи, это не значило, что остальные обладали таким же ангельским терпением.
И Сидж, и Намуэль уже раздражались из-за того, как Луффи раз за разом упоминал их отца, а Нань Ци и вовсе обиделся.
– Эй, сопляк! – рявкнул он. – Быстро извинись перед папой! Я не позволю тебе так его оскорблять!
– Тич… – попытался вмешаться Марко, но тот резко оборвал его.
– Капитан Марко, не стоит. Сколько бы отец ни симпатизировал пиратам Цзывэй, это не даёт им права вести себя нагло.
– Сегодня я проучу этого молокососа, чтобы запомнил на всю жизнь.
Не теряя времени, Тич со всей силы бросился на Луффи, и если бы удар попал в цель, ребёнка могло убить на месте.
Марко аж перехватило дыхание. Луффи всего лишь глуп и неопытен – неужели его прикончат с первого же удара?
Если он действительно погибнет, Белобородые пираты и Цзывэй станут смертельными врагами.
Тич слишком почитал отца и не терпел даже намёка на неуважение.
Марко уже собирался вмешаться, но вдруг вспомнил описание Луффи с wanted-постара:
«Обладатель силы дьявольского фрукта, предположительно имеет способность к бессмертию».
И он замер, оставив попытку остановить Тича. Ему было любопытно: действительно ли фрукт Луффи наделял его неуязвимостью, как его собственный способность феникса?
Увидев летящий в лицо кулак размером с чугунок, Луффи мгновенно переключился на вторую передачу, активировал "Оружие Хаки" и ответил ударом на удар.
– Вздох…
Палубу пронзил шёпот изумления.
– Хаки?!
Сила Оружия Хаки?
Неужели семилетний мальчишка способен овладеть этим?
Бум!
Их кулаки столкнулись. Тич даже не пошатнулся, а Люфти отбросило на семь-восемь шагов назад.
Но никто не смел недооценивать Люфти – всё-таки ему всего семь лет.
Тич тоже был поражён. Он думал, что с ребёнком справится без труда, поэтому использовал лишь 20% силы, но не ожидал, что тот просто отлетит на несколько шагов, даже не получив повреждений.
От этого Тичу стало стыдно, и он уже хотел продолжить атаку, но Марко (беах) положил ему руку на плечо, останавливая.
– Тич, не забывай, что сказал отец. Он очень ценит команду «Пурпурные звёзды». Разве ты хочешь увидеть его гнев?
Голос Марко звучал спокойно, но в его взгляде читалась непреклонность, заставившая соседа отступить.
– Конечно, я хочу, чтобы отец был доволен. Просто этот пацан так разозлил меня своими словами, что я не смог удержаться…
– Ха-ха, мы знаем, Тич. Ты больше всех заботишься об отце и братьях. Даже если он узнает, то не станет тебя ругать.
Сакс успокаивающе похлопал Тича по плечу.
Намуэр молча стоял в стороне, не проронив ни слова. Но по его выражению лица было ясно – Тич ему нравился.
– Эй, толстый чёрный! Ты ещё будешь драться? Если нет, я отключу вторую передачу! – надулся Люфти, явно недовольный.
Это же он начал драку, а теперь резко прекращает – как так можно?!
Услышав, как Люфти назвал его «толстым чёрным», Тич дёрнулся, едва сдерживаясь, чтобы не броситься вперёд и не разорвать этому наглецу рот.
Но он только что пообещал Марко не лезть в драку. Если нарушит слово, то потеряет уважение братьев.
Марко неспешно подошёл к Люфти, представил свою команду, а затем спросил, кто же такой сам Люфти.
На самом деле Марко и остальные уже видели заказ на голову Луффи, поэтому прекрасно знали, кто он такой. Их вопросы были лишь способом наладить контакт.
– Я – Монки Д. Луффи, будущий Король Пиратов!
Луффи придерживал соломенную шляпу правой рукой и улыбался. Его выражение лица на мгновение озадачило Марко и остальных.
Почему эта улыбка обладала такой магической силой, что им самим захотелось в него поверить?
– Ха-ха… Ты сказал, что станешь Королём Пиратов? Или у тебя тоже крыша поехала? – Тич грубо рассмеялся, не скрывая насмешки.
Ранее Луффи намекнул, что их отец не в себе, и теперь Тич решил отыграться.
Он, Тич, никогда не прощал обид!
Конечно, его главной целью было произвести впечатление на Марко.
Но вместо одобрения он получил удар по голове.
– Ты что это себе позволяешь? Намекаешь, что отец ненормальный?
– Я… я не это имел в виду…
– Ага, конечно! Ты же сказал «тоже» – значит, включил и его!
– Э-э…
Тич остолбенел. Он и не думал, что его слова обернутся против него самого. Лучше бы он просто промолчал.
– Кривой? Ты про это?
Луффи вытянул руки и провернулся вокруг себя два с половиной раза.
[...]
Марко:
– Ты ещё молод, тебе рано разбираться в таких сложных вещах.
– Значит, когда вырасту – можно будет понять? – с надеждой спросил Луффи.
– Э-э… лучше не надо. Давай лучше обсудим, как ты свалился с неба, – резко сменил тему Марко.
Тогда Луффи кратко рассказал историю о Золотом Льве – как его поймали, а потом он сбежал.
Выслушав всё, Марко не мог скрыть удивления: оказывается, Золотой Лев действительно появился в Ист Блю, но был побеждён морским героем Гарпом.
– Значит, это был не Скайпия, который упал с неба, а владения Золотого Льва?
В тот же момент Марко и остальные слегка разочаровались.
Но когда они вспомнили, что так быстро нашли Луффи, разочарование почти evaporated.
– Так, Луффи, ты сейчас один, без своей команды?
– Ага, – кивнул Луффи.
– А знаешь, куда твой капитан направляется дальше? Мы можем тебя отвезти.
– Спасибо, ананасовый старший брат! Капитан сказал, что следующая остановка – деревня Кокояси. Но я не знаю, где она.
Луффи перечислил все названия, которые запомнил из разговоров с капитаном.
Марко потрепал его по голове, делая вид, что не замечает соломенную шляпу на мальчике, и улыбнулся по-братски:
– Всё в порядке, мы тебя отвезём.
– Спасибо, старший брат!
На борту «Звезды Императора».
Как только Сиконг Е смог увести корабль от места падения, он сразу же взял курс на деревню Кокояси.
А информацию, которую нужно было передать Гарпу, пришлось отложить до следующей встречи.
Обновлено: 18.01.2026