Глава 104 — Глава 104

Возвращение на минуту назад В центре дворца Небесного острова битва кипит с новой силой. Прошло уже три часа с тех пор, как исчез торнадо, и морские пехотинцы с пиратами снова схлестнулись в кровавой схватке. Потери несли обе стороны, сражаясь не на жизнь, а на смерть. Здесь царило настоящее безумие — каждый бился отчаянно, не щадя ни себя, ни врагов. Даже получив рану, бойцы отвечали ударом на удар, не думая о последствиях. Среди этого хаоса Луффи методично собирал тела погибших пиратов, игнорируя морских солдат. Эта картина возмутила многих. – Эй, соломенная шляпа! – кричали ему разъярённые пираты. – Что за безобразие? Наши товарищи гибнут, а ты копаешься в их телах! Вон сколько моряков валяется — бери их! Дело в том, что после смерти пиратов от их тел не оставалось и следа — будто их и не было. Эта мысль приводила многих в ярость. Особенно горячие головы даже собирали отряды, чтобы напасть на Луффи. Но… К несчастью для них, Луффи оказался настоящим демоном — неуязвимым и вечно полным сил. Атаковать его толпой было худшей из идей. Один за другим пираты падали замертво, а Луффи, словно трудолюбивый фермер в соломенной шляпе, «собирал урожай», не уставая. БУМ! Грохот потряс воздух. Небесный остров дрогнул и начал стремительно падать. Пи Однако посреди этого хаоса Луффи всё ещё был занят поеданием трупов, словно трудолюбивая пчела, собирающая нектар с цветов. Богарт, который эвакуировался последним, слегка опешил, увидев эту сцену. – Ну и дела… Настоящий внук вице-адмирала Гарпа, – пробормотал он про себя. Небесный остров рушился, но Луффи, казалось, волновала только его «миссия». Богарт хотел было предупредить его, но, заметив рядом других морпехов, лишь нахлобучил шляпу и промолчал. – Я всё-таки морской пехотинец, – подумал он. – Не моё дело спасать пиратов. Даже если это внук Гарпа. Впрочем, Богарт не волновался. С бессмертным телом Луффи вряд ли что-то случится, даже если он рухнет вниз. Когда все морпехи и пираты покинули дворец, Луффи наконец заметил неладное и прекратил своё «пиршество». – Эй, а куда все подевались? – огляделся он. – Ладно, моя задача — поглотить всех пиратов! Он уже собрался продолжить, но остров затрясся с новой силой. Луффи потерял равновесие и шлёпнулся на землю. Лёжа на спине, он вдруг увидел в небе множество людей с парашютами и стаи огромных белых птиц. – О, а они-то зачем в небо полезли? – удивился он. – И птицы выглядят очень вкусно… Он прищурился, всматриваясь. – Стоп, они же не летят вверх… Это я падаю?! Осознание пришло мгновенно. – Помогите-и-и! – завопил Луффи, почувствовав жуткую невесомость. Но никто не откликнулся. В страхе разбиться насмерть он вытянул руки и вцепился в ногу одного из морпехов, уже раскрывшего парашют. Тот, моряк со шрамом на лице, почувствовал, как скорость падения резко возросла, и запаниковал. – Отцепись, чёртов пират! – рявкнул он, пытаясь сбросить Луффи пинком. Но тот держался мёртвой хваткой. – Ни за что! – упрямо крикнул Луффи. – Я не хочу падать! Моряк скрипнул зубами, но ничего поделать не мог. Шрам достал нож и рубанул по руке Луффи. Дзинь! Но рука Луффи внезапно почернела, и стандартный морской нож разлетелся на куски. Моряк со шрамом: В этот момент моряку со шрамом искренне хотелось заплакать. Он был всего лишь рядовым солдатом – за что ему такое? Главное, если всё продолжится в том же духе, Луффи, возможно, и не погибнет, но он-то точно отправится на тот свет. Тем временем Луффи, висевший внизу, почувствовал, что падает всё ещё слишком быстро, и потянулся второй рукой к другому моряку. С двумя "парашютами" скорость резко стабилизировалась, и оба солдата наверху облегчённо вздохнули. Луффи глянул вниз. Бум! Небесный остров врезался в море, подняв столб пыли и дыма. Огромный удар породил волну, которая разошлась во все стороны. – Ох, как же страшно! Чуть не погиб! – Луффи выглядел так, будто только что избежал неминуемой гибели. Может, падение с десяти тысяч метров его и не убило бы, но если бы он рухнул в море – вот это была бы настоящая проблема. Тело дьявола не теряет сил из-за воды, и утонуть он не может. Но Луффи не умеет плавать, и если бы он пошёл ко дну, вытащить его было бы непросто. – Эй, там же парусник! Можно попросить их подвезти! Луффи обрадовался и, как только море успокоилось, тут же раскачался в сторону корабля. Его резкие движения заставили дрожать от страха обоих моряков наверху. Свист! Бум! Разжав руки, Луффи приземлился на палубу парусника, пробив в ней дыру и провалившись внутрь корпуса. Выбравшись обратно, он огляделся. Корабль был огромным – раз в десять больше, чем "Императорская звезда", и выглядел по-настоящему величественно. На мачте развевался пиратский флаг: череп с белыми усами в форме полумесяца и скрещёнными костями под ним. Услышав шаги, Луффи поднял взгляд на четверых, приближавшихся к нему. Первый был похож на рыбу, слева от него стоял человек с головой, напоминающей самолёт, в поварском колпаке, а справа – тёмнокожий толстяк с дырявой улыбкой. Позади них мурлок Намуэр смотрел на Луффи с такой ненавистью, будто тот должен ему миллионы. – Вы тоже пираты? Вы такие странные! – весело воскликнул Луффи. – Ананасная голова! Самолётная голова! Акулий рот! И толстый черный дядька! Он выглядел искренне удивлённым. Марко... Цянь Дэ Чжао... Намуэр (скрежещет зубами)... Тич... Услышав прозвище «толстый черный дядька», Тич едва не взорвался от ярости. Не спрашивайте, откуда он знает, что это именно о нём. Некоторые вещи не требуют объяснений. Но одно дело – понимать это самому, а другое – когда тебя называют так в лицо. Цянь Дэ Чжао явно раздражён, Намуэр не скрывает злобы, а Марко настолько ошарашен, что забыл, что хотел сказать. Если бы не уважение к капитану, он бы первым бросился учить этого любителя кличек хорошим манерам. – Вижу у вас на флаге череп с полумесяцем... – задумчиво протянул Луффи. – Вы что, легендарные... кудрявые бородачи? Марко: Чёртовы кудрявые бородачи! Это самое жестокое оскорбление, которое когда-либо слышали пираты Белоуса. – Мы – Пираты Белоуса! – сквозь зубы поправил его Марко.