Глава 48 — Глава 48.

— Узнай, куда он планирует нанести удар, — приказал Тайвин Пауку. — И перекройте доки. Если он пополнил запасы после Железного берега, они могут быть заинтересованы в том, чтобы Станнис Баратеон выиграл эту войну. Никто из Эссоса не должен войти в город. Тирион сглотнул, когда до него дошел смысл сказанного. — Безликие люди. — Вряд ли, Станнис не может себе их позволить, — заметил Тайвин. — Но Железный банк может, и если они сочтут Станниса более подходящим для Железного трона, то просто добавят расходы к долгу, который он унаследует. Он повернулся к Тириону. — Найди монету, которую ты можешь выделить на оборону, и отправь корабль в Браавос с платежом. Напомни Железному банку, что трон принадлежит дому Ланнистеров, и мы его не отдадим. Тирион кивнул и записал это в своих записях. С уходом Бейлиша Тирион был назначен Мастером монет, и впервые карлик пожелал, чтобы Мизинец вернулся в столицу, чтобы Валиш мог вернуться к своим обязанностям. Робб Старк думал, что его гнев будет направлен только на Ланнистеров, но когда он со своей боевой гвардией въезжал в ворота Риверрана, его мысли были только о матери. Ей дали собственную лошадь, но как только леди Кейтилин Старк сошла с нее, ее тут же окружили Дейси Мормонт и Смолджон Умбер. — Сопроводите ее в покои, — сурово приказал Робб. — Я позову ее после разговора с дедом. Кейтилин открыла рот, чтобы запротестовать, но, к счастью, не стала этого делать и склонила голову, позволив двум северянам проводить ее. Робб вздохнул и провел рукой по волосам, заметив приближающегося дядю с другим светловолосым мужчиной. — Ваша светлость, — почтительно поклонился Эдмур Талли. — Добро пожаловать обратно в Риверран. — Спасибо, дядя, — сказал Робб. — Я бы хотел, чтобы это произошло при лучших обстоятельствах. Пленники здесь? Эдмур кивнул. — Мы ежедневно меняем охрану Цареубийцы, ни один человек не станет охранять его дважды на случай подкупа. С женщиной проблем меньше, она просто лежит и ни с кем, кроме Кэт, не разговаривает. Робба это вполне устраивало, хотя он и смотрел на своего верного спутника свысока. — Иди и оставайся у камеры Цареубийцы. Серый Ветер лишь моргнул, после чего направился к подземельям Риверрана. — Это сир Марк Пайпер, человек, который схватил ее, — Эдмур жестом указал на блондина, стоявшего рядом с ним. Робб протянул ему руку и пожал ее. — Я благодарен вам, сир. — Я лишь выполнял свой долг, а они были на моих землях, — Марк пожал плечами. Робб снова кивнул. — Дед в состоянии? Эдмур кивнул. — Это хороший день. Дядя Бринден с ним. — Хорошо, — сказал Робб. — Я повидаюсь с ними обоими, проводите меня. И вот наследник Риверрана проводил Короля Севера в опочивальню лорда Хостера Талли: сам он лежал на полудюжине подушек и подушечек, служанка кормила его супом, а Черная Рыба стояла у его постели. — А, внук! — весело ответил Хостер, хотя лицо его осунулось, а живот выглядел ужасно худым. — Дедушка. Робб улыбнулся и пересел к другой кровати, пока служанка впихивала в горло Хостера очередную порцию, а потом ушла. — Я рад видеть тебя на ногах. — Подъем, — Хостер нахмурился. — Сомневаюсь, что я встану с этой кровати, пока меня не перевезут на похоронный корабль. Он вздохнул. — Слава богам, я все еще вижу. — Кэт здесь? — спросил Черная Рыба у Короля Севера. Робб кивнул. — Она будет находиться под домашним арестом. Либо в ее покоях, либо в ваших собственных — я не хочу лишать вас дочери, милорд. — Она глупая девочка, но сердце ее матери было в правильном месте, — объяснил Хостер. — Я прослежу, чтобы она не попала в беду, Робб. — Ее меч — тоже не помеха. Она просто выполняла приказ Кэт, — объяснил Эдмур. Черная Рыба хмыкнул. — А что, если Кэт снова прикажет то же самое? Лучше избавиться от этой женщины. — Я поговорю с матушкой, пусть она отошлет Бриенну, — вслух подумал Робб. — Я все равно не собираюсь возвращаться на Запад, я спешил сюда, но моя армия скоро последует за мной, у нас нет людей, чтобы сражаться с армией Рандила Тарли, и, как я слышал, Тайвин Ланнистер вернулся в Королевскую Гавань. Черная Рыба кивнул. — Харренхолл все еще силен, но Тайвин забрал с собой треть своего войска. — Мы должны быстро захватить его, — сказал Хозяин. — После смерти Шеллы Эдмур стал законным наследником Харренхолла через свою мать. Он повернулся к сыну. — Отзови знамена, Речные земли выздоравливают, пришло время показать нашу силу. — Немедленно, отец, — Эдмур кивнул. — И ты, Робб, — сказал Хостер. — Ты должен вернуться на Север. Лорд Маллистер написал мне вчера, что в том направлении направляются лодки Железнорожденных. Робб поморщился, осознав неудачу Теона. — Я надеялся... — Никогда не доверяй Железнорожденным, особенно тем, кто так долго был в изоляции, — пояснил Чернорыб. Робб почувствовал, как в нем снова поднимается гнев из-за этого намека, но он принял урок. — Теон не стал бы... — начал он и вздохнул. — Я должен написать Брану в Винтерфелл, нам нужно укрепить западное побережье. Хостер вздохнул, затем откашлялся. — Женись на своей сучке Фрее, быстро разгроми Железнорожденных, и тогда может настать время для новых боев на юге. Я полагаю, вы получили известия от Таргариенов. — Я получил, — Робб кивнул, совершенно забыв о своей помолвке за время пребывания в Вестерлендах. — Он возненавидит меня, особенно за то, что я встал на сторону короля Роберта. Хозяин болезненно усмехнулся. — Меня будут считать честолюбцем, преследующим только личные цели, когда людей моей страны казнит эта сумасшедшая дрянь. Он еще больше закашлялся. — Я ненавижу эти чертовы слова, но Фреи правы. Мы должны стоять вместе. — Ты не будешь один, я клянусь, — настаивал Робб. — Вы провозгласили меня королем Реки и Севера, я сделаю все, что в моих силах. Хостер кивнул. — Вы хороший мальчик, ваша милость. А теперь иди и отдохни, с возвращением драконов на континент время больше не на нашей стороне. Только один дом в Креклоу-Пойнте потребовал от Люка, чтобы он предал их мечу, и это был дом Харди из Эринмаунта. После того как весь род был уничтожен, Люк передал замок и земли другому своему соратнику по Золотой роте, Дику Коулу, и теперь печально знаменитые знамена, некогда служившие делателю королей сиру Кристону Коулу, вновь оказались на вестеросской земле после столь долгого исчезновения. Взяв Эринмаунт силой, Люк и его люди повернули на юг, к Ладье Отдыха на побережье, и наконец-то покинули Крэкклоу-Пойнт после нескольких недель похода. Там Таргариены были приглашены на встречу с лордом Саймоном Стонтоном. Встреча прошла в непринуждённой обстановке: дегустатор убедил Люка, что его вино не отравлено, после чего тот уселся в удобном кресле рядом с лордом. — Наши отцы хорошо сработались, — прямо сказал лорд Саймон. — Он видел, что перед восстанием все было именно так — вероломные шаги против правителя дома Таргариенов. Если бы только король Эйрис послушал его... — Мой брат заблуждался в своих действиях, лорд Саймон, но общая цель была справедливой, — предостерегающе сказал Люк. — Мой отец был безумен, законный он король или нет, и его должен был мирно устранить наследник. Он отпил из бокала. — Но, конечно, действия Рейегара привели к тому, что в войне, которой можно было избежать, погибли десятки тысяч людей. — Саймон Стонтон сглотнул. — Простите меня, ваша милость... Я не думал... — Вы не думали, что я отрицательно отношусь к своему отцу, — Люк пожал плечами. — Это справедливое предположение, но я так и думал, милорд. Я никогда не видел его в лучшем виде, только в самом опасном. Он вздохнул. — Но я помню твоего отца и помню его преданность моему дому. Я верю, что могу ожидать того же от вас теперь, когда мы здесь пьем, как старые друзья, а не на поле боя друг с другом. — Лорд Стонтон решительно кивнул. — Мне никогда не нравилось служить Узурпатору, но после смерти отца я преклонил колено, чтобы сохранить свои земли. Теперь он мертв, и, если верить Станнису Баратеону, на троне сидит бастард Ланнистеров. Я помню клятву своего деда, как и клятву отца, и я, и мои знаменосцы, сиры Кресси и Эдгертон, снова будем служить дому Таргариенов. — Люк лишь усмехнулся. — Хорошо. И вот, через день после прибытия в Рук'с Рест, после того как к их скромному отряду присоединились знаменные рыцари сир Роджер Кресси и сир Харвуд Эдгертон, Люк и его армия численностью почти 13 000 человек покинули Рук'с Рест и двинулись в путь, достигнув Дускендейлской дороги перед самой ночью. Когда армия разбила лагерь, Люк удалился в свою палатку, где на пунцовой подушке дремал Валаксес. Ухмыльнувшись черному дракону, Люк и сам улегся, однако и человек, и дракон были прерваны, когда снаружи палатки раздался голос сира Ролли. — Ваша милость, всадник из Бронзовых Врат, — прошептал королевский гвардеец. Люк поднялся, распахнул створки палатки, взял письмо и лег на кровать. Устроившись поудобнее, он заметил печать дома Коннингтонов и быстро сломал ее, прочитав о подвигах дорнийцев при взятии Штормового конца и о том, как сир Роннет Коннингтон женился на дочери лорда Ральфа Баклера, чтобы заполучить их мечи. Наконец Джон написал о своей собственной миссии в Хайгардене, и Люк улыбнулся последним словам. Поздравляю вас с предстоящей женитьбой, мой король. Дом Тиреллов принимает поздравления. Вздохнув, Люк положил письмо на приставной столик, а затем заложил обе руки за голову и расслабился на пуховом матрасе. До сих пор все шло исключительно хорошо, и хотя Таргариены должны были быть в восторге от его успехов, он чувствовал лишь нервное предвкушение. Креклоу-Пойнт не был сильным регионом, и все они вместе не могли выставить такое же количество войск, как Дом Райккер из Даскендейла. Зная, что следующие несколько дней будут иметь решающее значение для его успеха или неудачи, Люк тихо уснул, надеясь, что по мере приближения к Королевской Гавани будет больше капитуляций, чем сражений.