"Таргариенам нечего было бояться, когда умер последний дракон". размышлял Тайвин. "Как только это случилось, они стали просто людьми, которых можно свергнуть, что и доказал Роберт Баратеон".
"Разве вы не служили Безумному королю?" спросила Арья и тут же осеклась. "Простите, я не должна задавать вопросы".
"Нет, не следует", - сказал ей Тайвин. "Но да, я был Десницей короля большую часть его правления. Я знал его, знал Рейегара и присутствовал при рождении принца Люцериса. Он был тихим ребенком, но любознательным даже в младенчестве".
"Думаете, это действительно он?" спросила Арья.
"Я не знаю". честно признался Тайвин. "Но не важно, что думаю я. Важно, что думают Тиреллы, что думают дорнийцы и что думает Долина. Если хоть один регион решит, что принцу Люцерису не проломили голову лошадью, мы окажемся в большей опасности, чем сейчас".
Тайвин начеркал записку и передал ее Арье. "Передай это сиру Кевану. Не читай". сказал он. Арья взяла записку, поклонилась и вышла из комнаты. По дороге она развернула послание и прочитала слова: Тайвин приказал подготовить замок к походу. Опасаясь за жизнь брата, Арья поняла, что должна еще раз поговорить с Якеном Х'гаром.
Всадник из Ашемарка прибыл во второй лагерь Робба, насчитывавший всего 6 тысяч человек, неподалеку от Хребта с вестью о возвращении Ланнистеров в Вестерос. Робб собрал в своем шатре немногих наследников и дворян и рассказал им новости.
"Таргариен?" ответил Смоллджон Умбер.
"Да." ответил Робб. "Он просит всех нас преклонить колено и помочь ему вернуть Железный трон".
Черная Рыба мрачно посмотрел на Робба. "Он будет чего-то хотеть. Мы все сражались с Таргариенами при Трезубце". Он посмотрел на Фрея в комнате, Черного Уолдера. "Ну, большинство из нас".
"Он хочет сразиться с Ланнистерами, не так ли?" Сир Вендел Мандерли добавил. "Наши интересы совпадают".
"Он также хочет сражаться с Домом Баратеонов". сказал Робб. "Он первым захватил Драконий Камень, резиденцию Станниса Баратеона. Это не случайно. Его дом был изгнан из Вестероса альянсом Роберта Баратеона, и теперь он вернулся за кровью".
"Пошлите посланника". предложил Дейси Мормонт. "Узнаем, чего хочет этот дракон".
"Мы даже не знаем, легитимен ли он". сказал им Черный Уолдер.
"У него есть корона". Новый лорд Уэйфарерс Рест, лорд Кэрил Вэнс, сказал в палатке. "У него есть меч. Это могущественные символы".
"Он говорит, что они у него есть". Смолджон поправил.
Робб не знал, что предпринять, и пустился в рассуждения. Наконец он остановил их. "Сейчас это не имеет значения. Мы на другом конце континента, и он нам пока не угрожает. Лорд Кэрил, поезжайте в Риверран и поговорите с лордом Эдмуром. Я хочу, чтобы разведчики держали нас в курсе передвижений лорда Тайвина. Если он направится домой, передайте лорду Эдмуру, чтобы он впустил его в Золотой Зуб, и мы раздавим его в клещи. Если он отправится в Королевскую Гавань, значит, он отказался от нас, и мы поедем на север и разберемся с Грейджоями".
"А как же земли, которые мы здесь захватили?" спросил сир Вендел.
Робб покачал головой. "Нам не удержать эти земли. Мы совершим набег на Краг, а затем двинемся на юг и захватим Сарсфилд, лишив его всего золота и ценностей. Затем мы останемся в Сарсфилде, пока не узнаем о передвижениях Тайвина".
Послышался ропот согласия. "Готовьте своих людей". сказал им всем Черная Рыба. "Мы нападем на закате".
Письмо в Штормовой Конец было гораздо более личным, чем те, что отправлялись в другие замки Вестероса, ведь его написал сам Лукас. Последний сын дома Баратеонов, Станнис, обычно был неэмоциональным человеком, но сир Давос Сиворт видел, как тот бушевал в солнечном ударе, швырял предметы и опрокидывал столы в ярости, достойной короля Роберта.
"ОН УБИВАЕТ МОЮ ЖЕНУ! ОН ВЫДАЕТ МОЮ ДОЧЬ ЗАМУЖ ЗА ПРОКЛЯТОГО ПРЕДАТЕЛЯ!" ревел Станнис. "Я получу его голову, сир Давос. Я возьму ее сам!"
"Это ваше право, ваша милость". дипломатично сказал Давос.
"Он смеет предлагать мне Конец Бури после того, что он сделал". Станнис посмотрел в окно на залив Шипбрейкера. "Мои лорды повесили бы меня за то, что я принял его мир после того, что он сделал. Я бы повесился сам".
"Тогда не надо". сказала Мелисандра из тени. "Ты - избранник Владыки, сам Азор Ахай. Верни себе Драконий камень и отправь этого притворщика на мои костры, и твои победы будут обеспечены".
В кои-то веки Давос согласился с этой женщиной, хотя больше из страха за безопасность милой девушки Ширин. "Теперь у нас за спиной Штормовые лорды и дом Флорент. Мы можем напасть на Драконий Камень и спасти Ширин".
"Я не могу оставить это безнаказанным". прорычал Станнис. Он передал письмо Давосу. "Возьми это и покажи всем Штормовым лордам в замке. Пусть они узнают, что этот мнимый мальчишка Таргариен сделал с моим наследником и моей женой. Разъярите их, пусть они будут в таком же гневе, как я сейчас".
Давос склонил голову. "И что ты теперь будешь делать?"
Станнис снова уставился в окно, скрестив руки. Громкий раскат грома наполнил воздух. "Флот должен быть готов. Я покажу этому Таргариену, что слова моего дома все еще что-то значат. Я навлеку на него гнев".
Обновлено: 15.01.2026