Вздохнув, он снял плащ и накрыл лицо и грудь женщины, а затем поднял ее на руки. Он помнил гнев младшего Люцериса много лет назад, и рыцарь определенно не ожидал того, что произойдет, когда он вернется из Тироша.
Так и случилось: Люк вернулся в город поздно вечером. Мужчины Золотой роты, сопровождавшие его в Тирош, были в приподнятом настроении, а некоторые даже получили призы женского пола, чтобы забрать их домой, но Люк и Джон были более сдержанны.
"Мы найдем его". в тысячный раз повторял Джон, когда они ехали во главе колонны через ворота Волона Териса. "Где-то она должна быть".
"Это была большая золотая корона, 250 лет, Джон". Люк закатил глаза. "Наверное, она уже переплавилась".
Джон покачал головой. "Верьте, мой принц". Это было все, что он сказал.
Люк весело фыркнул и оглянулся в ту сторону, куда ехал. Он с удивлением увидел, что по обеим сторонам дороги собралась небольшая толпа, все они склонили головы и скорбно смотрели на землю.
Люк не был идиотом. "Что-то случилось". Он сказал Джону на жаргоне, чтобы местные жители ничего не поняли. Джон тоже выглядел слегка встревоженным, поэтому они вместе покинули колонну и галопом поскакали к Золотой башне. Когда они расседлали лошадей и передали их конюхам, в прихожую ворвался Люк, в его глазах мерцали огоньки свечей. Его встретила заплаканная служанка. Не в силах говорить от горя, девушка взяла Люка за руку и потащила его в башню, в его комнату.
Люк хотел было протестовать против такого неприличного поведения, но все звуки утихли, когда он увидел комнату. В одном углу безутешно рыдала Дейенерис, а сир Джорах пытался ее утешить. Визерис сидел за столом с сердитым, но задумчивым видом, потирая плечо, а Валарра мирно лежала на кровати.
Она слишком тихая, подумал Люк. Не говоря ни слова, он подошел к ней и провел пальцами по ее рукам. "Они холодные". сказал он вслух самому себе. "Почему они холодные?" Затем он увидел синяки на ее шее. Следы от пальцев, которые, очевидно, сжимали изо всех сил. Люк подавил всхлип, поднеся руку ко рту, чтобы остановить звук. "Вэл". Он прошептал, наклонившись вперед и коснувшись ее лба своим. "Очнись, скажи, что с тобой все в порядке".
"Она мертва". Визерис резко сказал это из-за спины Люка. Люк крепко вцепился в постельное белье, и костяшки его пальцев побелели.
"Как?" спросил он сквозь стиснутые зубы. Никто не ответил, и Люк повернулся лицом к обитателям комнаты. "КАК!" прорычал он.
"Пентоши!" Визерис закричал, внезапно встав, и его табурет отлетел назад. "Убийство Пентоши. Они хотели отомстить".
Люк почувствовал, как по его щеке потекла слеза. Он вытер ее рукой и холодно посмотрел на Визериса. "Где он?" прорычал он.
"О нем позаботились, брат". Визерис положил утешающую руку на плечо Люка. "Он больше не побеспокоит нас, как и Иллирио".
Люк покачал головой. "Нет, нет, я сам должен с ним разобраться". сказал он в полубреду. Он повернулся к Джону. "Призывай всех. Мы идем на войну".
"Люк..." сказал Джон с порога, в его глазах стояла боль от того, что мальчик, которого он вырастил, так страдает. "Это неразумно".
"Мудро?" Люк горько рассмеялся. "Мудро? Да плевать мне на мудрость!" Он подошел к Джону и толкнул его обеими руками, но сильный Коннингтон не сдвинулся с места. Люк снова толкнул Джона, и теперь его глаза заблестели от слез. Люк подавил очередной всхлип и растаял в объятиях своего отца. "Она ушла..." Он заплакал, падая в объятия своего наставника.
"Я знаю, мой мальчик". сказал Джон, успокаивая так, как только мог Джон Коннингтон. "Я знаю".
"Я хочу, чтобы ее не было". хрипло прошептал Люк. "Я хочу, чтобы Пентос был стерт с лица земли, я хочу голову Иллирио и всех остальных, кто осмелился бросить вызов дракону. Я хочу, чтобы они все горели, чтобы умирали с криками, а я смотрел на них".
"Они заплатят". Джон сказал именно то, что хотел услышать Люк. "Но у нас есть дела поважнее. Валарра должна быть сожжена, а тебе нужно думать о дочери".
Это вывело Люка из задумчивости. "Висенья". резко сказал он. "Где она?"
"В безопасности, с тремя подручными и сиром Каспором, которые ее охраняют". холодно сказал сир Джорах. "Она в безопасности".
Сир Каспор Хилл был еще одним вестеросским изгнанником и одним из самых суровых рыцарей, которых Люк когда-либо знал, так что он был доволен таким раскладом. "Хорошо." Он сказал. "Хорошо, держите ее там, я скоро ее увижу". Он посмотрел на Дени, которая все еще всхлипывала в углу, но уже тише. "Сир Джорах, отнесите ее в ее покои и дайте ей немного макового молока." Рыцарь кивнул и вывел Дени из комнаты. Люк протянул ей руку, когда она проходила мимо, и они ненадолго сцепились, прежде чем она ушла. "Я хочу побыть с ней наедине". сказал он остальным заключенным. Визерис сразу же вышел, но Джон задержался на мгновение. "Со мной все будет в порядке, Джон. Я только на минутку".
Джон склонил голову и закрыл за собой дверь, оставив в комнате только Люцериса с его покойной женой. Она выглядит такой умиротворенной, подумал Люк, снимая доспехи. Надев лишь брюки, он забрался на кровать рядом с Валаррой и положил голову ей на плечо. "Спокойной ночи, любовь моя". прошептал он, прежде чем сон поглотил его, и ему приснились драконы, выходящие из огня.
Его разбудили нежные руки, гладившие его длинные серебристые волосы, и, подумав, что прошедшая ночь была лишь сном, он улыбнулся и пробормотал. "Доброе утро, Вэл, прости, что не разбудил тебя".
"Это я, Люк". услышал он голос сестры. Открыв глаза, он увидел Дейенерис, сидящую на краю кровати и гладящую его по волосам, глаза ее были красными от слез. "Я не хотела, чтобы ты проснулся один".
Люк повернулся на другой край кровати и увидел, что она пуста. "Где она?" спросил он.
"О ней заботятся". Дэни ободряюще сказала. "Сир Коннингтон готовит все для сегодняшнего пира.
"Пир." повторил Люк, его голос сорвался. "Как до этого дошло? Я думал, что научил Иллирио не связываться с драконом".
Дени закрыла глаза и глубоко вздохнула. "Визерис солгал". Она быстро сказала.
Это смутило Люка. "Что?" Он спросил прямо.
Контролируя дыхание, Дени повторила медленнее. "Визерис солгал. Это были не Пентоши, не Иллирио".
Люк сел прямо, пытаясь осмыслить полученную информацию. "Тогда что же произошло?" Дени выглядела неохотно. "Пожалуйста." Он умолял.
"Визерис изнасиловал Талису". Она прошептала. "Валарра и я... мы бежали и услышали их. Она заставила его остановиться, но он разозлился и... и..."
"И он убил ее". мрачно прошептал Люк.
"Я пыталась остановить его, но он ударил и меня". Дени снова всхлипнула, поднеся руку к шраму на лице. "Валарра велела мне бежать, но я должна была остаться, я знаю, каким он бывает..."
Люк покачал головой, в его мыслях бурлил гнев, но он сохранял спокойное лицо для сестры. "Ты сделала то, что тебе сказали, и не извиняйся за это". Он сказал ей.
Обновлено: 15.01.2026