– Папа, кого ты искал? – спросила Сюй Меньяо.
– Мой телохранитель, Сяо Хэча, – ответил Сюй Гофэн. – Он из обычной семьи, учился средне, внешность у него неплохая, но одевается очень просто.
– Сяо Хэ поехал в его деревню, побывал в школе, где он учился, и задавал вопросы его бывшему классному руководителю.
– Кажется, ничего не упустили.
– Почему ты вдруг спросила об этом?
Сердце Сюй Гофэна сжалось. Неужели его дочь влюбилась в Линь Чэня?
– Папа, он не кажется таким уж обычным. Он отлично готовит и знает несколько иностранных языков, – сказала Сюй Меньяо.
Сюй Гофэн удивился: – Он знает несколько языков? У меня есть все его результаты экзаменов, и его английский был на среднем уровне.
– Максимум на четвёртый уровень.
– Его английский лучше моего. Кроме того, он прекрасно говорит на русском, немецком и французском, – пояснила Сюй Меньяо.
Сюй Гофэн не мог поверить. Даже если в остальном он не силён, его лингвистические способности впечатляют. Почему тогда он скрывал это раньше? Это можно понять в обычное время, но зачем скрывать это на экзаменах?
– Меньяо, ты уверена?
– Конечно. Мы общались на английском, а передо мной он разговаривал с другими на русском.
– Ты влюбилась в него из-за этого? – спросил Сюй Гофэн.
– Папа, конечно нет.
– Папа, я не буду сейчас рассказывать тебе об этом, – ответила Сюй Меньяо и положила трубку.
Сюй Гофэн был в замешательстве. Разве человек может так измениться? Он направился в палату.
– Дорогой, что случилось с нашей дочерью? – проснувшись, спросила жена Сюй Гофэна, Ян Цинюэ.
Сюй Гофэн сел рядом с кроватью: – Жена, Меньяо позвонила и сказала, что Линь Чэнь не кажется таким уж обычным.
– Она сказала, что он знает несколько иностранных языков.
– И что он отлично готовит.
Ян Цинюэ удивилась: – Действительно ли она это сказала?
– Угу, – кивнул Сюй Гофэн.
– Тогда она, вероятно, испытывает к нему какие-то чувства. У неё, возможно, уже есть большое любопытство к Линь Чэню, – сказала Ян Цинюэ.
Сюй Гофэн нахмурился. Ян Цинюэ продолжила: – Дорогой, не звони ей и не говори ей, что если она хочет сделать выбор, то она умнее тебя.
Сюй Гофэн промолчал.
– Даже если он знает несколько языков, он не достоин Меньяо, – сказала Ян Цинюэ с досадой.
– Нет такого человека, который был бы достоин любви. Всё зависит от судьбы.
– После того случая у нашей дочери осталась психологическая травма, она замкнулась в себе. Возможно, если Линь Чэнь поможет ей выйти из этого, это будет хорошо.
Сюй Гофэн с удивлением посмотрел на Ян Цинюэ.
– Жена, ты раньше так не думала. Разве ты не считала, что Меньяо сможет найти достойного человека?
– Лучше бы она нашла кого-то с лучшими условиями.
Ян Цинюэ вздохнула: – Я прошла через операционный стол, побывала у ворот ада. Теперь я думаю, что многие вещи не так уж важны.
– Главное, чтобы наша дочь была счастлива. Не переживай так сильно.
Сюй Гофэн нахмурился: – Но...
– Не думай об этом, помоги мне сесть, – прервала его Ян Цинюэ.
Сюй Гофэн быстро помог жене подняться.
– Дорогой, даже если Линь Чэнь обычный, если дочь его любит, наших денег хватит на десять жизней.
Сюй Гофэн слегка вздохнул: – Жена, ты не понимаешь.
Ян Цинюэ закатила глаза: – Почему я не понимаю?
Сюй Гофэн ответил: – Если бы у нас было всего 30–50 миллионов, проблем бы не было. Мы жили бы в достатке, и никто бы не причинил нам вреда.
– Но у нас 30 миллиардов.
– Для крупных игроков мы – лакомый кусок.
Ян Цинюэ с недоумением спросила: – Но мы же пока не сталкивались с большими проблемами, верно?
Сюй Гофэн ответил: – Это потому, что у меня был хороший тесть. Но твой отец ушёл два года назад, и мы уже почти исчерпали все связи, которые он оставил.
– Наш путь впереди будет куда более сложным.
Ян Цинюэ возразила: – Разве мы не поддерживаем наши связи?
Сюй Гофэн покачал головой: – Это другое. Хотя у нас есть деньги, мы больше не принадлежим к тому кругу.
– Максимум через два-три года кто-то на нас обратит внимание.
Ян Цинюэ твёрдо сказала: – Но это не может быть ценой счастья нашей дочери.
Сюй Гофэн вздохнул: – Я думал, что Меньяо сможет найти любовь и достойного человека, чтобы у неё было всё лучшее.
Он вспомнил прошлое. Если бы не те события, всё могло бы быть иначе. Незамужняя Сюй Меньяо с ребёнком отпугнула бы многих представителей влиятельных семей.
– Дорогой, не думай об этом слишком много.
– Даже если мы потеряем большую часть нашего состояния, 300–500 миллионов хватит нашей семье для комфортной жизни, – утешила Ян Цинюэ.
Сюй Гофэн слегка кивнул.
– Не думай слишком много, тебе нужно поправить здоровье. В ближайший год проблем быть не должно.
...
– Готово.
Линь Чэнь позволил себе лёгкую улыбку. Он всё тщательно проверил и убедился, что всё в порядке.
– Сюй Мэнъяо, перевод готов, – сказал Линь Чэнь, передавая переведённые документы.
Сюй Мэнъяо взглянула на часы. Прошло всего двадцать семь минут. Она была удивлена.
– Спасибо, – произнесла она. – Если добавить к этому времени, могу ли я предложить тебе гонорар в двадцать тысяч за перевод?
Линь Чэнь замолчал, затем ответил:
– У нас есть ребёнок, и мы официально женаты. Мы друзья, верно? Не стоит платить за помощь между друзьями. Если ты дашь мне деньги, в будущем даже не обращайся ко мне. Мне лень зарабатывать такие деньги. У меня нет времени, всё время занят с ребёнком.
Сюй Мэнъяо на мгновение задумалась, затем тихо сказала:
– Спасибо.
Через пять минут её помощник сообщил:
– Президент, наш немецкий переводчик проверил документы. Он сказал, что уровень работы значительно выше его собственного.
– Хорошо, – кивнула Сюй Мэнъяо.
Она была поражена. Их компания была крупной, и их переводчики считались хорошими, но по сравнению с Линь Чэнем они явно проигрывали.
"Английский, русский, немецкий – он так силён. Его французский, вероятно, тоже на высоте", – подумала она про себя.
...
Тем временем Линь Чэнь был занят своим делом.
– Папа, так много коробок! – воскликнула Линь Сяоцянь, когда они зашли в арендованное помещение.
Тысячи книг были доставлены. Каждая партия состояла из ста экземпляров, и на полу лежало двадцать больших картонных коробок.
Линь Чэнь улыбнулся:
– Сяо Цянь, хочешь поиграть или пойдёшь спать? – В помещении он заранее поставил небольшую кровать для дочери. Если она захочет, то сможет отдохнуть, пока он работает.
– Я ещё не хочу спать, хочу рисовать, – пропищала девочка.
Линь Чэнь рассмеялся:
– Хорошо, тогда рисуй немного.
Через полчаса Линь Сяоцянь начала клевать носом. Линь Чэнь подхватил её на руки и уложил в кровать. Она быстро заснула сладким сном.
"Ш-ш-ш!" – Линь Чэнь быстро подписывал книги одну за другой.
Его подпись казалась похожей на прежнюю, но при ближайшем рассмотрении в ней чувствовалось что-то особенное. Это было сложно объяснить простыми словами. Казалось, она стала более притягательной, но если бы здесь оказался опытный каллиграф, он бы сразу заметил, что мастерство Линь Чэня вышло на новый уровень.
Раньше его каллиграфия была на уровне мастера, а теперь он стал настоящим мастером. Его уровень достиг вершины мирового искусства!
Обновлено: 18.01.2026