"Нет, не сейчас," твердо сказала Санса, прекрасно понимая, что отец сейчас занят. Императорский совет доставлял ему немало хлопот, а недавнее расследование смерти его приемного отца, Джона Аррена, выбило его из колеи. Он уже был и так измотан, а Санса едва ли спала последние несколько дней. Она решила, что не стоит его беспокоить.
"У меня к тебе есть другое, более срочное дело," сказала Санса строго, обращаясь к младшей сестре. "Это касается "рыцаря в маске" с турнира. Ты сегодня была там, и должна знать о рыцаре-призраке."
Лицо Арьи порозовело, когда сестра упомянула о событиях дня. Всего два дня назад она заявила Сансе: "Меня не интересуют эти скучные турниры," но теперь ее тайну раскрыли, и она чувствовала себя немного униженной.
Однако, собираясь робко все отрицать, "рыцарь в маске" моментально разбудил в ней любопытство. Ее мастер, оценивая "рыцаря в маске" и его мастерство, зажёг в ней интерес к этому молодому человеку.
Санса рассказала о произошедшем, добавив: "Ты видела "рыцаря в маске" сегодня. Надеюсь, ты сможешь найти его завтра, рассказать все, что случилось, и убедить его уехать из Королевской Гавани как можно скорее. Иначе жестокий принц его убьет."
"“Гора" не сравнится с "рыцарем в маске"!" выпалила Арья, доверяя мнению своего учителя больше всего. Ведь по ее мнению, ее мастер превосходил всех. На тренировках, каким бы ловким ни был ее меч, она никак не могла задеть учителя. Она считала, что грузный "Гора" окажется таким же беспомощным против мастера, как и она: не сможет его ни разу задеть. Как же он мог победить "рыцаря в маске"?
В вопросах воинского искусства Санса по-прежнему доверяла интуиции Арьи. С самого детства она любила битвы, но Санса знала, что даже на турнире "рыцаря в маске" не сможет победить "Гора". Но Джоффри не был честен в своих порывах: для него не существовало правил, он мог подстроить дело так, чтобы "рыцарь в маске" погиб и вне турнира.
Она рассказала Арье о своих опасениях.
"Как он может так поступать?" возмутилась Арья. Но, вспомнив, как Джоффри обращался с ней и ее друзьями, – он ведь не сражался с ними по правилам, просто брал игрушечный меч и рубил ими, не признавая никакой чести – она решила, что нужно действовать.
"Хорошо, - сказала она смиренно, - ты права. Я постараюсь предупредить его перед турниром."
Вдруг она вспомнила, как "рыцарь в маске" подарил Сансе цветы во время турнира, и воскликнула:
"Ты ведь очень сильно влюбилась в него, да? Ты же даже не видела его лица!"
"Что ты такое несешь, Арья!" Санса слегка покраснела и уклонилась от вопроса, но перед сестрой все же призналась: "Хотя я не видела его лица, я уверена, что он очень красивый, молодой, с приятным голосом, и очень благородный..."
Арья сразу поняла, что сестра снова влюбилась. Она, честно говоря, считала Сансу замечательной девушкой, даже идеальной, которой она завидовала. Но в вопросах любви, Санса всегда мечтала о рыцарских романах и сказках, теряя головой от своих фантазий. Вот и Джоффри ей нравился именно потому, что она представляла себя принцессой из сказочного королевства.
Однако на этот раз Арья согласилась с выбором сестры. Она тоже считала "рыцаря в маске" хорошим человеком, но не за манеры, а за то, что он был так молод, а уже столь искусен в воинском искусстве.
Но, об этом подумав, Арья почувствовала зависть и грусть. Ей иногда казалось, что у Сансы все: она умеет шить и вышивать, петь и танцевать, читать и писать, одеваться со вкусом. И, ко всему прочему, она красавица. Санса унаследовала от матери туллийские скулы и густые, каштановые волосы, а Арья была похожа на отца: темно-русая, с невзрачным лицом. Довольно худая, с размытыми чертами лица, Дженни всегда называла ее "лошадиной мордой" (позже она повзрослела и стала похожа на тетушку).
Потом, после приезда короля и принца, Санса снова стала принцессой. Хотя она ненавидела Джоффри и королеву, Арья все равно завидовала тому, что Санса была выбрана, ведь это было доказательством ее очарования. Теперь же "рыцарь в маске", талантливый воин, еще и обращался с ней с такой учтивостью.
А она, Арья, просто дикарка, не умеющая вести себя как настоящая леди. Монахини всегда пренебрегали ею. Единственное, в чем она превосходила сестру, – это верховая езда и фехтование. Но разве "рыцарь в маске" обратит внимание на девушку, умеющую владеть мечом? Разве ему понравятся настоящие леди?
Арья искренне восхищалась "рыцарем в маске", но зависть к сестре заставила ее посмотреть на него с точки зрения симпатии и даже соперничества.
Ведь мужчины, за которыми охотятся женщины, привлекательнее, и это правда.
Несмотря на все, Арья все же оставалась доброй девушкой. Ей хотелось, чтобы сестра была счастлива. Заглушив кислую зависть, она предложила Сансе: “Почему бы тебе не поговорить с "рыцарем в маске", когда представится возможность, и не сбежать с ним? Я слышала от учителя, что он родом из Эссоса, не из семи королевств. Если он тебя ценит, а ты его любишь, бегите вместе в Эссос. Тогда тебе не придется выходить замуж за мерзкого Джоффри, а король не сможет поймать вас в Эссосе”.
Это было смелое предложение, но оно отпало, зажгло в сердце Сансы надежду – разве не такой сюжет часто встречается в сказках?
Однако Санса, будучи настоящей леди, не могла сразу согласиться на такой план перед сестрой. Она застенчиво ответила: "Ты можешь попробовать", и тут же убежала.
Это был самый дерзкий ответ, на который она была способна.
…
Рано утром следующего дня состоялась индивидуальная часть турнира с участием всего четырех игроков. "Рыцарь в маске", облаченный в доспехи, приготовленные мастером Е Тином, заранее вышел к зрителям. Пока гости ждали, пока король займет свое место, он кормил своего коня.
Он купил его у Дрого в Кхалазаре, и это был сородич коня Дейенерис. Хотя он не умел укрощать лошадей, никому из них не смел бы упереться, видя силу Дракона.
Вдруг он заметил мальчика в кожаном костюме, с короткими волосами и тонким мечом в руке, который шел к нему. Хотя мальчик выглядел как хулиган, из-под одежды немного выпирал бугорок, Е Тин сразу увидел, что это девушка.
Девушка заметила, что ее заметили, и слегка улыбнулась Е Тину, скрывавшему лицо под шлемом, после чего ударила его рапирой.
Она была не сильна, но очень ловка, а ее удары были непредсказуемы. Кроме того, она была левшой, и для большинства противников это было непривычно: они не могли сразу реагировать на ее утонченные ударные движения. Поэтому, будучи застигнутым врасплох, даже опытный воин невольно заметался в неловкости.
По форме одежды, мечу в руке, и тому, что девушка немного напоминала Сансу, Е Тин сразу узнал ее: вторая дочь и третье дитя Старков, Арья Тарли Старк.
0187 Предупреждение перед турниром
Взглянув на меч, Е Тин не смог удержаться от улыбки. Как и ожидалось от Арьи, стань она в будущем "Безликой," несмотря на то, что она только недавно стала обучаться фехтованию, у нее уже получалось отлично.
Ведь "Безликая" в "Песни льда и огня" – это то же самое, что Хасан Саббах в исламском мире. Они – лучшие убийцы, которые никогда не промахиваются. Разница в том, что "Безликие" славились своим умением меняться и быть неузнаваемыми, а также тем, что их было меньше.
Но для Е Тина, чье динамическое зрение выходило за пределы человеческих возможностей, ее удар был слишком медленным. Он с легкостью схватил кончик меча. Арья упиралась изо всех сил, стараясь вырвать меч из железной перчатки, но ей не удалось. В итоге ей пришлось сдаться.
"Учитель был прав, ты действительно мастер," сказала Арья, смотря на Е Тина со блестящими глазами. "Раз ты так легко схватил мой меч, значит, ты тоже отлично владеешь мечом?"
"Я чуть-чуть владею мечом, - расслабленно ответил Е Тин, - но я схватил твой меч не из-за мастерства в фехтовании, а потому что твоя скорость слишком низкая для меня."
"Неправда! - немного покраснела Арья. - На самом деле, я учусь фехтовать меньше двух дней. Поэтому у меня еще медленные движения, но в будущем будет иначе."
"Нет, милая девочка, ты уже быстро машешь мечом," Е Тин погладил девушку по неуложенным волосам свободной рукой и успокоил ее: "Я видел, как сражались эти рыцари из вашего королевства. Их скорость удачи меча мне кажется похожей на твою. Если ты учишься всего два дня, то ты - талантливейшая девочка."
"Правда... правда?" Девушка краснела, еще больше от тепла руки на своей голове и от похвалы мастера. Она хихикнула: "Неужели ты действительно считаешь меня гением?"
"Да, - Е Тин кивнул серьезно. - Слышала ли ты о "Безликих"?" Они лучшие убийцы в мире, и я думаю, что с твоим талантом ты определенно сможешь стать одной из них."
Опять он выдает спойлеры.
Получив такую похвалу от такого мастера как "Рыцарь в маске", Арья сразу же интересовалась им еще больше. Он не пренебрегал ее простотой одежды, не брезговал тем, что она выглядела как хулиганка, и не считал ее отвратительной за то, что она девушка. Арья сразу же подумала, что он лучший человек в мире. Ведь ей было всего девять лет, а ее сестре Сансе - всего двенадцать.
Поболтал с ней немного, Е Тин спросил: “Как зовут эту милую девочку?"
Кроме родителей, Арью никогда не называли милой, когда она подросла. Ее лицо сразу покраснело, и она заикаясь ответила: “Меня зовут Арья Старк".
"А, я знаю вас. Вы - дочь лорда Эддарда, хранителя Севера, не так ли? Вчера я видел вашу сестру на трибуне," - расспросил Е Тин. "Хранитель Севера" - это уважительное обращение, но Арья не заметила этого, она восхищалась тем, что он был настоящим рыцарем, с которым можно дружить.
Услышав, что тот упомянул ее сестру, Арья не смогла удержаться от небольшой зависти. Она неожиданно спросила: "Ты… ты считаешь, что я или моя сестра краше?"
Она использовала слово "краше", потому что знала, что по красоте она уступает сестре.
Но, к ее удивлению, тот не выбрал Сансу безоговорочно, а ответил: "Я считаю вас обеих удивительными красавицами. Если у вашей сестры красота изящная и нежная, то вы – милая, дикая, и немного красавица со своим характером".
Арья сразу же обрадовалась, хотя она всегда была как хулиганка, но какая же девочка не заботится о своей внешности?
Взглянув на выражение лица Арьи, Е Тин с полуулыбкой добавил: "Я же сказал, у тебя все в порядке с внешностью?"
Услышав это, Арья сразу же поняла, что тот просто ее успокаивал и шутил с ней. Она сразу же ударила небронированную руку того маленьким кулачком в раздражении.
Е Тин забавно и сердито схватил девушку за руки, посмотрел на ее яркие глаза и успокоил: "На самом деле, ты немного походи на свою тетушку. Если ты повзрослеешь, то стань красавицей, как она. Не волнуйся".
Услышав это, Арья успокоилась. Но в это время она поняла, что ее руки уже в больших руках того. Взглянув на его руки, она внезапно подумала, что у него такие красивые руки. При такой силе в воинском искусстве, на его руках нет ни шрамов, ни мозолей. Не удивительно, что ее сестре кажется, что под шлемом у него красивое лицо.
Нет, не так. Это все ерунда. Как он смеет? Он сразу держал ее за руку, как только они встретились? Разве это не грубо?
Но она вдруг поняла, что не злится вовсе. Не потому, что она всегда была немного небрежной. А потому, что он был очень добрым. Ей показалось, что он как родной брат. Нет, он еще что-то значит для нее.
И в это время, когда она чувствовала неловкость, вдруг зазвучал рог арены.
Король появился на поле, и второй день турнира начался.
В это время Арья вспомнила о своей миссии. Поспешно подавив необъяснимую горечь в сердце, она передала "Рыцарю в маске" все, что сказала ей сестра прошлой ночью, и предложила сбежать.
Найдите "Book Reading Assistant", официальный адрес: www.kanshuzhushou.com Миллионы популярных книг доступны для чтения бесплатно и навсегда без рекламы!
Обновлено: 07.04.2026