Глава 4 — Глава 4

– Прости, но мне неинтересны дела банд. Я просто подрабатываю время от времени, чтобы подзаработать, – сказал Джонни Сильверхэнд, видя, что сразу уйти не получится. Он достал ещё одну сигарету Marlboro, закурил и спокойно облокотился на автомобиль, глядя на Чэнь Тао. Внутри он был в панике, но знал, что показывать страх нельзя. Как только он проявит слабость, его начнут использовать, как захотят. – Раз ты не хочешь вступать в нашу триаду, я не буду тебя принуждать. Вот твой бонус. А комиссию я попрошу посредника перевести тебе позже, – закончил Чэнь Тао. Мальчик, стоявший рядом с ним, протянул Джонни купюру в тысячу евро. Джонни удивился. Китайская банда явно куда более изощрённая, чем банда «Тигриный Коготь». – Слушай, я не хочу лишних проблем. Меня интересует только пистолет, который у тебя в руке. Если ты поможешь мне связаться с его владельцем, я с радостью разберусь с делами твоего загадочного друга, – с лёгкой зловещей улыбкой произнёс Чэнь Тао, не отрывая взгляда от Джонни. Обычно он бы не стал тратить время на разговоры и просто применил бы силу. Но сейчас, беспокоясь о пистолете в руках Джонни, Чэнь Тао действовал осторожно, пытаясь выведать информацию. Джонни потер купюру своим слегка ржавым протезом. Он подумал, что Ли Ан, с его азиатской внешностью, вполне мог бы пообщаться с боссом китайской мафии, таким как Чэнь Тао. – Ладно, я согласен на твоё предложение, но ты должен гарантировать, что триады больше не будут мне мешать. Я уеду из Уотсон Дистрикт, как только дело будет сделано, – ответил Джонни, засовывая купюру в карман. Эти тысяча евро станут его платой за знакомство с оружейным дилером. А уж что будет с Ли Аном, если триады решат с ним разобраться, – это уже не его проблема. Бедняга, который торговал оружием в Ночном Городе и попал в такую переделку, сам виноват. Пусть хоть умрёт, если так судьба. В крайнем случае, раз пистолет был на 50 евро дешевле, Джонни мог бы, следуя местным традициям, ежегодно сжигать для него бумажные деньги на Цинмин. – Отлично! Договорились, – сразу заулыбался Чэнь Тао. Ему было всё равно, куда уедет Джонни. Главное, чтобы он согласился познакомить его с оружейным боссом. Банду «Тигриный Коготь» в Маленьком Чайнатауне нужно уничтожить, и даже сам Иисус Христос не сможет их спасти! … Японская улица, Уэстбрук Дистрикт. Как один из самых процветающих районов Ночного Города, Японская улица была полна развлечений: казино, бордели, клуб «Мьюту», клиники протезирования и огромные торговые центры. И этот район, пропитанный золотом и материальными желаниями, был сердцем территории банды «Тигриный Коготь». В изакайе в центре улицы У Дун, один из шести лидеров банды, выслушал новость о налёте в районе Кабуки. Его мрачное лицо исказилось от недовольства. Он отвечал за план захвата Маленького Чайнатауна, и теперь, столкнувшись с упорным сопротивлением триад, чувствовал головную боль. Гибель десятков подчинённых для банды с огромным количеством людей была не так уж важна. Но после того, как триады так разыграли их, отношения между группировками стали враждебными. – Какие же вы дураки, – закричал У Дун, разозлённый. – Зачем было провоцировать главаря другой банды? Почему сразу не убрали верхушку триад? В ярости он пнул одного из своих подчинённых, стоявших перед ним. Эти идиоты только и умеют, что создавать проблемы. Подчинённый, столкнувшись с гневом босса, стоял на коленях, опустив голову и смиренно извиняясь за свои ошибки. – Ни на что не годный, – пробормотал У Дун, всё ещё злясь. Эти выходки триад в районе Кабуки могли вызвать серьёзные последствия. Если всё зайдёт слишком далеко, это может повлиять на компанию «Арасака», которая стояла за ними. «Арасака» была известным гигантом в Ночном Городе, крупной корпорацией с безупречной репутацией. Хотя все знали, что «Тигриный Коготь» – это щупальца «Арасаки», если собака обгадит хозяина, её ждёт жестокое наказание. Именно это и беспокоило У Дуна. Он боялся, что если ситуация выйдет из-под контроля, это навредит репутации «Арасаки». – Триады наняли наёмников и убийц через посредников. У одного из них было новое оружие, которого мы раньше не видели! – доложил подчинённый. – Мощность этого оружия почти как у лёгкого пулемёта!У Дун слегка нахмурился. Похоже, они действительно довели Триады до состояния паники. Те люди, вероятно, не были профессионалами, нанятыми из наёмных компаний. Логично было бы предположить, что в такой сложной ситуации лучше всего притвориться мёртвым, подождать, пока Триады ослабят бдительность, а затем продолжить свои действия. Но в этот раз в Кабуки-районе погибло так много членов банды Тигриного Когтя, и их застрелили прямо перед их же домом. Это было довольно унизительно. Если всё действительно так, то сколько братьев потеряют веру в банду? Кто ещё захочет работать на Тигриный Коготь? Подумав об этом, У Дун решил сначала укрепить силы банды в Кабуки-районе и вооружить своих ребят получше, чтобы быть готовым ко всему. Сейчас в Ночном Городе появилась новая партия оружия и снаряжения. Пусть парни разузнают подробности и купят что2 У Дун слегка нахмурился. Похоже, они действительно довели Триады до состояния паники. Те люди, вероятно, не были профессионалами, нанятыми из наёмных компаний. Логично было бы предположить, что в такой сложной ситуации лучше всего притвориться мёртвым, подождать, пока Триады ослабят бдительность, а затем продолжить свои действия. Но в этот раз в Кабуки-районе погибло так много членов банды Тигриного Когтя, и их застрелили прямо перед их же домом. Это было довольно унизительно. Если всё действительно так, то сколько братьев потеряют веру в банду? Кто ещё захочет работать на Тигриный Коготь? Подумав об этом, У Дун решил сначала укрепить силы банды в Кабуки-районе и воорубить своих ребят получше, чтобы быть готовым ко всему. Сейчас в Ночном Городе появилась новая партия оружия и снаряжения. Пусть парни разузнают подробности и купят чтото на чёрном рынке. – Возможно, это оружие просочилось от повстанцев из Собачьего Города. Берите всё, что есть на чёрном рынке, и не оставляйте ни одной единицы для Триад! – сказал У Дун. Как главарь банды, У Дун знал Ночной Город лучше, чем его подчинённые. Большая часть современного оружия в городе поступала именно из Собачьего Города, ведь это место было базой элитных американских войск! Эта команда случайно оказалась в Ночном Городе во время выполнения миссии и постепенно превратилась в военизированную силу, контролирующую городские окраины. Но и по сей день США регулярно сбрасывают туда новейшие образцы оружия, протезы, медикаменты и другие важные ресурсы. Можно сказать, что Собачий Город – это шип, который Штаты вогнали в свободную столицу. А сами солдаты с удовольствием живут в этом уголке, наслаждаясь беззаботной жизнью. Ведь здесь нет войны, зато есть возможность заработать, развлечься с секс-куклами, испытать "супер-сны" и поиграть в казино. Это куда приятнее, чем отправляться на войну в Центральной Америке и погибать там. Если не хватает денег – продай партию оружия. Если оружия мало – потребуй у Конгресса. Если не дадут – подними мятеж! – Оружие из Собачьего Города?.. Это вполне логично! – задумчиво протянули младшие братья. – Займитесь делом. В этот период пусть братья ведут себя спокойно и не устраивают беспорядков в Маленьком Китайском Городе. Начать резню можно будет и после того, как купим снаряжение, – с резким тоном сказал У Дун. Он никогда не отдаст территорию Маленького Китайского Города. Хотя этот район не такой роскошный и богатый, как Хайвуд или Северный Дуб, но всё же это кусок мяса, который нельзя упускать. К тому же, Кабуки-район находится совсем рядом. Как можно позволить кому-то спать у себя под боком? Если не уничтожить Триады, Тигриному Когтю придётся туго.