Глава 2 — Глава 2

[Задачи системы активированы. Выполните задания, чтобы получить соответствующие награды.] Как только прозвучал сигнал, перед Ли Ан появился полупрозрачный экран с десятками тысяч задач. Это больше походило не на срочное задание, а на достижения в игре. Он мог спокойно выполнять задачи системы, как будто играл. [Задание для новичка: Выберите шаблон крупного предприятия] [Статус: Выполнено] [Награда: 500 000 евро, 50 корпоративных монет] … [Задание 1 уровня: Завершите первую корпоративную сделку] [Статус: Не выполнено] [Награда: 1 миллион евро, 100 корпоративных монет, 1 шанс на рулетку] [Примечание: Призы в рулетке включают технологии, способности, персонажей и уникальные предметы со всего мира! Чем выше уровень задания, тем выше вероятность выигрыша!] … – Этот стиль прямо как в карточных играх – сплошной дежавю! – не удержался от комментария Ли Ан. Но, если честно, 500 000 евро в качестве награды – это действительно большая помощь для него. Без денег в этом хаотичном киберпанковом мире на самом дне общества ты хуже бродячей собаки! С этим стартовым капиталом Ли Ан мог хотя бы купить магазин в Ночном городе и открыть собственный оружейный магазин. Конечно, он мог бы пойти на подпольный черный рынок, втиснуться в ряды банд, торгующих без лицензии, и продавать кибернетическое оружие. Но Ли Ан не мог гарантировать, что его не взломают. Было бы обидно, если бы ему тут же прострелили голову из-за какой-то случайной сделки. Если же открыть магазин на более оживленной торговой улице, хотя бы не будет риска, что кто-то поставит тебе пистолет к виску, заберет товар, а потом выбросит тебя в канализацию. Обычные люди без связей и поддержки, решившие работать на черном рынке, – это просто жирные овцы, на лбу которых написано «режь меня». После долгих размышлений Ли Ан решил попытать счастья в Маленьком Чайнатауне в районе Уотсон. Это место было окружено китайскими бандами и считалось хорошим местом для азиатских предпринимателей. Большинство китайцев также собирались здесь. Тут были силы китайских триад, и бездомные, и корпоративные крысы не решались устраивать беспорядки. Закончив обдумывать план, Ли Ан раздавил ногой пустую банку из-под газировки. Его решительное отражение мелькнуло в пузырьках на воде. … Три дня спустя. Маленький Чайнатаун, бар «После жизни». Сегодняшний день снова не задался для Джонни Сильверхэнда. Он схватил дорогую классическую текилу со стойки, залпом выпил и, высоко подняв ноги, вышел из бара. Всего несколько дней назад Джонни получил выгодное предложение от посредника – поработать день наемником для триады. Награда, которую он получил, позволила ему заказать себе новый протез ноги. Для Джонни, который отчаянно нуждался в деньгах, это была редкая подработка. Такой простой солдат, как он, не очень подходил для этой работы. Джонни подумал, что после завершения этой работы он создаст рок-группу под названием «Воины», чтобы критиковать грязную Америку от начала до конца. Но перед этим Джонни решил купить себе новое оружие. В конце концов, это была его жизненная необходимость. Малейшая ошибка – и он окажется в объятиях повелителя ада. На самой оживленной торговой улице Маленького Чайнатауна – Мулэн – Джонни вдруг заметил новый оружейный магазин. Магазин, который смог открыться в таком престижном месте, явно был не самым простым. – LA International Arms Company… Звучит громко, но я ничего о ней не слышал, – задумчиво промолвил Джонни Сильверхэнд, затем открыл дверь и вошел внутрь. *Дзинь-дзинь!* Когда дверь открылась, зазвенел колокольчик. Ли Ан, который чистил пистолет, поднял голову и буквально застыл – ёлки-палки! Да это же Киану Ривз! Нет, если быть точным, его звали Роберт Джонни Линд. Он называл себя Джонни Сильверхэнд, потому что его отсутствующую левую руку заменили протезом. Ли Ан был крайне удивлен. Он только что купил этот магазин и назвал компанию LA International Arms, используя первые две буквы своего имени «Ли-Ан». Неожиданно первым клиентом стал основатель группы «У Ши». Не дожидаясь вопроса Джонни, Ли Ан вежливо представился: – Здравствуйте, меня зовут Ли Ан. Я владелец этого оружейного магазина. – Вы же знаменитый Джонни Сильверхэнд, верно? Джонни, в черных солнцезащитных очках, удивленно вздрогнул. Он снял очки и спросил: – Ты слышал обо мне? С тех пор как Джонни Сильверхенд покинул поле боя и перебрался в Найт-Сити, он в основном полагался на посредников, чтобы находить себе заказы, и стал довольно известным среди простого народа. Но он никак не ожидал, что в китайских кругах его тоже узнают. Видимо, ему действительно стоило собрать рок-группу и стать знаменитым в Найт-Сити. Ли Ан улыбнулся загадочно. Он не ответил Джонни, а спросил, какое оружие тому нужно. – Какие пистолеты у тебя есть? Давай самые лучшие. Мне не нужен хлам, который я получал в армии. Джонни Сильверхенд стоял, опершись одной рукой на прилавок, и смотрел на Ли Ан с ожиданием и вызовом. Ли Ан улыбнулся. Оружие американской армии в войне в Центральной Америке действительно было настолько плохим, что его даже собаки не брали, и только бездомные на окраинах города могли им пользоваться. Если говорить о Джонни Сильверхенде, рокере с дерзким и ярким характером, он бы выбрал пистолет с эффектным внешним видом и мощным ударом. Сразу же Ли Ан достал из шкафа обычный технический пистолет [M-76E Омаха] и показал его Джонни: – Как насчёт этого? Джонни протянул руку и увидел пистолет из сплава, похожий на SIG Sauer P320, с серо-зелёным камуфляжем на поверхности. Тактильное ощущение было отличным, но размер не слишком внушительный. Ему больше нравились большие револьверы, как у ковбоев, желательно такие, чтобы одним выстрелом можно было убить корову. Узнав о характеристиках, дальности и мощности этого пистолета, выражение лица Джонни Сильверхенда сменилось с первоначального недоверия на удовольствие. – Конечно, друг, кроме тех трусливых офицеров в армии, которых вооружали подобным, я нигде больше такого не видел. – Откуда он? Джонни поднял глаза на Ли Ан и с любопытством спросил. – Это зависит от того, что ты хочешь услышать. Его украли с чёрного рынка, нашли в лагере бездомных или получили как новинку через сотрудничество с крупным военным заводом. Выбирай, что тебе больше нравится. – Что из этого правда? – не отставал Джонни Сильверхенд. – Конечно, то, что поможет сделке! Ха-ха, кстати, сколько таких пистолетов тебе нужно? Ли Ан лениво продолжил разговор с Джонни Сильверхендом, потому что точно знал, что правду он всё равно не скажет. – Одного достаточно, но... – Ты должен сказать мне правду, иначе я не осмелюсь просто так забрать этот пистолет. Джонни, проживший в Найт-Сити несколько лет, давно выработал хорошую привычку не лезть в неприятности. Дело не в том, что он труслив, просто нет смысла связываться с многими вещами. Если потеряешь жизнь, даже не поняв, как это случилось, не будет разницы с теми идиотами на поле боя в Центральной Америке. – Эй, у бизнесменов язык должен быть на замке. Независимо от того, откуда взяты вещи, я продаю всё оружие, которого нет на рынке и которое ещё не разработано. Ли Ан уверенно пообещал Джонни Сильверхенду: – Покупай у меня пистолет, и я гарантирую, что ты будешь убивать с удовольствием и наслаждаться этим!