Глава 33 — Глава 33

Сяо Ло не обращал внимания на насмешки толпы. Он взмахнул кием и обратился к Е Инъин. – Можешь дать мне три минуты потренироваться? Давно не играл, подзабыл всё. Е Инъин усмехнулась. – Три минуты? Могу и десять, и тридцать дать, если хочешь. – Нет, трёх хватит. И, пожалуйста, расскажи пока про правила подсчёта очков в снукере. Сяо Ло наклонился, чтобы ударить по шару, пытаясь почувствовать игру, хотя система уже сообщила, что он успешно получил талант игры в снукер. Видя, как он промахивается девять раз из десяти, Е Инъин едва сдерживалась, чтобы не пуститься в победный танец. Ей очень хотелось расхохотаться. Но она всё же продолжила неспешно объяснять Сяо Ло правила набора очков. – Каждый красный шар даёт одно очко: жёлтый – два, коричневый – четыре, синий – пять, розовый – шесть, чёрный – семь. При забивании шаров нужно соблюдать правило «один красный – один цветной». Это значит, что цветной шар можно забить только после красного. Когда все красные шары забиты, остальные цветные шары нужно забивать в порядке возрастания их стоимости: жёлтый, коричневый, синий, розовый, чёрный. Если при ударе по красному шару, биток (белый шар) не коснётся ни одного красного шара, получаешь штраф – четыре очка. Если случайно заденешь цветной шар, штраф будет зависеть от стоимости этого шара, но минимум – четыре очка. – Кажется, правила немного запутанные! – Сяо Ло почесал затылок. – Как в любом международном виде спорта, в снукере, конечно, много строгих правил. Благодаря этим правилам снукер и такой сложный и интересный, – Е Инъин подняла голову, в её глазах светилось презрение и высокомерие. Сяо Ло согласно кивнул. – Ну, это имеет смысл! – Три минуты прошли. Почувствовал свою «игру»? – спросила Фан Шулань. Сяо Ло махнул рукой. – Почти. Давайте начнём. Кто первый? – Как хочешь! Е Иньинь небрежным движением достала биток из чехла кия. - Дамы вперед, - широким жестом и с улыбкой произнес Сяо Ло. — Придурок. Посмотрим, как ты будешь лаять, словно собака! Е Иньинь тихо фыркнула. Не сказав больше ни слова Сяо Ло, она подошла к позиции начального удара, наклонилась, образовала лунку ладонью левой руки и обхватила ею жезл кия. Затем она изогнула верхнюю часть тела и прицелилась в направлении битка. Ее правая рука, сжимающая кий, оставалась неподвижной. Она выпрямилась, сделала небольшой шаг левой ногой, поставив ее на ширину плеч, и повернула носок правой ступни примерно на 70 градусов, прочно зафиксировав свое положение. Затем она выровняла подбородок по центральной оси кия и выровняла глаза, чтобы смотреть прямо перед собой. Нос, рот и подбородок находились в одной вертикальной плоскости с битком и ее правой рукой. Она источала спокойствие и высшую уверенность. Становится ясно, насколько хорош человек в чем-либо, стоит ему только взяться за дело! Не нужно было видеть, как Е Иньинь бьет битком. По ее стойке толпа могла сказать, что она профессионал в снукере. Иначе она не излучала бы такой возвышенный и холодный темперамент. Это резко контрастировало с жесткими и неуклюжими движениями, которые Сяо Ло показывал ранее. Разница была как между небом и землей. [Клац] Как только Е Иньинь нанесла удар кием, белый шар с легким импульсом покатился к красным шарам, собранным в треугольную формацию. Этот удар был мягким, оборонительным. Матч между ветеранами обычно начинался именно так. Все зависело от того, кто первым допустит ошибку. Се Яньин, естественно, сделала это по привычке. В конце концов, люди, с которыми она обычно играла, были профессионалами. Биток, мягко расталкивая красные шары, медленно покатился к ближнему бортику стола и остановился прямо за коричневым шаром. Это был одновременно идеальный защитный и наступательный удар. Пока Сяо Ло не коснётся красного или цветного шара, его ход закончится, и она сможет даже немного заработать, получив преимущество. – Отлично! – захлопали в ладоши Фан Шулань и друзья Е Инъин. Остальные тоже одобрительно закивали, их глаза горели от восхищения. По этому удару было видно, что Е Инъин превосходно владеет битком. Её навыки были почти на уровне мастеров снукера международного класса. Для любителя, это было редкое и похвальное достижение. – Твой ход, Сяо Ло. Не трогай цветные шары! – сказал Фу Цзявэй, улыбаясь с прищуренными глазами. – Расслабься, я не так уж плох! – Сяо Ло натёр наклейку кия мелом, чтобы увеличить трение. Чу Юэ издалека не могла спокойно на это смотреть. Она насмешливо бросила: – Чертов позёр, строит из себя крутого, натирая наклейку кия мелом? Ему не стыдно? Бай Лин молчала. Она считала, что Чу Юэ слишком строга к Сяо Ло. … Е Инъин отошла в сторону и скрестила руки на груди, как и Фан Шулань, глядя на Сяо Ло с нескрываемым пренебрежением. – Девушки есть девушки, даже кий толком не могут толкнуть. Позвольте мне разбросать все эти красные шары! – Сяо Ло наклонился, готовясь к удару. Услышав это, окружающие еле сдерживали смех. В таком отношении и заключалась разница между любителем и профессионалом. Он ничего не понимает и думал, что у неё не хватает силы, потому что она девушка. Он ничего не знает о снукере. – Ну, разбросай красные шары! – Да, быстрее разбей красные шары. Давай посмотрим на твои навыки. – Будь осторожен, не поскользнись снова, ха-ха… Фан Шулань и Е Инъин улыбнулись, словно глядя на глупца, иронично переглядываясь. Сяо Ло тоже улыбнулся, а затем резко толкнул кий. *Щелк!* Белый шар, словно громовой зверь, выскочил, ударился о длинный борт и с неудержимой силой устремился к куче красных шаров. Со звоном пятнадцать красных шаров веером разлетелись в разные стороны, без какого-либо порядка. Но ни один из них не упал в лузу, зато многие красные шары остановились недалеко от отверстий луз. Сяо Ло нахмурился. – Ну что ж, я думал, хоть один забью. Что за невезение! Невезение? Причём здесь невезееие? Это ты сам глупый. Ты думал, что в снукере так же, как в пуле, можно забивать шары просто наугад, как попало? Друзья Фан Шулань и Е Инъин усмехнулись, посчитав Сяо Ло слишком смешным. – Сяо Ло, теперь можешь отойти! Е Инъин шагнула вперёд, на её губах играла уверенная улыбка. – Очень уверенны, госпожа Е. Но хотя я разбил красные шары, вам ведь тоже будет нелегко, не так ли? – возразил Сяо Ло с неодобрением. Е Инъин взглянула на сгруппированные чёрные шары и на белый шар рядом, окружённый цепочкой красных шаров. С улыбкой она ответила: – Откройте глаза и смотрите. Посмотрим, будет ли мне это легко. Сказав это, она наклонилась и ударила по белому шару, почти не прицеливаясь. Белый шар попал в красный шар, находившийся рядом, и красный шар покатился к нижней лузе, словно случайно толкнув другой красный шар, который был близко к этой лузе, прямо в неё. Прекрасная демонстрация, словно «обскакать корову через гору»! – Красиво! Пока друзья Фан Шулань и Е Инъин аплодировали, Сяо Ло присоединился к ним. – Неплохо, вы очень хорошо играете, госпожа Е. «Очень»? Почему невежда в снукере так бесстыдно держит себя в руках? Е Инъин собиралась крикнуть на него, но с детства ей внушали нормы приличия. Она лишь презрительно взглянула на Сяо Ло и продолжила бить по шарам. Ка-дрым! Синий шар упал в лузу. Е Инъин мгновенно набрала шесть очков. Увидев расположение красных шаров на столе, она еще шире улыбнулась, предчувствуя, что сможет зачистить стол за один подход, не оставив Сяо Ло ни единого шанса.