Глава 39 — Глава 39

Глава 39 — Кажется, вы бессознательно напрягаете запястье левой руки. Так вам труднее двигаться, да и звук получается не таким, каким должен быть… Тихий голос Юхёна разнесся по мастерской. — Что? Правда? — удивленно переспросила Ким Сына. Судя по ее лицу, она даже не подозревала, что у нее есть такая привычка. — Вы регулярно тренируете вибрато запястья? — Да, стараюсь… Глаза Юхёна слегка сузились. "Проблема не в базовой технике. Но и следов травмы на запястье нет." Если бы она получила травму, то двигалась бы еще осторожнее. Ведь никто не хочет снова повредить больное место. Юхён задумался, а затем спокойно спросил: — Вы в последнее время подросли? — В смысле… рост? — Думаю, да. — Ого… Глаза Ким Сыны округлились. Не потому, что вопрос показался ей странным, а потому, что за последние несколько месяцев она действительно выросла примерно на четыре сантиметра. Как он мог это заметить? Причем с первого взгляда? — Когда тело меняется, старая техника может перестать подходить. Давайте попробуем скорректировать вашу осанку? Ким Сына словно загипнотизированная взяла смычок и прижала скрипку к плечу. Юхён подошел ближе и аккуратно поправил ее локоть и запястье. — Лопатки чуть сведите, а руку расслабьте. — О-о, хорошо! — Теперь попробуйте еще раз. Ким Сына послушно провела смычком по струнам. Дзинь! Ясный и звонкий звук наполнил мастерскую. Девушка широко раскрыла глаза. — Ого, что… Несколько простых правок — и звук стал намного мягче и свободнее. Но главное — исчезло напряжение в запястье. — Так гораздо удобнее, сенсей! Сама того не замечая, она назвала его "сенсеем". Юхён слабо улыбнулся. — Вам стоит и дальше корректировать осанку в зависимости от изменений в вашем теле. Существуют классические техники, но они не должны быть догмой. Каждый человек — разный. Кто-то рождается низким, кто-то с маленькими руками. И если стандартная техника не подходит, ее нужно адаптировать. — Самая лучшая осанка — та, что удобна вашему телу. — А-а… Ким Сына ошеломленно кивнула. Она никогда не думала о том, чтобы менять свою технику. Напротив, ей всегда казалось, что отходить от стандартов нельзя. — Попробуем сыграть еще раз? — Сразу начинать? — Нет, в этот раз попробуем кое-что новое. Юхён заговорил спокойно, но уверенно: — У вас уже есть хорошее чувство техники. Теперь давайте добавим интерпретацию. — Интерпретацию?.. — Этот концерт передает звуки и настроение природы. Попробуем прочувствовать это? Ким Сына озадаченно наклонила голову. Она знала о стиле Мендельсона. Но как ей передать "настроение природы" прямо здесь и сейчас? — Вы бывали в лесу? — В лесу? Ну, да… — Представьте, что вы в густом лесу. Или вспомните семейное путешествие — море, горы, поля. Любое место, где вам было спокойно. Она закрыла глаза. — Вокруг дует легкий ветер, слышны птичьи трели, листья шуршат под ногами. Вы стоите в этом лесу с вашей скрипкой… Ким Сына представила себя там. "Прохладный ветерок, шелест травы…" Чем глубже она погружалась в образ, тем спокойнее становилось на душе. В этот момент голос Юхёна зазвучал у нее в ушах: — Теперь просто прочувствуйте эти эмоции… и сыграйте. Ким Сына медленно повела смычком. Дзииинг… Тихая, плавная мелодия разлилась по мастерской. Она не думала о технике. Просто следовала своим ощущениям. Представляя себя в центре огромного леса… Дзииинг. Дзинь! Наконец, в исполнение Мендельсона вплелись ее эмоции. Мелодия зазвучала прохладно и лирично, как осенний ветерок. Ее чувства становились все глубже, а движения левой руки и челюсти — свободнее, чем когда-либо. "Невероятно…" Ким Сондук, наблюдавший за ней, невольно выдохнул. "Как такое возможно?" За столь короткое время игра его племянницы полностью изменилась. Теперь ее движения были плавными и естественными. Но главное — изменился сам звук. Раньше он был натянутым, но теперь звучал богато и объемно. Юхён оказался прав: она словно передавала свои эмоции струнам. Дзинь. Дзииинг! Когда музыка стихла, Юхён посмотрел на Ким Сыну, чье лицо сияло восторгом. — Ну как? Это было настоящее чудо, совершившееся всего за мгновение. — Звучание стало намного глубже, правда? Он говорил так, будто ничего особенного не произошло. Ким Сондук подал Юхёну чашку чая. — Сына даже спасибо не сказала, а просто скрылась вглубь мастерской. Как только она закончила играть, то сразу ушла, чтобы повторить все снова, пока эмоции не утихли. — Я понимаю. Музыканты не любят упускать моменты вдохновения. — Придется мне поблагодарить тебя за нее. Спасибо, что дал ей такой мощный толчок. — Да бросьте, это само собой разумеющееся. — Если бы это было так просто… Ким Сондук усмехнулся. Так быстро изменить игру человека — это нечто невероятное. Никакие деньги не купят такую ценную лекцию. — Ты всегда был так хорош в обучении? Учился этому? — Нет, мне бы себя прокормить… — Тогда откуда такая сноровка? Юхён усмехнулся, вспоминая прошлое. — Просто много наблюдал и учился. Когда он жил в приюте, то пытался освоить скрипку самостоятельно, просматривая сотни видео. Для него эти ролики заменили учителя. Опыт он накапливал в своем воображении, пока не получил настоящую поддержку и возможность учиться. Вот и умение корректировать осанку пришло оттуда. — Считай, что плата за реставрацию уже покрыта. Сделка выполнена. — Сделка? — Ты уже дал моей племяннице ценный урок. Разве этого мало? Юхён покачал головой. — Я еще не отблагодарил вас по-настоящему. Мы же договорились, что я расплачусь, когда добьюсь успеха. — Не надо. Или тебе неудобно из-за того, что я тебе помогал? — Нет, просто… Юхён спокойно произнес: — Я помог Сыне искренне, просто потому что хотел. Когда видишь старающийся росток, хочется его поддержать. — Эх… Ким Сондук усмехнулся. Ведь и он сам когда-то помог Юхёну по той же самой причине. Как старший коллега, как музыкант, он просто не мог оставить его без поддержки. "Наверное, так даже лучше." Он помогал Юхёну, а теперь Юхён помогает другому музыканту. Вот так его доброе дело передалось дальше. — Заходи почаще. А заодно и за Сыной пригляди. — Она будет рада. У нее появился хороший сенсей. Ким Сондук с довольной улыбкой кивнул. — Кстати, у тебя есть инструмент, на котором можно играть, пока идет реставрация? — Нет, пока без него. — Подожди-ка. Ким Сондук встал и снял с витрины один из инструментов. Глаза Юхёна расширились. — Сенсей… неужели это… В его руках была "Унмён" — скрипка, которую считали лучшей работой мастера. Когда-то за ней охотились музыканты из Австрии, Польши, Чехии… Даже когда Фаррел приезжал в Корею, он не смог ее купить. — Но ведь вы отказались продавать ее даже Фаррелу! Юхён был свидетелем того, как эта скрипка создавалась. Она напоминала по красоте Страдивари, а по силе звучания — Дель Джезу. — Я просто даю ее тебе на время. Так что не преувеличивай. — Даже временно — это слишком… — Не хочешь? Тогда забудь. — Конечно, хочу! Юхён, который всегда старался сохранять спокойствие, впервые не смог скрыть эмоций. "Я действительно держу в руках 'Унмён'…" Представляя себя, играющим на "Унмён", Юхён ощутил невыразимое чувство восторга. — Береги её. Если сломается, готовься всю жизнь обучать Сыну. — Ха-ха… Юхён осторожно принял скрипку. Даже если бы он не получил её, желание обучать Сыну оставалось бы неизменным. — Буду беречь. Он был благодарен за то, что учитель вложил в это такой глубокий смысл — создание прочной связи между ними. — Буду часто приходить, сенсей. — Куда планируешь идти дальше? — Ммм… Он собирался посетить Sam Entertainment для заключения контракта на свои композиции. Однако, Юхён не стал вдаваться в подробности и просто сказал: — Я собираюсь доказать, на что способен. Контракт с Sam Entertainment был его первым шагом как композитора, своего рода боевым испытанием, чтобы показать свою ценность и способности. — Правда? Ну, тогда докажи. Раз уж ты забрал мою скрипку, постарайся. Ким Сондук произнес это, как будто это было очевидно. Юхён улыбнулся в ответ. — Конечно. Он получил лучшее оружие для виолиниста. — Обязательно справлюсь. Теперь настала его очередь доказать свою ценность. Когда Юхён покинул мастерскую… — Дедушка, сенсей уже ушел? Долго не решавшаяся выйти из комнаты, Сыне, наконец, выглянула, запутавшись в вопросах. Теперь слово «сенсей» прочно закрепилось за ним. — Почему ты только сейчас вышла? Смущена, что ли? — Нет-нет! Я просто пошла тренироваться! Лицо Сыне покраснело. 'Ну, конечно, он был хорош собой…' Привлекательный молодой человек, который так заботился о её позе и движениях, без сомнений, разжигал в душе школьницы немалое волнение. 'Не-не-не, я этого не скажу!' Но было что-то другое, что её стесняло. Она вспоминала, как нервничала и путала слова, и её лицо сразу же распалилось. После окончания игры она поспешила убежать, чтобы не поддаться этим чувствам. — Но дедушка, вы с сенсеем давно знакомы? Сыне пристально посмотрела на Ким Сондука. Это было неудивительно, ведь "Унмён" — это тот инструмент, который дедушка всегда считал лучшим. Ким Сондук всегда отказывался отдавать его, даже знаменитым музыкантам и бизнесменам, и теперь он так легко передал его Юхёну. — Хм? Ты имеешь в виду, что я отдал "Унмён" этому парню? — Э, да… Сыне немного засмущалась, осознавая, что её вопрос был довольно прямолинейным. — Вы ведь раньше говорили, что хотите отдать этот инструмент лучшему виолинисту? Ким Сондук усмехнулся. — Этот инструмент был сделан для него. — Для… сенсея? Глаза Сыне распахнулись от удивления. — Если бы он продолжал играть, то сейчас был бы на вершине мирового музыкального Олимпа. На самом деле, Юхён был уже очень близок к вершине в возрасте 15 лет. В своей стране его называли «воплощением Паганини», так как никто не мог сравниться с ним. — Он был всегда на пути к этому. Он просто немного задержался. На десять лет. 'Как бы он не шел, каким бы путем ни шёл, он обязательно достигнет вершины.' Ким Сондук был уверен в этом. Он лично видел, как Юхён, еще ребенком, играл на уровне божества. — Теперь, когда я дал ему инструмент, он точно будет часто приходить? Он просто надеялся, что эта встреча поможет Юхёну найти свой путь. Если это сбудется, он без колебаний отдаст ему свою скрипку. — Сыне, может, сегодня сходим куда-нибудь поесть? — Ура! Давайте закажем чжанчжанчжж! Ким Сондук улыбнулся с удовольствием. — Хотя макароны мне не так уж легко перевариваются… но сегодня можно. Это был приятный день, полный радости.