Глава 37 — Глава 37

Джек сидел в карете, наблюдая, как мир размывается за маленьким окном. Урек, его неизменно преданный дворецкий, сидел напротив, с бесстрастным лицом и сложенными руками, пока карета качалась и подпрыгивала по неровным равнинам. «Ну, вот и все с тренировками по фехтованию», — подумал Джек, взглянув на список навыков, которые он успел собрать за годы. Долгие часы пота и напряжения вылились в скромный, но грозный набор способностей. --- Активные Навыки Заклинания Пламени: - Взрыв Пламени - Уровень 2 - Обжигающие Руки - Уровень 1 - Пламя Бича - Уровень 2 - Огненный Шквал - Уровень 2 - Дыхание Дракона - Уровень 1 Темные Заклинания: - Темный Взрыв - Уровень 5 - Взрыв Темного Пламени - Уровень 5 Навыки Меча: - Рывок! - Уровень 1 - Фаза - Уровень 1 - Громовой Шторм - Уровень 1 --- Он нахмурился, глядя на экран, разочарованный отсутствием прогресса в огненных заклинаниях. Как бы упорно он ни тренировался, он не мог пробиться выше 2-го уровня. «Но по крайней мере мои темные заклинания продолжают улучшаться каждый раз, когда я их использую», — подумал он, позволив себе слабую улыбку. Силы, которые пугали большинство людей, давались ему легче всего. Его мысли прервал откашливающийся Урек. «Юный господин Асриэль, у меня есть важная информация, которую лорд Альдермонд поручил мне передать вам», — начал он, внимательно изучая реакцию Джека. Джек очнулся от своих раздумий, его взгляд стал холодным, когда он встретился глазами с Уреком. «Вся эта комедия уже утомительна», — подумал он, но кивнул Уреку, чтобы тот продолжал. «Цель школы, в которую вы поступите», — начал Урек ровным и размеренным голосом, — «состоит в том, чтобы собрать вместе следующее поколение правителей и лидеров. Укрепляя связи между молодыми дворянами, мы надеемся предотвратить будущие войны и объединиться против наших общих врагов». Джек уставился на него, подавляя цинический смех. «Мир?» — подумал он, едва сумев сохранить нейтральное выражение лица. Эта идея показалась ему смешной. «Действительно ли так важно поддерживать мир?» — холодно спросил он, наблюдая за реакцией Урека с вызовом в глазах. Урек на мгновение запнулся, застигнутый врасплох. «Да, юный господин. Война причиняет невыразимые страдания. Мир приносит стабильность и позволяет людям жить без страха». «Страдания, говорите», — пробормотал Джек, его взгляд стал рассеянным, когда в его голове всплыли воспоминания. Он вспомнил изоляцию, боль, непрекращающиеся тренировки. «Но если люди не страдают, какой смысл стремиться к чему-то? Если все достается тебе просто так, в чем тогда смысл?» Брови Урека нахмурились. «Юный господин, стремление и страдание — это не одно и то же. Страдание — это неестественное, несправедливое бедствие. Оно противоречит воле Олиона, нашего бога. Мир позволяет людям преследовать свои цели без лишних трудностей». «Ваш бог…» Глаза Джека сузились. «Скажите мне, Урек. Вы действительно верите, что страдания происходят только от войны и борьбы за ресурсы? Или может быть, ваш бог, этот Олион, наслаждается, наблюдая, как мы страдаем, что он процветает на наших несчастьях?» Что-то промелькнуло на лице Урека — возможно, шок, возможно, недоверие. Он с трудом подбирал слова, чтобы опровергнуть обвинения Джека. «Юный господин, даже если страдания существуют и за пределами этих причин, вы ведь не думаете…» «Мои желания?» — перебил его Джек, его голос был тихим, но с леденящей ноткой. Он наклонился вперед, его взгляд был пронзительным. «Я желаю не меньше, чем полного искоренения человечества с этой земли. Чтобы не осталось и следа». Урек почувствовал, как по спине пробежал холодок. Молодой мальчик, сидевший напротив него, больше не выглядел ребенком. В глазах Джека появился зловещий блеск, тьма, намного превосходящая его годы. На мгновение Урек забыл, что имеет дело всего лишь с подростком. Он схватился за край сиденья, его сердце колотилось о ребра. «Кто этот ребенок? Как он может говорить с такой убежденностью… с такой ненавистью?» Он откашлялся, заставляя свой голос оставаться ровным. «Юный господин… вы не можете это всерьез. Такие мысли… неестественны». Губы Джека скривились в насмешливой улыбке, уголок его рта дернулся, словно его забавляло смущение Урека. «Не волнуйся, Урек. Я пока ничего не собираюсь делать. Сначала я должен стать сильнее, разобраться с некоторыми препятствиями на моем пути. Но однажды…» Он замолчал, его взгляд снова скользнул к окну. Урек сглотнул, его руки слегка дрожали. Он попытался успокоить свой разум, убеждая себя, что Джек всего лишь мальчик, говорящий из-за разочарования и горечи. «Он изменится в школе», — подумал он. «Со временем он станет лучше». Он глубоко вздохнул, его голос снова обрел спокойствие. «Как я уже говорил, юный господин, школа существует для объединения наследников разных королевств. Инструкторы были отобраны из лучших академий, и вы будете находиться под пристальным наблюдением. Это сотрудничество может определить будущее нашего мира, поэтому я настоятельно прошу вас избегать ненужных проблем». Джек неопределенно кивнул, хотя его внимание уже переключилось на другое. «Избегать проблем? Школа — это именно то место, где начнется настоящее веселье», — подумал он с ухмылкой. «И последнее», — продолжил Урек, взглянув на небольшой, аккуратно сложенный листок бумаги. «Ваша принадлежность к семье Дигмун останется в тайне. Вы будете учиться под псевдонимом. Это прямой приказ вашего отца». Джек фыркнул, и у него вырвался горький смех. «Скрыть мое семейное имя. Конечно. Бедный Асриэль Дигмун — он думал, что у него есть семья», — подумал он, усмехнувшись про себя. Его взгляд стал холоднее. «Полагаю, я буду «Асриэлем» только по имени». Урек осторожно взглянул на него, прежде чем продолжить. «Наконец, в школе состоится турнир. Он задуман как демонстрация силы и мастерства — возможность показать, на что способна молодежь каждой нации». «Турнир», — повторил Джек, его интерес возрос. «Наконец-то что-то, стоящее моего времени». Урек кивнул. «Да, но помните, юный господин: сдержанность. Турнир призван способствовать доброжелательности. Будьте осторожны со своими силами. На вас будет много глаз». Джек пренебрежительно махнул рукой. «Знаю, знаю. Не волнуйся, Урек. Я не устрою побоище. Пока, во всяком случае». Он снова повернулся к окну, его пальцы небрежно постукивали по деревянной раме. Пейзаж за окном изменился, плоские равнины сменились далекими горами. Он знал, что в стенах школы будут заключаться союзы, вспыхивать соперничества, а тайны будут кипеть под поверхностью. И он с нетерпением ждал возможности войти в этот мир, чтобы испытать свои силы против сильнейших юношей из всех королевств. «Посмотрим, что из этого выйдет», — подумал Джек, и улыбка тронула уголки его губ.