Глава 114 — 114. Вновь пришедшая весна (2)

114   […] Она знала, знала. Разве это не шокировало её? Что же ей теперь делать после того, как она жила столько лет с обидой? Камилла непрерывно кивала в ответ на слова Айслы, которое она произносила с растерянным видом. [Марс…] — Да. [Дитя…] — Да. После многократного повторения она замолчала. Камилла тоже не издала ни звука. Потому что показалось, что ей нужно было время, чтобы подумать. Выражение её лица, которое менялось с каждой минутой, вскоре стало удовлетворённым. «О». Кажется, она преуспела в этой азартной игре? В любом случае, её гнев, казалось, в какой-то степени утих из-за того, что Марс не был убит. [Глупец.] В её голосе не чувствовалось силы. Изнеможённая и опустошённая она посмотрела на ледяную гладь озера. Она выглядела очень одинокой. «Должно быть, это то самое место». Где умер Марс. О чём думала Айсла все эти годы? Представляла ли перед собой своего умершего друга? Поэтому осталась здесь? Камилла цокнула языком и коснулась кулона, висевшего у неё на шее. «Ах, я не знаю». Это немного расточительно, но… Нет, это пустая трата такого ценного камня! Камилла, поколебавшись мгновение, сняла кулон и крепко сжала его в руках. Затем слабый свет начал исходить от чёрного драгоценного камня, подаренного Арсианом. [Айсла.] [!..] Её пустые глаза становились все больше и больше. [Ма… рс.] Он, с побледневшим лицом, стоял перед ней. [Мой драгоценный друг…] […] Что-то покатилось из её глаз. «Слёзы высшего элементаля зимы – лёд». Сверкающие, как хрусталь, кристаллики льда безостановочно сыпались из её глаз. [Ха…] Она знала, что это иллюзия, знала, что это образ был воссоздан силой Шинсу… Но не могла оторвать от него глаз. Друг, которого она встретила спустя долгое время, всё ещё лучезарно улыбался ей. Кап. Ка-ап. — Э? Что-то холодное упало на лоб. Шва-а-а~ Капли, которые падали по одной, вскоре начали увлажнять окружающую землю. — Пошёл дождь… В империи Грациа впервые за 500 лет пошёл дождь.   * * *   Шва-а-а~ Вся империя Грациа сотрясалась от дождя, который не переставая шёл. Одни люди были поражены внезапной переменой, другие пришли в ужас. Тем временем реки, скованные морозом нескольких сотен лет, начали таять, и снег, и лёд, покрывавшие землю, постепенно исчезли. И… — … Герцог Эскра пристально смотрел на сидящего перед ним человека. Даже под этим настойчивым взглядом Камилла улыбалась: — Может быть, для начала снабдить вас зонтиком? Камилла открыла контракт и улыбнулась ещё шире. Теперь, когда она сорвала свой джекпот, почему бы ей не быть счастливой? — Я правда не хотел спрашивать. — Спрашивайте меня о чём угодно. Герцог Эскра указал прямо в окно. — Это как-то связано с вами? — Ни за что. Разве я обладаю способностью изменять погоду? Верно. Но ситуация была слишком странной. Разве она не заключила совсем недавно с ним нелепый контракт, будто обо всём догадывалась? Она заявила, что хочет продать империи, где царила вечная зима, товары для других сезонов и погода как раз сменилась. «Это совпадение?» Он вспомнил, что некоторое время назад граф Альтон провёл расследование. — Вы умеете предсказывать. Принцесса Камилла очень знаменита тем, что заглядывает в будущее человека и предсказывает, что произойдёт. Он рассмеялся, потому что подумал, что это лишь россказни… — Вы знали об этом? Иначе эту ситуацию не объяснить. — Ну, а теперь это имеет значение? Важно то, что мы с герцогом заранее заключили контракт. Выражение лица герцога Эскра, когда он посмотрел на контракт, который держала Камилла, было очень неодобрительным. Потому что с этого момента империи требовались другие сезонные товары. — Вы же не собираетесь сейчас разрывать контракт, верно? Как указано в контракте, вы должны заплатить 30% от первоначального взноса в качестве штрафа, в случае расторжения. — Думаете, я забыл условия контракта, который заключил совсем недавно? — Вот что хочу сказать. Давайте не будем делать ничего, что могло бы навредить друг другу. Герцог Эскра замолк после этих слов. И пристально посмотрел на Камиллу. «Этот дяденька снова повторяется». Честно говоря, настолько пристальный взгляд очень обременителен. Должен ли она сказать, что чувствует себя так, словно её поймали? — Леди семнадцать. — Да, но?.. К чему здесь личные данные? Глаза Камиллы широко раскрылись от его неожиданного вопроса. Он собирается смотреть на неё свысока из-за её возраста? — Именно тогда я в последний раз был в империи Фейблер. — Понятно. Что? Для чего он сейчас заговорил о своей поездке? — Со мной там произошёл несчастный случай. — Несчастный случай? Вопрос Камиллы снова заставил его замолчать. Через некоторое время он коротко прищёлкнул языком и ответил: — Я немедленно составлю список того, что нам нужно немедленно и в каком количестве, так что совсем скоро вы сможете получить его у графа Альтон. — Поняла. Казалось, он хотел ещё что-то сказать, но Камилла тут же встала. В любом случае, поскольку он подтвердил, что контракт действителен, она собиралась немедленно связаться с домом. Отныне придётся поднапрячься, чтобы подготовить такое огромное количество товаров. Ба-ам. После того, как дверь закрылась и Камилла вышла, у герцога Эскра вырвался короткий вздох. — Неужели мой потерянный год – этот ребёнок?   * * *   — Это потрясающе. Империя Грациа, где прекратился дождь, менялась всё быстрее и быстрее. Жизнь, которая, как думалось, полностью погибла, начала понемногу прорастать под ярким солнечным светом, наполненным весенней энергией. Наследный принц Эдсен с удивлением смотрел на пробивающиеся из-под земли пучки травы. — Зима закончилась. Камилла взглянула на существо, сидевшее у неё на плече. Собрав всю силу зимы, Айсла превратилась в маленького белого дракончика. Её место занял жёлтый высший элементаль, который управляет весной. Сила, которая очень долгое время не использовалась, вылилась в феноменальную скорость озеленения вокруг. — Даже жарковато. Солнце подпекало, поэтому стало жарко. Не было больше надобности в тёплом пальто. — Обе страны будут в долгу перед принцессой. Вся империя Фейблер была потрясена этой новостью. Это было вполне естественно, ведь у них только что появился новый крупный торговый партнёр. — Я уже слышал, что люди повсюду пытаются выстроиться в очередь к Сорфель. Наследный принц Эдсен также упомянул об этой сделке. — И это только первая транзакция. На данный момент семья Сорфель подготовила и доставила только необходимые товары. Нужно было согласовать множество товаров, которые необходимы прямо сейчас, поэтому Камилла не смогла сразу вернуться в Фейблер. Ей придётся остаться здесь на некоторое время и выполнять роль посредника. — Я слышал, Ваше Высочество завтра возвращается. — А что? Вы расстроены? Управление выражением лица, управление выражением лица! Не нужно показывать, что она в восторге от этого! — Да, я здесь останусь одна… Поэтому очень расстроена. — Действительно? Раз принцесса так расстроена, то мне придётся перенести своё возвращение. Сбрендил? — Как я смею задерживать вас, когда вы так заняты, ваше высочество? Мне очень жаль, но я увижу вас снова, только когда вернусь в империю. Эдсен ухмыльнулся. — На этот раз я разрешу обмануть меня. Шух. Двинувшись со своего места, он подошёл к Камилле и заправил её слегка распущенные волосы за уши. — Увидимся снова, принцесса. Камилла слегка опустила голову, услышав его радостный голос, донесшийся до её ушей. — Да, ваше высочество.   * * *   — В имение герцога Эскра? — Да, разве это не лучше, чем оставаться в одиночестве здесь? Герцог скоро вернётся домой. — Спрашиваю на всякий случай, меня выгоняют? — Нет! Вас никто не выгоняет! Почему кажется, что так оно и было? Граф Альтон, посетивший её сразу после отъезда наследного принца Эдсена, высказал предложение. Он спросил: «Почему бы вам не перебраться в имение герцога Эскра после того, как все представители разъехались, чтобы не оставаться в одиночестве во дворце?» — У меня нет желания есть чужой хлеб (1). Она слишком насытилась им в детские годы. — Что вы имеете в виду под «чужим хлебом»? Что за человек осмелился внушить это леди? Его начальник. В последнее время он смотрит на неё так, словно собирается съесть. — Даже если вы сейчас находитесь в месте, где вам приходиться есть чужой хлеб, то не… — осторожно сказал граф Альтон, лицо которого посуровело. «Что? Это выражение?» Камилла на мгновение склонила голову набок при виде его глаз, с жалостью смотревших на неё. «А, он говорит это потому, что знает, что я падчерица? Он думает, что надо мной издеваются дома?» Что ж, она полагала, это было проверено ещё до заключения контракта. — Лишь в юности мне приходилось использовать нунчи (2). Нет, так было до недавнего времени. Она очень усердно трудилась, чтобы не умереть. Камилла улыбнулась, выдав грубый ответ. По сравнению с тем временем, кажется, сейчас ситуация намного лучше, но по какой-то причине выражение лица графа стало мрачнее. — Я настоятельно рекомендую вам обратиться к герцогу Эскра! …Что с ним не так? Камилла в конце концов отступила, когда граф Альтон решительно настоял на своем, сжав кулаки. — Я подумаю об этом. — Да! По мере того, как он продолжал расхваливать достоинства герцога Эскра, сомнения Камиллы становились всё сильнее. «Неловко». Из-за ощущения того, что она о чём-то не знает, по спине пробежал холодок. — К слову, Госпожа Камилла, — через некоторое время граф Альтон снова осторожно заговорил. — Это кольцо. — Кольцо? — Камилла посмотрела на кольцо с рубином на своей руке. — Это кольцо, должно быть, нравится всем. В прошлый раз герцог Эскра обратил на это кольцо внимание, но почему им до сих пор продолжают интересоваться? В этом кольце нет ничего особенного, за исключением того, что оно от её матери. «Искусная работа немного необычная…» Даже Камилла, которая прекрасно разбирается в драгоценностях, заметила, что работа очень хороша. Но разве этого достаточно, чтобы люди постоянно обращали на него внимание? — Вы слышали что-нибудь ещё от своей матери? — Ничего. Она совсем недавно узнала от Рави, что их биологический отец подарил это кольцо матери. — Понял, — он тихо вздохнул, как будто сожалея. К чему это? — Ха-ха… — но вскоре гГраф Альтон слега рассмеялся, заприметив её взгляд, полный сомнений.   (1) Вынужденное состояние, когда находишься на иждивении нелюбящего тебя человека. (2) Корейское понятие, означающее тонкое искусство и способность слушать и оценивать настроение других.