На следующее утро после банкета в честь создания группы Крис проснулся и обнаружил, что Ральф уже готов и ждет.
Он не стал будить Криса, но явно нервничал и не мог усидеть на месте.
Хотя Крис вчера несколько раз повторил, что идти надо не спозаранку.
- Доброе утро, - поприветствовал Крис, потягиваясь. - Что-то ты рановато собрался. Я же говорил, что они так рано не открываются?
- Проснулся, что поделать! - нетерпеливо ответил Ральф. - Давай уже пойдем скорее?
- Я сейчас соберусь, не торопись… Хестер уже ушла?
В комнате был только нервничающий Ральф, Хестер уже не было видно.
Сегодня охоты на гоблинов не предвидится, а они оба все равно слишком рано поднялись.
- Да. Сказала, что пойдет собирать информацию, и ушла недавно, - пояснил Ральф. - Мы с Хестер так привыкли к ранним подъемам, что теперь сами просыпаемся.
- Вот оно что. Сегодня могли бы и отдохнуть, но тело не слушается, да? - усмехнулся Крис.
- Именно! Так что пойдем скорее! - настаивал Ральф.
- Понял я, понял.
Подгоняемый Ральфом, Крис быстро собрался, и они вдвоем направились в гильдию лекарей, расположенную в торговом районе.
Было бы удобнее, если бы она находилась на улице Гильдий в промышленном районе, рядом с гостиницей, но, видимо, из-за спроса гильдия лекарей располагалась именно в торговом.
Лечебницы и аптеки тоже были там, так что идти туда все равно пришлось бы, рано или поздно.
Размышляя об этом, они подошли к зданию гильдии лекарей и сразу же вошли внутрь для регистрации.
- Доброе утро. Чем могу помочь сегодня? - поприветствовала их вежливая регистраторша.
- Хотели бы проверить состояние травмы, - начал Крис. - Это старая рана, можно ли ее осмотреть?
- Старая внешняя травма, верно?
- Да.
- Понятно. Могу я попросить ваше удостоверение личности?
Крис ткнул Ральфа локтем, побуждая достать карту авантюриста.
Ральф поспешно передал ее регистраторше, которая быстро записала его данные на бумагу.
- Спасибо за предоставление удостоверения личности. Как подойдет ваша очередь, мы вызовем вас по номеру пять. Пожалуйста, присядьте и подождите.
Поскольку они пришли сразу после открытия, народу было мало, и, похоже, осмотр удастся пройти быстро, как и ожидалось.
Ральф, который в гостинице казался взволнованным, теперь, войдя в гильдию лекарей, заметно напрягся и застыл.
Неудивительно, ведь от результатов осмотра во многом зависела его дальнейшая судьба.
"Может, заговорить с ним, чтобы немного разрядить обстановку?" - подумал Крис, но не успел он этого сделать, как объявили пятый номер.
- Ральф, идем.
- У-уже… так? - растерянно пробормотал Ральф. - Быстро как-то…
- Чем быстрее, тем лучше, верно? - подбодрил его Крис.
Крис легонько подтолкнул Ральфа в спину, и они последовали за провожатым в одну из комнат.
Внутри сидел лекарь лет пятидесяти и просматривал листок, который только что заполнила регистраторша.
- Доброе утро. Вы пришли на осмотр внешней травмы, верно? - спросил лекарь, поднимая на них глаза.
- Да, будьте добры, - ответил Крис.
- Э-э, кто из вас будет проходить осмотр?
- …А, я-я, - выдавил Ральф, запинаясь.
- Покажите, пожалуйста, место травмы.
Напряженный Ральф неуклюже закатал штанину до колена и показал лекарю поврежденное место.
Крис тоже впервые увидел это: на левом колене Ральфа, с внешней стороны чашечки, виднелся глубокий старый шрам, а само колено выглядело неестественно опухшим.
- Хм-м… Да, действительно серьезно, - покачал головой лекарь. - Когда вы получили эту травму?
- Лет семь назад, - ответил Ральф. - Приземлился с высоты, и что-то хрустнуло.
- Можно я немного потрогаю?
- Д-да, конечно.
Лекарь прикоснулся к колену Ральфа и начал аккуратно сгибать его в разные стороны, проверяя, где возникает боль.
- Ох, да тут связка полностью разорвана, - констатировал он. - И из-за того, что долго не лечили, мениск тоже поврежден.
- З-значит, полное излечение невозможно? - с надеждой и страхом спросил Ральф.
- Нет, почему же, возможно, - ответил лекарь. - Нужно вскрыть колено, провести трансплантацию и сшивание связки, а в область мениска ввести заменитель - масло металлической слизи. Тогда вылечится.
- Правда?! - глаза Ральфа расширились. - Моя травма действительно может зажить?!
- Я не лгу. Но это потребует значительных затрат на операцию, а масло металлической слизи вам придется достать самостоятельно.
- Сколько это будет стоить? - вмешался Крис.
- Операция - двадцать платиновых монет. Плюс масло металлической слизи отдельно, - ответил лекарь будничным тоном.
- Двадцать платиновых монет?! - Ральф пошатнулся, словно его ударили.
Это было слишком дорого.
Неудивительно, что Ральф чуть не рухнул на пол.
Заработок Криса за прошлый месяц составил двенадцать золотых монет. Чтобы накопить такую сумму, ему пришлось бы больше полутора лет ничего не тратить.
И к этому еще нужно добавить масло металлической слизи… Перспективы были более чем туманными.
- Слишком дорого! - воскликнул Крис. - Есть другие варианты?
- Понимаете, рану слишком долго не лечили… - вздохнул лекарь. - Если бы вы обратились сразу, возможно, помогло бы зелье, но есть следы того, что вы продолжали нагружать ногу. У вас колено не подкашивалось?
- …Часто бывало, - тихо признался Ральф.
- Так я и думал. Самый дешевый вариант в этой гильдии лекарей - это реконструктивная операция.
- В этой гильдии лекарей?… - переспросил Крис. - Значит, где-то еще можно сделать дешевле?
- Ну, в лечебницах, скорее всего, будет еще дороже… Однако… - лекарь замялся.
- Однако? Что? - настойчиво спросил Крис.
Лекарь замолчал на полуслове, явно колеблясь.
Крис выжидательно посмотрел на него, требуя продолжения, и тот наконец заговорил, понизив голос:
- …Попробуйте разузнать о человеке по имени Брэд. Это все, что лекарь, принадлежащий к гильдии лекарей, может вам сказать.
- Понятно, - кивнул Крис. - Спасибо за осмотр и ценную информацию. Вы очень помогли.
- Нет-нет, извините, что не смог помочь больше, - ответил лекарь. - Могу выписать обезболивающее, хотите?
- …… Не нужно, - пробормотал совершенно подавленный Ральф.
Крис подхватил друга под руку, поклонился лекарю и вывел его из гильдии лекарей.
Судя по разговору, вылечить травму Ральфа будет очень непросто.
Крис и раньше догадывался, что травма серьезная, судя по тому, как Ральф жаловался на боль, но он и подумать не мог, что лечение обойдется в двадцать платиновых монет.
Он, конечно, попробует найти этого Брэда, о котором упомянул лекарь, но, похоже, первоочередной задачей станет обучение Хестер магии.
- Эй, не вешай нос так явно! - ободряюще толкнул Крис Ральфа в плечо. - Будем искать этого Брэда.
- …Мне уже все равно, - глухо ответил Ральф. - Я же говорил. Моя травма неизлечима.
- Тебе не сказали, что она неизлечима! - возразил Крис. - В худшем случае, накопим двадцать платиновых монет и вылечим.
- Да где взять такие деньги?! - в отчаянии воскликнул Ральф. - Ты знаешь, сколько у меня сейчас с собой? Две серебряные монеты! Две серебряные! Я бы сдался, даже если бы речь шла о двадцати золотых, а двадцать платиновых - это просто нереально!
- И что теперь? Ты сдаешься? - жестко спросил Крис. - Я не собираюсь быть в одной группе с тем, у кого нет воли. Мы только вчера объединились, но я не против распустить группу, если так.
- ………… Я не сдаюсь! - буркнул Ральф после паузы. - Просто дай хоть немного пожаловаться.
- Если бы жалобы помогали, жалуйся сколько влезет, - отрезал Крис. - Но они не помогут, так что лучше потратить это драгоценное время на поиск хоть малейшей возможности. Раз не сдаешься, идем искать Брэда.
Подбодрив удрученного и жалующегося Ральфа, Крис решил немедленно приступить к поискам Брэда.
Подробностей им не сообщили, поэтому было неизвестно, что это за человек.
Они решили разделиться и обойти все лечебницы подряд, собирая информацию о Брэде.
Обновлено: 19.01.2026