Том 17 Глава 57 — Глава 57

Но нет, не прошло и секунды после того, как он ступил в поезд, как на него, словно стервятники на гниющую тушу, набросилась банда воров Лестрейнджей, умоляя его пойти с ними, а весь Хогвартс тем временем стоял в стороне и наблюдал за ним. Это было похоже на то, как если бы тебя схватил осьминог, а за тобой наблюдали бы все сумасшедшие защитники прав окружающей среды в мире. Чем больше ты пытался вырваться, тем крепче он держался за тебя, пока не стало казаться, что единственный способ заставить его отпустить - это полностью отрезать ноги, но ты не мог этого сделать, потому что все эти помешанные на экологических правах продолжали смотреть и ворковать, как будто это была самая отвратительно милая вещь в мире! Так что теперь он застрял с ними до конца поездки. Но нет, на этом все не закончилось. Вскоре после этого они, естественно, вторглись в "Три метлы" вместе со всей школой, то есть вся школа была там, когда Лестрейндж довольно громко и назойливо объявил, что именно его семья будет устраивать в этом году Массовый праздник чистокровной крови Йоль Гала или что-то в этом роде, поскольку и Малфои, и Блэки потеряли свою популярность. И, конечно же, были приглашены Бла, Бла и Бла, а также - о боже, Том Риддл! Который считался достойным в более респектабельных кругах общества, даже если он был сиротой-полукровкой без семьи. И кто же должен сидеть за столом рядом с ними, как не Орион Блэк и те немногие сторонники, которые у него остались (в основном, его братья и сестры, кузены)? Конечно, такой человек, как Орион Блэк, не мог оставить без внимания подобную мелочь, тем более от такого человека, как Лестрейндж. Поэтому, чтобы не отставать, он не менее громко и несносно бросил тонкое оскорбление, которое пронеслось прямо над удручающе близорукой головой Эдмонда Лестрейнджа и угодило в чересчур вздернутый нос Абраксаса Малфоя, который "так уж получилось", что на выходные приехал в свою альма-матер. "Потому что все мы знаем, кто из нас двоих более выдающийся, даже если им нравится утверждать обратное." И, конечно же, Малфои тоже устроят свою маленькую вечеринку. Но только для "крутых". Такие утонченные люди, как они, конечно же, не собирались кричать об этом на весь мир, как это делали чересчур пышные Лестранжи. "Вы, конечно, имеете в виду меня?" Малфои. Всегда любили показуху и представления. Абраксас, казалось, получал огромное удовольствие от того, что, куда бы он ни шел, его плащ развевался позади него. Сейчас он не был исключением. Претенциозный урод. "Рад познакомиться с вами, мистер Риддл, и надеюсь, что увижу вас там. К сожалению, приглашение запоздалое, но я надеюсь, вы не слишком обидитесь. Но для тех, кто не в курсе, приглашать незнакомца на такое грандиозное событие подобает не менее чем через три зимы крепкой и стабильной дружбы". При этом он бросил на Ориона Блэка особенно пристальный взгляд. О, Господи. Опять началось. Жаль, что у волшебников нет попкорна. Я тоже хочу. Я вообще-то люблю есть попкорн. Конечно, при условии, что он не застрянет у меня в зубах. Да, это всегда хуже всего. Подождите. Кстати, о Христе, Йоле и Рождестве... Так почему же волшебники празднуют Рождество? Разве не христиане были ответственны за многие антиколдовские вещи в Средние века? Потому что Рождество - это капиталистическая конструкция, чтобы магазины могли продавать больше товаров. Точно так же, как День святого Валентина и Хэллоуин - или Канун Хэллоу, День Хэллоу, любой другой языческий праздник, который вы хотите. Черт его знает, я просто выдумываю. Я похож на историка? Не знаю, вы сейчас безработный? ... ... ...Проклятый ожог В конце концов, разговор перерос в размолвку самого худшего сорта. Конечно, ни Орион Блэк, ни Абраксас Малфой не были настолько глупы, чтобы достать свои палочки и снова начать дуэль, но, возможно, так оно и было, ведь то, что они говорили, можно было взять из плохо написанной газетной статьи самого худшего сорта. В общем, дошло до того, что их драка перестала быть забавной и стала просто отвратительной, и тогда мадам Розмерта просто решила выгнать их всех. Но Слизеринцы были амбициозны, и в подобных случаях это выливалось в настойчивость. И не просто настойчивости. Судя по тому, что происходило, это было похоже на уровень оборотня. Не прошло и двух минут после того, как они вернулись в замок, как Орион Блэк подкараулил его в коридоре и попытался вырвать у него обещание присутствовать. На следующий день Абраксас Малфой прислал ему сову не менее десяти раз. А Лестрейндж, конечно же, был Лестрейнджем. А ведь всего два года назад он беспокоился о своем статусе полукровки. Даже сейчас, формально, он был только этим. Официально он был просто изобретателем волшебных перьев, которые так нравятся всем, и только сейчас появился на публике, потому что раньше был слишком молод. Конечно, он утроил производительность почти во всех отраслях, сократив расходы на канцелярские принадлежности до половины их первоначальной стоимости (тут он задумался, не стоит ли ему как-нибудь начать вводить стандартизированную клавиатуру для этих бедных душ), но, конечно, это не было основанием для таких свинорылых людей, как старая гвардия Слизерина, принимать кого-то вроде него - или совершенно невинного лица, которое он демонстрировал внешне, во всяком случае. Такая степень одержимости им была просто нереальной. Да, Том ожидал от всех большого уважения - в конце концов, человек, занимающийся своей профессией, должен быть крайне эгоцентричен. Но он никогда не мог позволить себе быть эгоистом до умопомрачения. Быть нейтральным потенциальным союзником в то время, когда все остальные отчаянно выбирали сторону, имело свои небольшие недостатки. Однако оставался еще вопрос, на чью вечеринку он пойдет, раз уж его уже пригласили на все три. Если он пойдет на ужин к Малфоям, то оскорбит Блэков, а если на ужин к Блэкам, то оскорбит Малфоев, и в любом случае он оскорбит Лестранжей, которым, вероятно, надоели все эти намеки на то, что они уступают двум предыдущим обладателям главной власти в магической Великобритании. Если же он пойдет на вечеринку к Лестранжам, то и Блэки, и Малфои, будучи гордыми павлинами, будут оскорблены еще больше, чем Лестранжи. (По крайней мере, так он считал, потому что Лестранжи, вероятно, больше привыкли к тому, что на них свысока смотрят предыдущие вассальные семьи Малфоев и Блэков, чем Малфои и Блэки. С другой стороны, они могли быть такими же идиотами и болванами, как и их сын). И, разумеется, ответ ни на одно из них означал бы грубое оскорбление всех троих, а этого он, конечно же, не хотел.