Пока она сидела, а Нико объяснял правила, которые на самом деле были не так просты, как она думала, какая-то её часть не могла не завидовать мальчику. Ему повезло, что у него есть старшая сестра. Сон с Талией всё ещё беспокоил её. Она так отчаянно хотела помочь своей старшей сестре, но не знала, с чего начать.
Десять минут спустя Анди с недоверием смотрела на поле битвы.
"И я победил". Нико улыбнулся.
"Что...?"
"Тебе следовало больше сосредоточиться на защите". объяснил мальчик, собирая его карты и фигуры.
"Опять." сказала ему Анди, демонстрируя свою конкурентоспособность, когда мальчик пожал плечами.
"Конечно".
Через пять минут Анди снова потерпела поражение. На этот раз еще быстрее, чем раньше.
Разочарование и гнев захлестнули её, и Анди закусила нижнюю губу. Эта десятилетняя девочка надирала ей задницу. Конечно, она только что научилась играть, но после её первого поражения ей казалось, что она разобралась в игре.
"Опять".
Проиграла.
"Как?"
Проиграл.
"Левый орех Гомера!"
Проиграно.
Лицо Анди надулось, когда она по-детски посмотрела на озорно выглядящего Нико.
"Давай поменяемся палубами". предложила она, но Нико лишь пожал плечами. Видимо, решив, что это ничего не изменит.
Потеря.
Рот Анди открылся в недоумении, когда Бьянка, сидевшая рядом с ней, тихо засмеялась в рукав.
"Дурацкая игра". пробормотала Анди и по-детски скрестила руки, раздражаясь, какая-то её часть просто хотела опрокинуть стол.
"Не связывайся с лучшими". злорадствовал Нико.
Бьянка закатила глаза. "Полегче, гроссмейстер Нико".
"Гроссмейстер, мне это нравится".
"Я создала монстра", - рассмеялась сестра, - "Не стоило мне дарить тебе этот стартовый набор". сказала она, покачав головой.
"Неважно." сказала Анди, глядя на поле и гадая, что она сделала не так, пока Нико собирал все карты и фигурки. Официантка принесла напитки и печенье, она взяла одно и раздраженно откусила.
Взгляд Нико упал на одну из игр, и он повернулся к сестре, как бы желая спросить, можно ли ему проверить ее.
"Просто держись в поле зрения". Она сказала ему строгим тоном, на что он кивнул и поспешил развлекаться. Бьянка повернулась к Анди, которая все еще дулась, и облегченно рассмеялась: "Это всего лишь игра, перестань". Она пошутила с британской девушкой.
"Мне просто нравится выигрывать, вот и все".
"Я могу сказать". размышляла темноглазая девушка.
Анди повернулась, чтобы посмотреть на играющего Нико, и сказала: "Ему действительно везет".
"Хм?"
"С тобой, я имею в виду; я бы хотела, чтобы моя сестра была здесь". сказала Анди вслух, ревность взяла над ней верх, на мгновение она представила себе Талию с ней, спорящую об играх и дразнящую друг друга, но потом тряхнула головой, чтобы развеять эти гнетущие мысли.
"Что-то случилось?" осторожно спросила Бьянка у своей новой подруги.
Анди подумала о том, чтобы рассказать ей, но ведь она не собиралась больше видеть эту девушку. Кроме того, разговор об этом всегда помогал. "На самом деле она моя сводная сестра, я не знала о ней до начала лета. Отец один и тот же, мамы разные. Она... ну, можно сказать, в коме уже около шести лет".
Бьянка даже не знала, что сказать: "Мне очень жаль. сказала она, глядя на Нико и мысленно представляя себе похожую ситуацию.
"Это не твоя вина". Анди отмахнулась от её беспокойства.
Бьянка вздохнула, проведя рукой по своим длинным волосам: "Честно говоря, иногда мне кажется, что я просто хочу побыть одна", - сказала она Анди, доверившись и ей, но это было так легко, как будто она могла доверить британке все, что угодно: "Я имею в виду, я так долго заботилась о нем, я..."
"Просто хочу быть собой?"
"Именно!"
При этом признании на лице Анди появилось задумчивое выражение, и она посмотрела на другую девушку своими голубыми глазами: "Но кто такая Бьянка?" спросила она с философским видом.
"Я не знаю." сказала двенадцатилетняя девочка, сведя брови вместе: "Но я хочу когда-нибудь узнать".
"Знаешь, иногда мне тоже интересно, кто такая Анди". сказала ей черноволосая девочка: "У меня так много титулов, но иногда люди не видят меня настоящую". Она вздохнула, тем более теперь, когда она знала, кто её отец.
Ожидания всегда были тем, что пришло вместе с ней в волшебный мир, но теперь? В роли полубогини эти ожидания казались ещё тяжелее, и она подумала, не раздавят ли они её в один прекрасный день.
"Может быть, однажды мы оба узнаем это". Темноглазая девушка сказала ей об этом с небольшой улыбкой.
Анди ответила ей лучезарной улыбкой: "Я бы этого хотела". Она действительно хотела бы.
Они поболтали еще немного, пока Нико не вернулся к ним и не рассказал, что в одном из ресторанов отеля только что открылся буфет с пирожными.
Это был торт, который всегда был чудесным подарком человечеству.
"Бьянка?" спросил Нико, широко раскрыв глаза.
"Да, Нико?" сказала Бьянка, глаза её были так же широко раскрыты.
"Куда это все девается?" - спросил он прошептать в благоговейном ужасе, наблюдая за тем, как Анди с огромной скоростью и элегантностью ест торт, орудуя вилкой, ножом и салфеткой.
"Я... я не знаю". откликнулась Она, чувствуя легкую зависть, поскольку казалось, что Анди не набрала и фунта! И это при том, что она съела пять полноразмерных пирожных!
Как такое вообще возможно?
"Как ты все это съела?" спросил Нико в благоговейном ужасе.
Анди лишь моргнула ему: "Это торт". сказала она, как будто это был ответ на все вопросы.
Мальчик уже собирался что-то сказать, как его прервал голос: "Анди!
Дочь Зевса засунула в рот вилку торта и, повернувшись лицом к Перси, сглотнула: "О, привет, Перси!" Она улыбнулась, когда он подбежал к ней: "Эй, это мои новые друзья...", но он прервал её.
"Да, эй, неважно". Она заметила, что он сказал это очень быстро и довольно грубо, так как даже не удосужился посмотреть на неё. "Анди, квест, подземный мир, третья мировая война. Мы должны идти". сказал он ей.
"Но торт." сказала она, держа его перед собой, он выбил его из ее рук, и Анди в ужасе смотрела, как он падает на пол.
"Забудь о дурацком торте!" сказал он ей, когда она ударила его по лицу. И это была не пощечина открытой ладонью. Это был удар костяшками пальцев в челюсть, от которого он попятился на пару шагов. "Ой!" - закричал он, держась за свою, вероятно, ушибленную челюсть.
Анди выглядела разъяренной: "Ты, ты", - мрачно пробормотала она, прикрывая глаза челкой, - "Придурок!" - крикнула она, озираясь, хотя в помещении дул легкий ветерок, - "Как ты мог так поступить с чистым, невинным тортом!"
Перси подмигнул ей, а затем усмехнулся: "Торт - это глупость".
Анди была ошеломлена и молчала: "Забери это обратно, Джексон, и я, возможно, устрою тебе быструю смерть". Она сказала ему угрожающе.
"Твоя задница выглядит большой, ты съел слишком много торта?" поддразнил он её.
Анди повернулась и посмотрела на её задницу. Она выглядела совершенно нормально, спасибо Вам большое! Она снова повернулась к нему: "Есть последние слова?" - спросила она, когда её руки превратились в миниатюрный циклон, заставив Бьянку и Нико просто уставиться на неё.
"Ты можешь так делать, когда злишься?" тревожным шепотом спросил Нико у сестры.
Его сестра сглотнула: "Нет".
"О, хорошо".
Обновлено: 15.02.2026