*Цветочный путь — это корейский способ обозначить хорошую жизнь, «жизнь в розовых тонах».

Старшая дочь не была ни полезной, ни любимой в глазах родителей, желающих сына.

Радис, первенец семьи Тилрод, прожила всю свою жизнь, соблюдая «жертву», которую от нее ожидали.

— Ты старшая дочь семьи Тилрод. Разве это не естественно для тебя — делать все возможное, чтобы поддерживать своего брата, поскольку он является опорой нашей семьи?

— Ты знаешь, это правильно, когда старшая дочь становится кормильцем.

— Сходи на охоту на демонов вместо своего брата. Это так унизительно, когда незамужняя дочь сидит дома. Но если ты отправишься в эту экспедицию, я позволю тебе оставаться здесь.

Чтобы сохранить свое место в семье, она пробовала все и вся в попытке завоевать их любовь.

Она верила, что когда-нибудь к ней придет счастье, если она продолжит все это терпеть.

Однако, вернувшись домой, она окончательно сломалась после предательства родных.

— Все это было несбыточной мечтой. Я никогда не должна была жить ради своих родителей, ради своего брата… ради своей семьи. Я должна была жить лишь для себя!

Когда она сделала свой последний вдох, она подумала, что все наконец закончилось.

Но Радис вернулась в прошлое, в свои шестнадцать лет.

*Цветочный путь — это корейский способ обозначить хорошую жизнь, «жизнь в розовых тонах».

Старшая дочь не была ни полезной, ни любимой в глазах родителей, желающих сына.

Радис, первенец семьи Тилрод, прожила всю свою жизнь, соблюдая «жертву», которую от нее ожидали.

— Ты старшая дочь семьи Тилрод. Разве это не естественно для тебя — делать все возможное, чтобы поддерживать своего брата, поскольку он является опорой нашей семьи?

— Ты знаешь, это правильно, когда старшая дочь становится кормильцем.

— Сходи на охоту на демонов вместо своего брата. Это так унизительно, когда незамужняя дочь сидит дома. Но если ты отправишься в эту экспедицию, я позволю тебе оставаться здесь.

Чтобы сохранить свое место в семье, она пробовала все и вся в попытке завоевать их любовь.

Она верила, что когда-нибудь к ней придет счастье, если она продолжит все это терпеть.

Однако, вернувшись домой, она окончательно сломалась после предательства родных.

— Все это было несбыточной мечтой. Я никогда не должна была жить ради своих родителей, ради своего брата… ради своей семьи. Я должна была жить лишь для себя!

Когда она сделала свой последний вдох, она подумала, что все наконец закончилось.

Но Радис вернулась в прошлое, в свои шестнадцать лет.