Она не верила ни в порталы, ни в переселение душ — а её всё равно силой затолкали в гудящую машину под восторженный рёв толпы. Обычная студентка с острым языком и взрывным характером вдруг оказывается «избранной», которую два загадочных парня тащат в другой мир без её согласия. Ни капли пафоса, ни грамма смирения — только ругань, паника и абсолютное нежелание играть роль героини по чужому сценарию. Но чем громче она возмущается, тем очевиднее: обратной дороги уже нет. Кто те двое, что спокойно нажали на рычаг — и что ждёт её за порогом портала?

Она не верила ни в порталы, ни в переселение душ — а её всё равно силой затолкали в гудящую машину под восторженный рёв толпы. Обычная студентка с острым языком и взрывным характером вдруг оказывается «избранной», которую два загадочных парня тащат в другой мир без её согласия. Ни капли пафоса, ни грамма смирения — только ругань, паника и абсолютное нежелание играть роль героини по чужому сценарию. Но чем громче она возмущается, тем очевиднее: обратной дороги уже нет. Кто те двое, что спокойно нажали на рычаг — и что ждёт её за порогом портала?