Грейнджеры и Том вернулись домой 23 декабря, а на следующий день был канун Рождества.
Они целый день убирались в доме и развешивали рождественские украшения по всем углам – прямо как на китайский Новый год. Главным украшением, конечно же, была рождественская ёлка.
Мистер Грейнджер и Том вместе развешивали на ёлке разноцветные фонарики, колокольчики и другие забавные штучки. В это время Гермиона достала из тумбы под телевизором какой-то диск с фильмом.
– Ой! Я раньше не видела этот диск! – Гермиона с любопытством рассматривала диск.
– Что?! – Мистер Грейнджер вдруг вскочил и быстро подошёл к Гермионе. – А, это… Я купил его как-то в видеопрокате. Это старый фильм. Я смотрел его ещё ребёнком.
– "Эта прекрасная жизнь"? Что за странное название? – Том подошёл, взглянул на название фильма и не удержался от ворчания. Гермиона ничего не сказала, но, казалось, была согласна с ним.
Мистер Грейнджер вздохнул. Сегодняшние дети и "Эту прекрасную жизнь" не смотрели.
– И о чём этот фильм?
– Это очень хороший фильм. Он рассказывает о том, как в рождественское время…
– Как раз кстати, – перебила Гермиона, – Джордж хотел покончить с собой из-за жизненных неудач. И тогда явился Бог и показал Джорджу мир, в котором он никогда не рождался, чтобы он понял, скольких несчастных людей он спас в своей жизни.
Том и Гермиона на некоторое время замолчали.
– Можете себе представить, каким был бы мир, если бы вас никогда не было? – Гермиона взяла колпак Санты и спросила Тома.
– Абсолютно, – уверенно кивнул Том.
– Расскажи? – Гермиону разобрало любопытство.
– Каким был бы мир без меня… – Том мечтательно вздохнул. – Наверное, ты бы попала в Гриффиндор? Ведь, как я помню, ты говорила, что это лучший факультет, потому что Дамблдор там учился.
Гермиона кивнула, соглашаясь с доводами Тома.
– Но там не такая сильная тяга к знаниям, как в Когтевране. Возможно, тебе было бы сложнее найти друзей по интересам. И тебя бы недолюбливали за то, что ты вечно тянешь руку на уроках и слишком прямолинейна, когда пытаешься чему-то научить других.
Гермиона нахмурилась, подумав: "А ты, значит, не тянешь руку и не используешь всякие уловки".
Том сменил тему:
– Но друзей ты бы точно нашла. Это лишь вопрос времени и случая. А потом вы бы вместе влипали в приключения и нарушали сотни школьных правил за год…
– Стоп, стоп, стоп! Что-то ты несёшь чушь! – Гермиона надула щёки. – Как можно нарушить сотни правил за год? Можно было бы придумать что-нибудь более правдоподобное?
Потом они стали фантазировать о том, какой была бы жизнь без Гермионы. В итоге сошлись на том, что некому было бы отвечать на вопросы вместе с Томом на уроках.
Пока они болтали и смеялись, мистер Грейнджер уже нарядил ёлку. Миссис Грейнджер тоже приготовила рождественский ужин, и все четверо уселись за стол.
Мистер Грейнджер взял дочь за руку, а другой рукой – Тома, и начал молиться. После молитвы они приступили к ужину. Он был не таким шикарным, как рождественский ужин в Хогвартсе, но всё равно очень вкусным.
Главным блюдом, конечно же, была традиционная рождественская индейка, к которой подавались жареный картофель, коньячный соус и клюквенный соус. Рядом с индейкой стояла большая кастрюля тушёного мяса и копчёный лосось. И, разумеется, пироги с разными начинками были обязательны, а на десерт – сливовый пудинг. Мистер Грейнджер даже открыл бутылку глёга, чтобы всем было веселее.
Глёг – это финское крепленое красное вино. Оно постепенно стало популярным в Европе и превратилось в лучший рождественский напиток. В нём содержатся чёрная смородина, яблочный сок и корица. У него своеобразный вкус – глёг пьют тёплым.
Конечно, как у каждой пекинской семьи есть свой рецепт приготовления лапши, так и у каждой финской семьи есть свои ингредиенты для глёга. Семья Гленморанджи добавляет миндаль и изюм.
Конечно, не стоит ждать от индейки чего-то сверхъестественного. Это не обычная индейка. Даже куриная грудка нежнее, да и вкус у нее странный. Тому она не очень понравилась, поэтому он ел её просто из вежливости.
А вот копчёный лосось оказался очень вкусным. Сырая рыба нежная и сочная, но после обжарки она становится сухой и теряет свою "влажность".
После ужина все вместе посмотрели несколько фильмов и разошлись по комнатам отдыхать. Ночь пролетела быстро. На Рождество, когда Том проснулся, у изножья кровати он увидел три коробки с подарками. Первая – от Гермионы.
Это были шоколадки в форме подков; вторая коробка – набор для ухода за зубами от Грейнджеров, а третья оказалась сюрпризом: она была от Дамблдора.
Том открыл её и обнаружил внутри шесть маленьких сладостей и копилку. Но она немного отличалась от магловских копилок. Если почесать эту банку по животику, она начинала смеяться.
А потом из отверстия на спине вылетали монеты – Дамблдор набил её стальными монетами со всего мира.
Том откусил кусочек сладости, той, что прислал Дамблдор. На вкус было неплохо, но он чуть не сломал зуб: внутри действительно была завернута монета.
Похоже, Дамблдор и правда запомнил то, что он увидел в Зеркале Еиналеж. В этот раз кто-то и правда подарил Тому деньги и позволил есть монеты. А Том, в свою очередь, тоже сделал подарок Дамблдору.
Он купил пару шерстяных носков с вышитыми на них фениксами!
Гермиона в соседней комнате тоже открывала подарки. У неё их было немного больше, но в основном от родственников. Как и у Тома, в школе у неё не было настолько близких друзей, чтобы обмениваться рождественскими подарками.
Коробка быстро опустела, и на дне обнаружился тонкий маленький сверток. Гермиона подняла его и увидела, что он от Тома. Ей стало любопытно и волнительно: что же Том ей подарил?
Гермиона с замирающим сердцем развернула упаковку, и перед ней предстала изящная маленькая книжка. На обложке красивым каллиграфическим почерком было написано: "Сказки барда Бидля". Гермиона открыла её и заглянула внутрь.
Оказалось, что это несколько сказок из волшебного мира. Все истории были переписаны от руки, а шрифт аккуратно выведен на бумаге. Даже самый придирчивый педант не смог бы найти изъян.
Гермиона была тронута до глубины души. Том знал, что она любит читать, поэтому переписал для неё книгу и подарил.
– Это лучший рождественский подарок… – Она крепко прижала книгу к себе, и на глазах у неё выступили слёзы.
– Дорогие соотечественники и друзья, в связи со сложившейся ситуацией в результате образования Содружества Независимых Государств, я объявляю о своей отставке…
– Страна теряет рассудок, и так дальше продолжаться не может. Все необходимо изменить.
– …Наша страна станет процветающим обществом. Желаю всем всего наилучшего!
Юрий бросился к телевизору и страстно поцеловал экран:
– Это лучший рождественский подарок!
Обновлено: 18.01.2026