Глава 82 — Глава 3. Часть 35

Салазар кивнул в ответ. «Мне показалось, что я обнаружил в ваших чертах признаки Оборотного зелья. В последнее время вы употребляли его в больших количествах, не так ли?» «Это было необходимо, милорд». Салазар кивнул. «И чего же вы от меня хотите?» «Привести тебя к моему господину». «И кто же твой хозяин?» Барти заколебался, не зная, будет ли эта информация приемлема для его хозяина. Но возможность! Невероятная возможность! «Я служу Лорду Волан-де-Морту, вашему потомку, темному лорду, который был... убит тринадцать лет назад, но до сих пор избегает смерти. Моя цель - полностью вернуть его к жизни». «Понятно». Лорд Слизерин погладил бороду, обдумывая эту перемену событий. «И как это может помочь мне?» Крауч удивленно моргнул. Он ожидал, что портрет Салазара Слизерина с радостью согласится отправиться к своему хозяину и поделиться с ним своими знаниями. «Вы уже слышали, что Дамблдор будет против вас», - заметил Крауч. «Но многие выступили бы против него. Во всяком случае, не открыто. Не сразу». Салазар ничего не ответил, просто ждал, когда Крауч продолжит. «К тому же мой хозяин увидит в вас равного». «Ему нужно то, что знаю я», - уточнил Основатель. «Э-э, да, я так и сказал», - ответил Крауч. «Но мой хозяин без проблем предоставит вам тело, которое вы сможете использовать». «Да, похоже, это его самое привлекательное качество». «К тому же, есть возможность отомстить!» «Месть? Спустя тысячу лет, кому мне нужно мстить?» «Поттеровское отродье! Тот, кто свалил моего хозяина! Гарри Поттер, который недавно получил титул лорда Слизерина за то, что трижды победил моего хозяина! Тот самый, кто убил твоего василиска! Он...» Салазар поднял руку, чтобы остановить Крауча, прежде чем тот продолжит свою тираду. «Эти двое, - он небрежно махнул рукой в сторону двух бессознательных профессоров на полу. «Они сказали, что мой василиск был убит студентом». «Это правда, милорд». «Но вы также сказали, что этот Гарри Поттер уничтожил вашего хозяина тринадцать лет назад». «Это тоже правда, милорд». Салазар снова провел рукой по бороде. «И сколько лет было этому мальчику, когда он убил вашего хозяина?» Крауч неловко пошевелился. «Ему было чуть больше года, милорд». «А, понятно. Или, на самом деле, не понимаю. Расскажи мне, как этот... карапуз одолел твоего темного лорда?» Барти поморщился от такой формулировки, но спорить не стал. «Никто точно не знает, как... но есть предположение...» «А что говорит ваш хозяин?» Крауч, казалось, не хотел отвечать, но все же ответил. «Убив родителей мальчика, Темный Лорд выпустил в него убийственное проклятие. Но каким-то образом проклятие отскочило от лба мальчика и поразило моего хозяина. В результате его тело было полностью разрушено». «Он выжил после убийственного проклятия? Как это возможно?» - спросил портрет, заинтригованный такой возможностью. «Никто не знает наверняка, милорд, но я уверен, что мой хозяин имеет представление о том, как это произошло». «А этот чудесный мальчик, которого Снейп, кажется, ненавидит, он убил мою Синтию своей магией?» Грюм покачал головой. «Нет, милорд. Мне сказали, что он каким-то образом завладел мечом Гриффиндора». Салазар постукивал пальцами по подбородку. «Это действительно интересные времена». «Да! Да, интересные!» Крауч ухмылялся как сумасшедший. «Так мне отвести вас к моему хозяину?» «Да. Устройте это. Чем скорее, тем лучше». Крауч быстро глотнул Оборотного зелья из своей набедренной фляги, чтобы унять дрожь от возвращения в собственное тело. «Полагаю, я могу это устроить. Это было бы непросто». «Как правило, это самые полезные вещи», - прокомментировал Слизерин. «Я могу привести тебя в свой кабинет. Так ты окажешься подальше от этих предателей и полукровок и будешь в курсе моих успехов в получении того, что тебе нужно». «А эти двое?» Салазар указал на двух профессоров. «Убийство их, как бы мне этого ни хотелось, скорее всего, создаст больше проблем, чем того стоит. Кроме того, мой хозяин приказал мне по возможности избегать убийств, если он не распорядится иначе». «Тогда я рекомендую заклинание памяти». Крауч кивнул, зло усмехнувшись. «Да, это отлично сработает». «Не совсем. Эти двое остры на язык. Должна быть причина их бессознательного состояния». Крауч кивнул. «Это ваши покои; что вы посоветуете?» Человек на портрете указал. «Идите к моему столу». Как только Крауч оказался перед столом, Салазар произнес несколько слов на змеином языке. Один за другим ящики стола начали открываться. «В левом нижнем ящике находится бездонный мешок, подаренный мне Пенелопой Пуффендуй. Соберите все содержимое стола и положите его в сумку. Не забудьте включить мои палочки». В течение следующих десяти минут Салазар Слизерин заставил Крауча собрать несколько вещей из различных потайных уголков в его жилых помещениях, прежде чем тот был готов к отъезду. Салазар произнес ключевые слова, которые сняли его портрет со стены, и на его месте появилась картина, изображающая ветреную деревянную сцену с далеким озером на заднем плане. Крауч забвение их воспоминаний о встрече с портретом Салазара Слизерина, а затем взорвал стол в комнате, чтобы казалось, что именно он стал причиной их тука. Наконец, Салазар рассказал Краучу о потайном выходе, который находился в дальней стене алькова его кровати, чем они и воспользовались, оставив Флитвика и Снейпа в одиночестве просыпаться в смятении. «Эй, Шрамоголовый! Взгляни-ка на это!» Драко бросил газету на стол Гриффиндора, едва не тукнув стакан Гарри с апельсиновым соком. Гарри перевел взгляд на Гермиону, которая встретила его взгляд и ободряюще улыбнулась. Вчера вечером они пришли к выводу, что Драко попытается нанести дешевый удар первым делом. Малфой их не подвел. Тот факт, что совы еще не прилетели с утренними газетами, означал, что Драко, скорее всего, попросил одного из домовиков Малфоя принести ему одну из них, чтобы он мог похвастаться ею перед Гарри. «А, подкладка для клетки Букля! Спасибо, Дрейки!» «Читай. Это. Заголовок», - сквозь скрежет зубов сказал Драко. Гойл и Крэбб стояли чуть позади Малфоя и угрожающе хрустели костяшками пальцев. Неподалеку от них Гарри и Гермиона заметили профессора Флитвика, который наблюдал за происходящим, пытаясь понять, не придется ли ему вмешаться, пока не произошла драка.