«Не забывайте, что большинство волшебников и ведьм тоже не могут их потрогать или почувствовать», - с готовностью добавила Лу́на.
«ДА, а что с этим?» спросил Гарри, пытаясь отвлечься от происходящего. Разве он не должен был в ближайшее время сразиться с драконом?
«Это то, что я планирую выяснить лично». Профессор МакГонагалл медленно кружила вокруг Гарри и Петунии, время от времени бросая мимолетный взгляд на Луну, словно пытаясь решить надоевшую головоломку. «С такими способностями я не знаю, почему вас не приняли в Хогвартс в детстве».
Услышав это заявление, Петуния замерла. «Вы хотите сказать, что мне действительно следовало бы учиться здесь?» Мириады чувств пытались отразиться на ее лице, пока она осмысливала сказанное. Радость. Гнев. Разочарование. И стыд.
«Скорее всего», - признала заместитель директрисы. «Но чтобы найти ответ, мне придется осмотреться, возможно, даже изучить ваше магическое ядро, если оно у вас есть».
Петуния неохотно кивнула и продолжила осмотр головы Гарри. «О, это странно».
«Вы что-то нашли?» - спросила МакГонагалл, заглядывая через плечо тети Гарри.
«В боковую часть его головы воткнут... металлический стержень».
«Что?» Гарри поднял руки к голове и провел пальцами по волосам.
«О боже!» Петуния отпрыгнула назад. «Его пальцы прошли прямо сквозь эти треугольники Вракса!»
«Какую часть метафизики вы не поняли?» вежливо спросила Лу́на. «И они называются ракпурты».
«Он смог дотронуться до палочек?» спросила МакГонагалл, возвращая их к теме разговора.
«Я... я не уверена. Эти штуки, проходящие сквозь его пальцы, отвлекли меня. Гарри, дай мне руку, чтобы я провел ею по этому жезлу, который я нашел, пожалуйста».
Он согласился и просто пошёл на поводу у странности момента.
Она провела двумя кончиками пальцев по области на два дюйма выше его уха и всего на дюйм дальше. «Вы чувствуете это?»
«Не думаю».
«Я не удивлен. Твои пальцы прошли прямо сквозь него». Она положила пальцы на стержень и вздрогнула при соприкосновении. «Ты чувствуешь, как я прикасаюсь к этому?» - смогла сказать она, едва сдерживая удивление и шок в своем голосе.
«Нет. Что это значит?»
Профессор МакГонагалл переместилась прямо перед Гарри. «Это значит, что кто-то мог нарушить вашу способность участвовать в Турнире».
«Значит, мне не придется участвовать в турнире?» - с надеждой в голосе спросил он.
Глава Дома на мгновение прикусила губу. «Боюсь, тебе все равно придется, потому что если ты не будешь участвовать в турнире, Кубок огня может принять решение о твоем поражении, а это значит, что ты лишишься своей магии и, возможно, жизни».
Подросток застонал, покачав головой. «Будь я проклят, если приму участие, будь я проклят, если не приму. Просто замечательно».
«Мы можем извлечь жезлы?» спросила Лу́на.
МакГонагалл кивнула: «Я и сама об этом думала». Свое следующее заявление она переадресовала Петунии. «Можете описать, что вы видите из жезлов?»
Убрав с дороги непокорные волосы, Петуния коснулась пальцем области вокруг его головы. «Он толстый, как карандаш, красный и торчит из черепа примерно на пять сантиметров». Она прищурилась, наклонившись ближе. На его кончике, похоже, изображена заглавная буква «А».
«О боже», - услышали все в комнате слова профессора МакГонагалл.
«Тогда вы знаете, что это такое?» вежливо спросила Лу́на.
Учительница Хогварта выглядела так, будто ее ударили дубинкой. «Д-да. Мой муж исследовал их перед тем, как его убили. Их называют подавляющими жезлами. Это была одна из самых отвратительных вещей, которые Гриндельвальд использовал, экспериментируя над людьми».
«Экспериментировал?» Ему очень не понравилось, как это прозвучало.
«Да, мой муж, Джонас, работал над устранением повреждений, нанесённых жертвам Гриндельвальда. Незадолго до того, как его убили, Джонас наткнулся на жезлы, которые большинство ведьм и волшебников даже не видели и не знали о существовании».
«Хорошо», - сказал Гарри дрогнувшим голосом. «Два вопроса: что это со мной делает и можно ли их снять?»
На мгновение прикрыв глаза, она прочистила горло. «Тот, который описала ваша тетя, мешает памяти и концентрации внимания».
Ему это не понравилось. «И как ее удалить?»
«Это было самым сложным для Джонаса - найти что-то, что могло бы его вытащить, так как большинство вещей проходит сквозь него».
«Значит, если мы сможем его извлечь, он будет в порядке?» уточнила Лу́на.
«Насколько я поняла из его записей, да, просто нужно извлечь его из него. Он фазированный, так что дыры в нем не останется».
«Тогда миссис Дурсли должна быть в состоянии извлечь его», - совершенно серьезно заявила Лу́на.
«Я!?» - возмутилась его тетя.
Гарри кивнул. «Это должна быть ты». Он взял ее за руку, прежде чем она успела вырваться. «В детстве ты мечтала использовать магию; теперь у тебя есть возможность сделать то, на что большинство волшебников и ведьм даже не надеялись».
«Но что, если это причинит тебе боль?»
Он закрыл глаза и испустил тяжелый вздох. «Я буду вынужден сражаться со злобным магическим зверем». Стараясь не выдать себя, он взглянул на Главу Дома, который уловил его промах в том, что он знает о драконе. «У меня очень большие шансы быть убитым или искалеченным на всю жизнь в ближайший час; если вы вытащите этот гасящий стержень из моей головы, у меня будет гораздо больше шансов выжить».
Она смахнула слезу, прежде чем согласиться. «Только, пожалуйста, скажите, не больно ли мне, чтобы я могла остановиться».
Он на мгновение задумался о том, как необычно хорошо вела себя его тетя, но понял, что сейчас не стоит на этом зацикливаться. «Хорошо, но мы должны поторопиться. Я не знаю, сколько времени у нас есть до того момента, когда я должна буду быть в палатке чемпионов».
Глубоко вздохнув, Петуния ухватилась за конец жезла и потянула. Она удивилась тому, с какой легкостью он выскользнул, и еще больше удивилась, когда оказалось, что его длина превышает тридцать сантиметров.
«Больно?»
«Вышел? Я совсем не почувствовала!»
«О, слава богу!» - с облегчением сказала она.
Тем временем МакГонагалл превратила несколько старых брошюр в глубокий поднос и начала накладывать на него несколько заклинаний. «Это должно продержать палочку несколько часов. Я бы хотела, чтобы один из моих друзей из Отдела тайн осмотрел ее».
Обновлено: 18.01.2026