Запыхавшаяся Петуния поднялась, чтобы посмотреть на Ви́нки, но несколько других домовых опередили её. Маленькие человечки прогнали бутылки, а другие помогли поднять на нетвердые ноги своих явно опьяневших собратьев.
«Что с ним, э, с ней?» Подойдя ближе, она смогла различить пол. Остальные домовые эльфы были заметно расстроены состоянием Ви́нки, но, похоже, ничего не могли с этим поделать.
«Ви́нки дали одежду, - объяснила Бристли. «Она уволена со службы своему хозяину. Она опозорена. Но это не ее вина. Замковые домовые пытаются ей помочь, но это бесполезно. Очень немногие домовые способны привязаться к такому месту, как Хоггивартс, после того как долгое время служили волшебной семье».
Хотя она не понимала всего, что говорила Бристли, она поняла достаточно, чтобы понять, что это нехорошо. «Что с ней будет?»
«Не имея никого, к кому можно было бы привязаться, Ви́нки не сможет нормально пользоваться магией. Так что теперь магическое ядро Ви́нки разрушается. Очень болезненный способ умереть».
«Она умрет?» Бристли в ужасе опустила глаза и только кивнула. «Неужели никто ничего не может сделать?»
Бристли заколебалась, потом подняла на нее глаза и застенчиво кивнула. «Ты...» Он сделал паузу, чтобы прочистить горло. «Ты можешь привязать Ви́нки к себе».
«Это... это сработает?» - спросила она, внезапно занервничав от этой идеи. Вернон бы точно не одобрил. Глядя на шатающееся существо, прислоненное к дверной раме чулана для метел, она вспомнила младшего Гарри, которого держали запертым в чулане под лестницей. Чувство вины захлестнуло её, и она поняла, что никак не может позволить Ви́нки вот так просто зачахнуть. А если Вернон спросит, она всегда сможет сказать, что ей пришлось взять ее к себе, после того как Вернону понравилась стряпня домовых эльфов.
Подойдя к ничего не понимающему, опьяневшему домовому эльфу, Петуния опустилась на колени, пока остальные домовики освобождали ей место. «Ви́нки?»
Оцепеневший домовой эльф на мгновение поднял на нее глаза и отвернулся. «Ви́нки недостаточно хороша для того, чтобы выглядеть как леди».
Петуния оглянулась на Бристли, которая нервно кивнула. Взяв себя в руки, она протянула руку и взяла бедного домового эльфа в свою. «Ви́нки, если я возьму тебя в качестве своего личного домового эльфа, ты перестанешь пить?»
Ви́нки наконец-то повернулась, чтобы посмотреть на Петунию, но смогла лишь уставиться на нее с открытым ртом и выражением ошеломления, которое прерывалось лишь несколькими приступами икоты.
«Ви́нки, ты меня слышала?»
«Ви́нки думает, что она слышит, какСливочное пиво говорит», - наконец ответил домовой эльф.
Петуния захихикала, вспомнив, как сестра принесла из школы бутылку Сливочного пива, чтобы она попробовала. Это послужило началом очередной ссоры из-за ее ревности к сестре, но позже, наедине, она попробовала сливочное пиво и нашла его очень приятным. В завершение она извинилась перед Лили. К сожалению, это был один из последних раз, когда между ними был мир.
«Дело не в баттербире, Ви́нки. Меня зовут Петуния Дурсль, и, судя по всему, я наследница Когтеврана. Мне нужен хороший, трезвый домовой эльф, который помог бы разобраться во всех тонкостях волшебного мира, ведь я жила совершенно обычной, э-э, магловской жизнью».
«Но Ви́нки - опальный домовой эльф».
«Бристли говорит, что причина, по которой тебя отпустили, на самом деле не твоя».
Ви́нки покачала головой. «Старый хозяин Крауч был очень (hic) недоволен».
Петуния нахмурилась, но продолжала идти вперед, ведь ей уже не раз приходилось уговаривать пьяного Вернона подняться по лестнице и лечь спать. Она была полна решимости помочь этому бедному, несчастному существу. И тут она поняла, что пытается искупить вину за свое отношение к Гарри. «Ви́нки, я бы очень хотела, чтобы ты стала моим домовым эльфом».
Петуния обратилась за помощью к Бристи, но обнаружила, что кухня теперь заполнена домовыми эльфами, почти не оставляя места для движения. Некоторые из них даже стояли на столах, стульях и столешницах. Некоторые даже сидели на полках. Все они наблюдали за тем, что она сейчас делала.
Она на секунду вздрогнула, когда Бристи положил свои руки на их с Винкой руки. Просто скажи: «Я беру Ви́нки в качестве своего домового эльфа». Остальное сделает магия».
Она моргнула, подумав, что это должно быть нечто большее. «Ты уверена?»
Бристи кивнула и ободряюще улыбнулась.
Она чувствовала страх в своем сердце, так как понимала, что делает решающий шаг в мир волшебников. Она сделала успокаивающий вдох, а затем громко заявила: «Я беру Ви́нки в качестве своего домового эльфа».
Она чуть не подпрыгнула, когда ее рука и рука Винки внезапно засветились. Из ее руки в руку Винки потекли потоки силы. Свет перешел из руки Ви́нки в руку домового эльфа, потек по позвоночнику, озаряя Ви́нку желтым светом. Примерно через пять секунд свет распространился от ее позвоночника наружу и охватил все остальное тело.
«Ооо!» Глаза Ви́нки на мгновение расширились, а затем, когда свет померк, она упала обратно в шкаф для метел.
Петуния в ужасе смотрела на нее, уверенная, что она каким-то образом убила бедного домового эльфа. Она определенно не была готова к внезапным радостным возгласам из кухни, заполненной домовыми эльфами.
«Теперь с ней все будет в порядке, - объяснила Бристи, перекрикивая громкий шум. «Ей нужно отдохнуть. Ее сущность должна стабилизироваться и привыкнуть к новой связи с вами. Она проснется через день или два и будет очень счастлива. Может быть, слишком счастлива. Постарайтесь отнестись с пониманием к бедной Ви́нки. Будьте внимательны к тому, что вы ей говорите, иначе она может попытаться сделать слишком много, чтобы угодить вам».
Он помахал рукой двум женщинам-домовым эльфам, которые ушли с Винки. «Они будут присматривать за Ви́нкой, пока она не проснется. Сегодня вы сделали очень хороший поступок».
Петуния покраснела, давно не получавшая по-настоящему заслуженного комплимента.
Бристи махнула другим домовым эльфам, чтобы они вернулись к своим обязанностям. Тем временем маленький ребенок-домовик принес Петунии чашку охлажденного тыквенного сока. Петуния нервно посмотрела на чашку, но, не желая обидеть ребенка, сделала глоток. На удивление, ей понравилось.
Обновлено: 18.01.2026