— А? — Я вытер с глаз тонкую плёнку слёз.
— Папа спрашивал, как тебе физическая часть Академии.
— Не говори так. Он подумает, что я в нём сомневаюсь, — одёрнул её мистер Тэучи. — Я просто хотел сказать: в мои времена Академия была быстрее, и мне интересно, изменили ли они подход.
— Понимаю, — я кивнул. — Если честно, ничего сложного. Спаррингуем каждую неделю и каждый день делаем что-то физическое, но сейчас упор на то, чтобы подтянуть всех до общего уровня — так что много бега. Тех, у кого выносливость получше, уже посадили на растяжку и сложные полосы препятствий.
— Тренировок с кунаями и сюрикенами ещё нет?
— Это после зимних каникул. Половина класса даже базовый стиль академического тайдзюцу толком не делает. Чёрт, мы вообще до лета ничего связанного с чакрой не будем проходить.
— Знаешь, вот из-за такого я и начинаю ценить тот шаткий мир, который у нас сейчас есть.
— Правда?
— Не так уж давно дети поступали в Академию и выпускались полноценными шиноби максимум за три года — а потом их сразу же запихивали на поле боя. — Его взгляд едва не остекленел, но он встряхнулся, вынырнув из задумчивости. — Но постарайся, Наруто. То, что сейчас мирное время, не значит, что оно останется мирным навсегда.
Я моргнул, отгоняя образ закрученной оранжевой маски и багрового глаза, пылающего за ней.
— Понял, мистер Тэучи.
Он улыбнулся и протянул мне пальто.
— Хороший парень. А теперь марш отсюда. Если ещё тут поторчишь, опоздаешь.
— Увидимся после школы, — улыбнулся я и застегнул молнию.
Аяме высунулась из-за занавески у ларька и помахала мне вверх по улице:
— Хорошего дня!
Если вдуматься, нужно какое-то особое самообладание, чтобы добровольно сдерживать собственный прогресс. И признать, что меня ждут долгие пять лет, и что я не смогу использовать дзюцу теневого клона, чтобы облегчить себе жизнь.
…Не-а. Это всё хрень.
У меня просто нет реального способа заполучить запретное дзюцу, которое охраняет АНБУ. Мне плевать, что канонный Наруто сумел его стащить; я не собираюсь играть со своей жизнью или тормозить путь к команде, которая мне подходит по характеру, просто чтобы добыть его.
Да и с Третьим Хокаге я больше не так близок. Он всё ещё иногда заходит, но разговоры выходят натянутыми. Он перестал пытаться закрыть эту щель, а я… просто перестал переживать.
А с чего бы мне? Я протянул ему оливковую ветвь, руку помощи, чёртов спасательный круг — а он решил швырнуть всё это мне обратно в лицо.
Есть и другие способы добраться до этого дзюцу. Может, я хорошо проявлю себя на миссии и смогу попросить награду. Или подниму вопрос перед своим дзёнином-наставником.
Я резко выдохнул и чуть прибавил в беге. Мысли перескакивали с дзюцу теневого клона на Ичираку Рамен, потом — на сложную гримасу на лице Ируки всякий раз, когда наши взгляды встречались. Ритмичный топот шагов и тяжёлое дыхание преследовали меня, пока я трусцой наматывал круги по дорожке.
Саске держался совсем рядом, позади; его бледное лицо покраснело и блестело от пота. Киба отставал едва-едва — чаще всего шёл с ним ноздря в ноздрю, — а дальше по кругу растянулась группа людей, разбрёдшаяся по дорожке.
Совсем скоро я обогнал Чоджи, который выглядел так, будто вот-вот рухнет.
Зимой физическую часть школьного дня переносят на утро. По словам Ируки, это должно разогреть нас и зарядить энергией на весь день. Когда он закончил, я был мокрый от пота, но чувствовал себя вполне нормально.
Я бы, наверное, ещё час спокойно пробежал. Мы потянулись обратно в класс, срезая через поле у дорожки.
— Чёрт возьми, — прорычал Киба, отхлёбывая из своей бутылки. — Однажды я тебя сделаю, Узумаки.
Я фыркнул.
— Сначала обгони Саске, а потом уже целься выше.
— Я точно его обгоню, — выдохнул Киба. — А потом оставлю тебя глотать пыль.
Саске обернулся и злобно уставился на меня. Я вздохнул и пожал плечами.
Киба удвоил напор:
— Да, Учиха, я это сказал. Однажды я тебя обгоню.
Саске нахмурился ещё сильнее и зашагал в класс. Киба пошёл следом — наверняка взбешённый тем, как его отшили. Я снова пожал плечами и направился к своему месту с облегчением. С детьми главное — отвлечь внимание, а у меня нет ни терпения, ни желания весь день разбираться с одноклассниками.
К счастью, в классе я не в центре внимания — разве что когда учителя заставляют. Эта честь достаётся Саске. Я хмыкнул, вытащил из сумки блокнот и ручку и начал просматривать записи за прошлую неделю.
Очень быстро лицо перекосило. Я зачеркнул строчку с ошибкой и сверху переписал слово правильно. Учиться читать и писать всегда будет болью. Особенно когда японский настолько далёк от английского.
Само по себе это не самое сложное в мире — и не было бы сложным, если бы мне не приходилось постоянно таскать с собой подозрение в саботаже, пока я в школе.
Учительница, чунин по имени Фудзино, — аномалия на фоне остальных моих учителей.
Мой учитель математики, например, будто одержим тем, чтобы я не смог нормально выучить умножение, а учитель истории — сверхусердный проверяльщик, который относится ко мне так, словно я выдаю работу на отличные оценки пачками.
Но Фудзино полностью выбивается из этой картины.
Прошло чуть больше месяца в Академии, а я всё ещё не знаю, не учит ли она меня неправильно. Ничто на это не намекает. В её голосе нет видимой неприязни, когда она обращается ко мне. И она не цепляется однобоко за любое «плохое поведение», как это делает Ирука.
Со временем моя подозрительность ослабла. Но иногда я всё же торможу себя: слепо довериться ей — и она может серьёзно меня подставить.
Класс вокруг успокоился, когда Фудзино вошла. У неё были фиолетовые волосы до талии и тёплые карие глаза за круглыми красными очками. В руках она держала стопку листов — тесты за прошлую неделю.
— Доброе утро, — она широко улыбнулась. — Как и обещала, я проверила ваши тесты!
В воздухе повисло тяжёлое напряжение.
Она хихикнула:
— Да ладно вам. Наказание за провал не такое уж страшное. Вы будете оставаться после школы на месяц и подтягивать чтение и письмо, хорошо?
Плавно двигаясь между партами, она возвращала работы — кому с улыбкой, кому с примиряющим похлопыванием по руке и чуть более скромной улыбкой.
— Наруто, — она посмотрела на меня поверх очков. — Молодец. Продолжай в том же духе — и скоро будешь писать целые страницы.
Я пробежался глазами по листу, чувствуя, как внутри поднимается гордость. Это был единственный предмет, где мне по-настоящему пришлось пахать, и увидеть награду за усилия — совсем другая гордость, чем занять первое место на тесте по математике.
Обновлено: 12.07.2026