Глава 16 — Глава 16

Хината прикусила губу, пока Наруто уходил. Она уставилась на лужу перед собой, и её такое же беспомощное отражение моргнуло в ответ. — Леди Хината! Чары рассеялись, и она подняла голову: к ней шагал один из охранников Хьюга. Лицо у него было сведено в глубокий сердитый оскал — впрочем, для большинства людей в комплексе это было обычным выражением. — Почему ты выглядишь вот так? Он перевёл обвиняющий взгляд на Наруто, и его хмурость стала ещё тяжелее. — Нет! — Хината замахала руками перед собой. — Э‑Это не он. Я… я упала, а он привёл меня домой. — …Понимаю, — сказал он. — В любом случае, пойдём со мной. Тебе нужно привести себя в порядок. Лорд Хиаши просил, чтобы сегодня ты пообедала с ним. Хината сглотнула, но пошла рядом. Она оглянулась. Наруто стоял у начала тропинки и твёрдо кивнул ей. Она кивнула в ответ, и какое-то незнакомое внутреннее чувство придало этому движению плотность, уверенность. Она сжала кулак и сделала шаг вперёд, потом ещё один — пока не осталось ничего, кроме приёмного зала. ★★★ Кружка обжигающе горячего кофе уютно устроилась между его онемевшими ладонями; рукава были натянуты до половины кистей, а на плечи наброшено одеяло. Ирука пил медленно, осторожно, наблюдая восход с балкона своей квартиры. Его дом на протяжении четырнадцати лет — и скоро будет пятнадцать. Он мягко улыбнулся. Улыбка вышла странной, натянутой до предела. Он был благодарен за этот дом и за то, что тот стал убежищем счастливых воспоминаний, но фундамент у него был выложен худшей ночью в его жизни. Понадобилось время и мучительный труд, но Ирука чего-то добился — поднялся до ранга своих родителей, чунина. Слегка подув на кофе, он запрокинул голову и сделал глоток. Утро уже не было утром, но для кофе не существовало неправильного времени. После повышения несколько лет назад равномерная рутина миссий ранга C замедлилась — его энтузиазм выдохся. Ещё до того, как ему выдали жилет, он знал: быть «в поле» — не то, что ему нравится. Ему не нравилось быть наёмным убийцей, и хотя он убил многих, кто смерти заслуживал, с теми, кто не заслуживал, он поступал ещё хуже. Потому что превыше всего шиноби обязан выполнить работу перед тем, кто заплатил. Чуть меньше недели назад закончился его первый триместр учителем в Академии, и где-то в глубине души он уже знал: вот оно, его призвание. Эти короткие месяцы преподавания принесли Ируке больше удовлетворения, чем всё время активной службы деревне. Негативные стороны работы не шли ни в какое сравнение. Если он будет разумно отмерять своё время, граница между личной жизнью и работой так и останется неприкосновенной. Размышления Ируки оборвал резкий звук стука в дверь. Он сбросил одеяло и с усилием поднялся из откидного кресла на балконе, вошёл в тёплую квартиру и открыл дверь. — Фудзино? Она подняла глаза, и он сразу понял: с ней что-то не так. Тёмные глаза выглядели измотанными, под ними лежали тяжёлые тени, а и без того бледная кожа казалась почти мёртвой. — …Можно войти? — выдохнула она. Ирука распахнул дверь шире. — Да. Да, заходи. Он краем глаза наблюдал за ней, закрывая дверь. Она села в гостиной, будто стараясь занять как можно меньше места. — Кофе? Ирука замер, ожидая ответа. Когда ответа не последовало, он спросил снова: — Ч‑что? — Фудзино вздрогнула и быстро заморгала. — Извини, я не услышала. — Я спросил, хочешь ли ты кофе. — Да, пожалуйста… Чёрт возьми, мне он нужен. Держа в одной руке свою недопитую кружку, а в другой — кружку Фудзино, он искоса посмотрел на неё. — Так ты хочешь рассказать, что привело тебя ко мне так рано? — спросил Ирука. Вместо ответа Фудзино поставила кофе на низкий столик перед собой и повернулась к нему. — Знаешь, если подумать, Ирука, наши отношения какие-то… обречённые. — Хех. — Он усмехнулся, но вышло скорее как гримаса. — Да, пожалуй. Мы ведь встретились в худшую ночь в жизни каждого из нас. Повисла неловкая тишина. Лицо Фудзино стало призрачным, и Ирука почти захотел оказаться где угодно, только не здесь, прежде чем отогнать эту мысль. Фудзино оценивающе взглянула на него. — Возможно. Но ты чего-то добился. Ты другой. Совсем не похож на того хилого мальчишку, которого я вынесла из-под завалов его семейного дома. Ирука стиснул зубы. Одних её слов хватило, чтобы тени прошлого вышли на свет. Перед его глазами стены нового дома снова рушились, а откуда-то из невероятной дали доносился слабый, отчаянный зов матери. — А я… — Фудзино замолчала и тяжело вздохнула. — Я ничем не отличаюсь от той, какой была в ту ночь, когда потеряла Дзюнпэя. Видеть её такой — сломленной — было больно. Как бы ни была обречённой их дружба, Ируке хотелось верить, что в ней было не только плохое. — Что стряслось, Фудзино? — настойчиво спросил Ирука. Он сам не знал, почему так хочет прервать её мысли — ради себя или ради неё. Она посмотрела на него: — Я не могу так больше, Ирука. Не могу... — Чего не можешь? Фудзино ответила не сразу: — С ним. С Наруто Узумаки. — А. Внезапно всё встало на свои места, но вопросов от этого меньше не стало. Почему именно сейчас? После стольких месяцев молчания, когда ничто не выдавало её переживаний. С другой стороны, Ирука сам был таким же. Он намеренно загонял все свои чувства и мысли в самые тёмные уголки сознания, прекрасно понимая, что однажды они всё равно вырвутся наружу. Похоже, для Фудзино этот день настал. — Он... совсем не такой, как я ожидала, — затараторила она. — Он умный, добрый и совершенно не обращает внимания на эти холодные взгляды и те ужасные вещи, которые мы все ему говорим... и я... это так ужасно! — Поверь, я тебя понимаю, Фудзино. Правда. — П-понимаешь? Ирука кивнул: — Я сам не знаю, как к нему относиться. Когда лорд Третий сказал, что я буду его учителем... Я воспринял это в штыки. Да и как я мог иначе? Но, став его классным руководителем, я запутался ещё больше. Я не могу смотреть на него, не вспоминая ту ночь. Эти полоски на щеках, зубы, которые чуть острее, чем у обычных детей... и эти глаза, смотрящие прямо в душу. — Но это неправильно, Ирука! — Фудзино чуть ли не плакала. — Он же всего лишь ребёнок! — ...Я знаю, Фудзино, — ответил Ирука, и повисла неловкая тишина. В голове промелькнула слабая мысль придумать какой-нибудь предлог, чтобы уйти, — хотя предлог ему был не нужен. С другой стороны, бросать её одну в таком состоянии было бы неправильно, особенно учитывая, что к концу недели ей снова придётся учить Наруто.