Цяо Вэй сказала: «Я не видела их лиц, но это должна быть та же группа людей, которая говорила обо мне за моей спиной. В конце концов, они знают нас обеих. Если ты слышала, как кто-то сплетничал обо мне, кто это был? Пойдем, найдем их!»
Сказав это, она встала.
Линь Сиси резко лишилась дара речи.
Линь Сиси выдумала историю про сплетни. Она не могла раскрыть настоящие имена и личности. Она пробормотала: «Я не видела их лиц; я не знаю, кто они».
Она сделала паузу, а затем снова повысила голос. «Я здесь всего несколько дней. Я никого не знаю. Но тетя Цяо, ты должна знать их всех, верно? Ты должна быть в состоянии узнать их по голосам, не так ли?»
«Я не могу сказать», — уверенно ответила Цяо Вэй. «Я почти не общаюсь с ними и даже не могу вспомнить их имен. Если ты мне не веришь, спроси свою невестку».
И снова Линь Сиси лишилась дара речи.
Потому что сестра Ян уже сказала ей, что жена капитана Яня была культурной и несколько гордой, не общалась с необразованными людьми, такими как они. Она предупредила Линь Сиси не подражать Цяо Вэй, а быть более дружелюбной. Как соседям и товарищам, с мужчинами, имеющими товарищество по военной службе, лучше было не поддерживать такие отстраненные отношения, чтобы избежать создания дистанции!
Цяо Вэй была благодарна за эту установку своего персонажа как человека, далекого от незнакомцев, что избавило ее от многих проблем в ее жизни переселенки.
Она сказала: «В следующий раз, когда ты что-то услышишь, хватай их и не давай им убежать».
«Ты хорошая девочка; как ты можешь позволить им так запятнать твою репутацию? Раз уж ты приехала в дом своего дяди, хочешь, чтобы он помогла тебе найти пару в армии? Если твоя репутация будет испорчена, как ты найдешь партнера?»
Линь Сиси решительно возразила: «Я ничего такого не делала!»
Переродившись, она не могла позволить, чтобы ее называли распутной женщиной, как в ее предыдущей жизни!
Цяо Вэй усмехнулась. «Я тут подумала об этом. Может быть, мужчины, о которых они говорят, — это твой дядя и наш капитан Янь».
«А?»
«Мы ходили в баню во вторник, чтобы искупаться, верно? Ты вышла первой. Может быть, ты, твой дядя и наш капитан Янь были вместе, и больше никого не было. Мужчины днем находятся в лагере, и мы не можем их видеть. Когда они возвращаются вечером, ты занята готовкой и заботой о дяде и невестке, так что у тебя нет времени встречаться с другими, верно?»
Линь Сиси тут же кивнула, выражая свой гнев: «Да, да! Я здесь уже несколько дней и мало кого вообще видела!»
Она прибыла сюда специально ради Янь Лэя, но неожиданно Цяо Вэй не умерла, и Янь Лэй жил обычной жизнью. Так называемая обычная жизнь означала, что всякий раз, когда Линь Сиси хотела его увидеть, ей приходилось ускользать рано утром, и ее чуть не поймал дядя.
Это было довольно сложно.
И даже её, кто редко выходил из дома, ее все равно критиковали другие. Это было неприятно.
«Вот видишь, эти люди ничего не знают. Они просто начинают распространять слухи о тебе, когда видят, что ты стоишь рядом с двумя мужчинами», — сказала Цяо Вэй. «В этом нет ничего правдоподобного».
Линь Сиси резко успокоилась.
Потому что она, наконец, поняла, что что-то не так. Как она оказалась в центре внимания этой Цяо Вэй? Разве она не должна была обсуждать предполагаемое бегство Цяо Вэй? Почему, спустя мгновение, эта женщина заговорила о ней?
Если она позволит ей продолжать в том же духе, кто знает, к чему приведет разговор? Линь Сиси решилась и напрямую спросила: «Ты действительно ни с кем не сбегала?»
Она уставилась на Цяо Вэй.
Цяо Вэй подняла веки и сказала: «Найди человека, который обо мне это сказал. Я вытащу ее во двор, и мы вызовем всех, и мужчин, и женщин! Я поговорю с ней перед всеми и посмотрю, на каком основании она говорит такие вещи!»
Линь Сиси отпрянула.
Она не ожидала, что у жены Янь Лэя будет такая сильная личность. Если она действительно распространит слухи о её (предполагаемом) побеге повсюду, и Цяо Вэй поймает ее и выставит во дворе перед честным народом? что ей тогда делать?
У нее не было никаких доказательств. Все основывалось на «слышанном» и «слухах» ее тети, но это было более двадцати лет назад, почти тридцать лет назад.
Линь Сиси не могла не чувствовать себя обескураженной. Путь распространения слухов казался сложным.
Цяо Вэй доела сладкий суп в своей миске, вытерла рот платком, повернулась к двум детям и спросила: «Вкусно вам?»
Янь Сян уже доел персики. Держа миску, он кивнул: «Вкусно!»
У Ниэр не доела. Держа персик на палочках для еды, ее лицо и рот были измазаны сладким супом. Услышав вопрос, она пробормотала с полным ртом персиков: «Вкусно! Сладко!»
«Когда ешь, не разговаривай. Говори после того, как проглотишь». Цяо Вэй потерла её лохматую голову, повернулась к Линь Сиси и сразу сменила тему: «Если ты пришла сюда, чтобы найти партнера, ты выбрала правильное место. Дело не в том, чтобы смотреть свысока на наших братьев-крестьян; мы все братья-пролетарии. Не на что смотреть свысока. Просто в повседневной жизни, с точки зрения еды, питья и жизни, определенно лучше найти рабочего или солдата. Особенно в армии, отношение намного лучше. Среди унтер-офицеров многие молодые люди, которые еще не женились, получают более высокую зарплату, чем рабочие. Найти партнера из армии определенно лучше, чем найти его в своем родном городе. У тебя с ним будет достаточно денег и талонов, чтобы использовать».
Цяо Вэй могла видеть, что Линь Сиси, похоже, одержима Янь Лэем, но она хотела направить ее, чтобы она не складывала все яйца в одну корзину. В этом мире был не только Янь Лэй.
В конце концов, она не смогла добиться сдвига перспективы для Линь Сиси. Это также было потому, что оригинальный текст всегда сжимал «прошлую жизнь» главного героя, быстро суммируя сюжет, прежде чем немедленно вступать в новую жизнь и делать новый выбор. Переходя сразу к сладким ласкам, вы не раскроете более сложные внутренние мысли главного героя.
Цяо Вэй думала, что если Янь Лэй не подходит, Линь Сиси может найти Чжан Лэй, Чжао Лэя, Ли Лэя, Ван Лэя и других.
Но Линь Сиси не хотела просто так выходить замуж за кого-то.
Жизнь была поистине непредсказуемой. Тогда образованная молодежь из города казалась ей такой впечатляющей, но позже она поняла, что они были просто обычными людьми.
Выйдя замуж за кого-то вроде Чжан Лэя, кто знал, не закончит ли он, как ее образованный молодой муж, потерей работы?
Обновлено: 16.01.2026