Прошло столько времени с тех пор, как он в последний раз был заперт в комнате, что Гарри забыл, как медленно, казалось, движется время.
Он спал беспробудным сном, задыхаясь от жары Дорна и страстно желая уйти. Стражники оставили его взаперти, а слуга приносил ему тарелки с едой, пока он ждал вестей о возвращении Оберина. После того как ему принесли завтрак, он перестал считать, зная лишь, что все еще очень далек от своей семьи.
Неужели остался всего один день? спросил он, жалея, что не знает, где находятся Водные сады, и что не так измучен, а потом замолчал, проклиная свою забывчивость.
«Ви́нки, - негромко позвал он, опасаясь подслушивающих стражников.
Он почувствовал колебание воздуха, прежде чем она материализовалась, и глаза ее расширились, когда она увидела его. Быстро прижав палец к губам, он жестом указал на дверь, прежде чем она щелкнула пальцами.
«Хозяин Гарри Поттер, сэр, теперь можно говорить», - сказала она ему.
«Вы здоровы? Как Твик?» - спросил он, осматривая ее на предмет видимых признаков беспокойства.
«Ви́нки и Твик в порядке, сэр Гарри Поттер», - ответила она с почти назидательной ноткой в тоне. Все еще горько из-за приказа прятаться, подумал он. «Ви́нки бережет сундуки хозяина».
«Хорошо», - сказал он, чувствуя облегчение от того, что по крайней мере у них все хорошо. «Это хорошо. Ты можешь сказать, где они?»
Она замолчала, вероятно, сосредоточившись на магической нити, связывающей эльфов с их семьями, а затем покачала головой.
«Ви́нки может сказать, что они близки, мастер Гарри Поттер, сэр, но я хочу, чтобы они позвонили мне», - печально сказала она. «Хозяин Гарри хочет уйти?»
«Пока нет», - пробормотал он, бросив взгляд на улицу. По его мнению, было ещё рано, до полудня. Слуга пришёл раньше, чтобы забрать его тарелки и сообщить, что сейчас принесут воду для ванны.
«Хозяин Гарри Поттер, сэр, желает остаться здесь?» - спросила она, придя в ужас от мысли, что он останется взаперти. Она была слишком вежлива, чтобы сказать что-то еще - слишком привыкла к Кикимерам, - и на мгновение Гарри пропустил Кикимера, уверенный, что старый ворчливый эльф уже успел бы с ним поговорить.
«Нет, Ви́нки. Я не планирую задерживаться здесь надолго. Иди на север», - сказал он ей, пытаясь вспомнить, где находятся Водные сады относительно Солнечного копья. «Держись в тени и иди вдоль берега на север. Ты найдешь дворец, и, если то, что я слышал, правда, Элия и дети должны быть там».
«Ви́нки пойдет и найдет их», - твердо сказала она. «А хозяин Гарри покинет эту комнату».
«Когда вы их найдете», - согласился он. «Будьте осторожны, чтобы вас не заметили.»
Ви́нки ушла с едва слышным треском, а Гарри схватился за колено от притворной боли, когда охранник подозрительно приподнял голову.
Он был так близко, и Гарри усмехнулся при мысли о том, что ему придется подождать еще несколько часов, прежде чем он снова увидит свою семью.
Вместе с обедом принесли теплую воду, и Гарри с удовольствием смыл с себя грязь, оставшуюся после нескольких дней, проведенных в пустыне, прежде чем приступить к еде. Он оценил постоянный источник пищи, пополняющий его резервы, и усмехнулся, увидев, что на ладони у него плавает довольно большой шар света.
Еще неделя, подумал он, зная, что теперь, когда он прошел первый критический этап, его резервы восстановятся быстрее.
Он ковырялся в апельсине, который ему дали, и отбрасывал кожуру в сторону, когда дверь в камеру открылась.
Они замерли, глядя друг на друга, прежде чем Визерис закрыл дверь, отдав тихий приказ стражникам, и те удалились, звеня доспехами.
Он прислонился к стене, вытянув ноги на кровати, и жестом указал на одинокий стул.
Визерис сел, стиснув челюсти, и неуверенно уставился на Гарри. Какая-то часть Гарри понимала, что он испытывает дискомфорт, воспитывая двух мальчиков, которые были не намного младше Визериса, но более глубокая часть Гарри видела в нем родственную душу.
«Я все думал, когда же ты появишься», - сказал он, рассеянно ковыряя апельсин.
«Почему ты решил меня ждать?» Визерис нахмурился, фиолетовые глаза потемнели, когда он отвел взгляд.
«Такие люди, как ты и я, не могут долго ждать ответов», - сказал Гарри.
«Мы совсем не похожи», - возразил Визерис, и Гарри почувствовал, как скривились его губы.
«Нет? По крайней мере, кажется, они хорошо с тобой обращаются», - сказал он, оглядывая свою комнату. «Уж точно не высокородный пленник, если ты так свободно передвигаешься».
«Оруженосец», - огрызнулся Визерис, раздувая ноздри от гнева. «А не трижды проклятый заложник!»
Он задел нерв, наблюдая за тем, как мальчик пытается сдержать свой пыл. Он был близок к Оберину, любил старшего мужчину; возможно, спаситель по отцовской линии - еще один Сириус Блэк, - и Гарри не сделал себе одолжения, намекнув на обратное. Он поднял руки в успокаивающем жесте, заметив подозрение в его глазах, и сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться.
«Прошу прощения, пр... Как мне вас называть?» - спросил он.
«Бейлор», - тихо ответил Визерис. «Так меня все знают».
«Король Бейлор?» - спросил он, не в силах сдержаться.
Визерис яростно взглянул на него, в глазах вспыхнули гнев и ненависть, и он узнал в них что-то от тех мрачных дней войны.
«Это не моя корона, - прошипел он.
А ты выглядишь так, словно никогда не захочешь ее увидеть, подумал Гарри. Что они сделали с этим мальчиком, чтобы он так выглядел? Взгляд его глаз напомнил о том дне, когда он в порыве горя разгромил кабинет Дамблдора. Его матери больше нет в живых, знал он, и скорбь, таившаяся в этих фиолетовых глазах, указывала на невыразимую боль, и он задавался вопросом, как часто Визерису напоминали о том, что он потерял, чтобы это оставило заметный след.
«Нет», - согласился Гарри, - „хотя, возможно, тебе бы этого хотелось“.
Визерис напрягся, крепко сжимая руки на подлокотниках кресла, так что Гарри смог разглядеть его вены.
«Возможно, все было бы проще, - продолжил он, подавшись вперед, несмотря на мрачный взгляд фиолетовых глаз юноши. «Если бы ты был наследником, то, возможно, кто-то короновал бы тебя во время войны и поднял бы армии от твоего имени, и все не казалось бы таким мрачным».
«Ты ничего не знаешь», - произнес он срывающимся от волнения голосом. «Ничего о том, что это значит...»
«Наблюдать, как рушится твой мир, и знать, что это происходит потому, что кто-то хочет твоей смерти?» Гарри вмешался в разговор, но голос был тихим, а фиолетовые глаза отчаянно смотрели на него.
Он смягчился, увидев отчаяние в его глазах и вспомнив, как он был молод. Визерис - не Гарри; он знал свою семью и потерял ее совсем молодым, поэтому всегда задавался вопросом, что могло бы быть, а не как он, ожесточаясь от того, что встречает людей, чтобы так быстро их потерять.
Он почувствовал укол вины за то, что затронул столь щекотливую тему, но смотреть на Визериса было почти как смотреть в зеркало - в пятнадцать лет, в двадцать один - и Гарри оказал бы ему любезность, которую так редко оказывали ему.
«Это не твоя вина, - тихо сказал он ему. «Если бы ты был наследником, если бы Эгг осталась с тобой, если бы не случилась война - все это не в твоей власти, так же как ты не можешь контролировать тот факт, что именно твоя кровь подвергла опасности всех вас».
Гарри молча наблюдал, как тот резко встал и выбежал из комнаты, словно адские гончие по пятам.
Скорее всего, они не увидятся, если только юноша не придёт на поиски своих племянницы и племянника, но Гарри надеялся, что его слова прорвутся сквозь тёмные мысли, проплывающие в его голове, гораздо быстрее, чем это произошло с ним самим.
«Спасибо», - пробормотал он и увидел, как молодой человек качнул головой в знак признательности, прежде чем уйти, неся в руках поднос с остатками ужина.
Гарри знал, что пройдет не менее двух часов, прежде чем слуги принесут поздний ужин, а солнце начнет опускаться за горизонт. Что ни говори о Дорне, но они хотя бы хорошо кормят своих дорогих пленников, подумал он. У двери стояли стражники, по одному с каждой стороны, хотя Гарри догадывался, что они, скорее всего, готовятся к смене.
Гарри тихонько позвал Ви́нки и увидел, как она материализовалась, не издав ни звука.
«Ты нашла их?» - спросил он, как только она наложила на дверь заклинание немоты.
«Ви́нки нашла, хозяин Гарри Поттер, сэр», - пискнула она, замирая от нетерпения. «Они находятся во дворце, мастер Гарри сказал Ви́нки».
Гарри почувствовал, как напряжение рассеивается, он был рад, что Ви́нки подтвердила то, что сказала ему Ларра Блэкмонт.
«Моя палочка, Ви́нки», - сказал он, увидев, как она достает и раскрывает сундук.
Эльфы не умеют носить палочки, подумал он и помрачнел, вспомнив, почему Ви́нки не хочет носить с собой свою палочку.
«Проверь, все ли чисто, Ви́нки. Я бы предпочел избегать слишком увлеченных стражников с мечами», - сказал он ей.
«Ви́нки проверяет, безопасно ли идти мастеру Гарри, сэр, - сказала она и неслышно вышла.
Он спустился в открытое ею купе по лестнице и оглядел огромный зал, в котором оказался. Он был похож на нижние семейные комнаты в Поттер-Холле; портреты были прикреплены к стенам между дубовыми полками, заставленными семейными журналами и непереплетенными свитками, и Гарри услышал крики, как только он появился в зале.
«Гарри!» - воскликнул отец, в его тоне слышалось облегчение. «Я уж думал, дела приняли худший оборот, приятель».
«Значит, вы все выжили?» - спросил он, окинув взглядом зал и увидев портреты Поттеров и одинокую раму с тетей Кэсси.
«Как давно это было?» спросила тетя Дорея.
«А где Элия и дети?» - обеспокоенно спросила бабушка.
Увидев, что остальные открыли рты, Гарри поднял руку и, дождавшись, пока они замолчат, направился к небольшой полке под портретом деда. Волшебная палочка оставалась в кобуре, и ее древесина блестела, когда Гарри пристегнул кобуру из драконьей кожи к предплечью и усмехнулся, почувствовав прилив магии, когда взял палочку в ладонь.
Обновлено: 15.02.2026