Умереть на больничной койке — и очнуться избитым мальчишкой в мире, которому осталось меньше недели: в жилах — кровь бастарда Таргариена, в голове — Система Кровавого Мага, раздающая квесты вместо заклинаний. Над головой кружат драконы, а город скоро превратится в пепел Валирии — и только чужие воспоминания подсказывают, когда именно. Нужно раздобыть золото, достать корабль и сбежать до катастрофы, вписанной в историю, а заодно натворить дел, пока некому спросить. Хватит ли расчётливого ума, чтобы перехитрить конец света, о котором знаешь только ты?