Глава 5 — Глава 5

То, что сказала Заохуа, попало в самую точку, и Эргоу стало грустно. Заохуа подошла к нему, специально выпятив грудь, и сказала: – Не торопись, а то всех хороших девушек разберут. Вот тогда посмотрю, что ты делать будешь. Эргоу немного раздраженно отмахнулся: – Иди, иди, что малолетка понимает? Заохуа, надувшись, ответила: – Я уже не маленькая, а вы все меня ребенком считаете. – Уже темнеет, иди домой побыстрее, – сказал Эргоу. – Вернешься поздно, смотри, как бы брат тебя не отругал. – Вот еще! – воскликнула Заохуа. – Эргоу-гэ, а какую жену ты хочешь? Можешь мне рассказать? Эргоу вспомнил Таоцзы, оглядел Заохуа, сравнивая ее с той девушкой. – Чуть повыше тебя, поплотнее, глаза побольше. Заохуа недовольно скривилась: – Я настолько сильно отличаюсь от той девушки, которую ты хочешь? Все, кто меня видит, говорят, что я красивая Заохуа! Не буду с тобой разговаривать! Заохуа вышла из персикового сада. Хэйцзы сделал за ней несколько шагов, но Заохуа обернулась и прикрикнула на него. Хэйцзы вернулся к Эргоу. На следующий день Ян Шэнгво надела одежду, в которой обычно выходила из дома, и окликнула Лю Шутяня, который кормил свиней во дворе: – Шутянь, я иду в Люцзяпин. Лю Шутянь промычал в ответ, понимая, что жена идет сватать невесту для Дагоу. Придя в Люцзяпин, Ян Шэнгво расспросила у кого-то адрес семьи Ли Юцая и направилась к ним. Ян Шэнгво начала сразу с главного: – Я из Таохуагоу и пришла специально, чтобы сватать вашу дочь. Таоцзы, услышав это из комнаты, очень обрадовалась. Сердце ее забилось так сильно, что, казалось, вот-вот выпрыгнет. Она прижалась ухом к двери, чтобы слушать их разговор. Ли Юцай и Чжу Гайсяйя очень радушно усадили Ян Шэнгво и налили ей чаю. Чжу Гайсяйя даже положила в чашку горсть сахара. Ли Юцай, улыбаясь, сказал: – Это, наверное, Дагоу? Не думал, что ты так быстро придешь. Ян Шэнгво рассмеялась: – Я слышала, что Дагоу даже делал вам шкаф. Вы сами его видели, парень сообразительный и умелый, настоящий мастер. Девушки из всех ближних и дальних деревень хотят выйти за него замуж. – Он хороший, и моя дочь тоже неплохая, – ответил Ли Юцай. – Раз уж ты пришла сватать, значит, ты знаешь все дела его семьи. Давай сначала поговорим о свадебном подарке. Ян Шэнгво улыбнулась: – Ну что ж, давай, скажи число, я послушаю. Ли Юцай подумал и сказал: – Тысяча. Меньше тысячи даже не стану говорить. Ян Шэнгво удивилась: – Ого, так много? Я сватала многих, были и за сто восемьдесят, и за двести сорок. Самая высокая сумма была триста восемьдесят. Мы же выдаем дочь замуж, а не продаем ее. Дядя, детям потом жить вместе, надо побольше о них думать. Ли Юцай ответил: – Если и на эту сумму не согласны, значит, нет у вас искренности. На этом разговор окончен. Я вам покажу, сможет ли моя дочь потом быть продана за такую цену. Ян Шэнгво встала: – Дядя, не сердитесь пока. Я вернусь, сначала посоветуюсь с матерью. Вы немного уступите, мы немного добавим, и дело будет сделано. Как только Ян Шэнгво ушла, Таоцзы вышла из комнаты и недовольно сказала: – Папа, эта сваха сватает за Дагоу или за Эргоу? Ли Юцай недоумевающе спросил: – Откуда там взялся еще и Эргоу? Кто это? Таоцзы надула губы и сказала с явным неудовольствием: – Если за Эргоу, я согласна. Если за Дагоу – не согласна! Ли Юцай рассердился: – Я выбрал Дагоу. Это дело, согласна ты или нет, так и будет. Ян Шэнгво вернулась в Таохуагоу и сразу же отправилась к Дагоу. Застав его и Цзя Цайлань дома, Ян Шэнгво передала им слова Ли Юцая: – Этот Ли Юцай – настоящий скряга! Вырастил хорошую дочь, а обращается с ней, как с товаром на продажу? Мать, эту свадьбу невозможно устроить. Цзя Цайлань, с лицом, полным тревоги, посмотрела на Дагоу и сказала: – Дагоу, может, оставим это дело? Твоя невестка потом найдет тебе другую, а? Дагоу тоже злился на Ли Юцая, но не мог выбросить Таоцзы из головы. Он сердито выпалил: – Мама, я сам заплачу эти деньги. Невестка, пожалуйста, сходи еще раз в Люцзяпин и скажи им, что я согласен на эту сумму, но мы должны поскорее пожениться. Ян Шэнгво сказала: – Я с ума сойду. Я столько свадеб устраивала, но таких, как вы, еще не встречала. Иду, сейчас же иду. Ян Шэнгво во второй раз пришла к Таоцзы домой и рассказала об этом Ли Юцайю. Ли Юцай весь расплылся в улыбке, его лицо покрылось складками, и он счастливо сказал: – Я же говорил, что это дело получится. Моя дочь, она того стоит. Ли Юцай и Чжу Гайсяйя от всей души согласились. Ян Шэнгво несколько раз ходила туда-сюда и наконец добилась своего. Она передала свадебные деньги Ли Юцайю, и Таоцзы официально стала невестой Дагоу. Таоцзы понимала, что ничего изменить нельзя, но в то же время чувствовала себя виноватой перед Эргоу. Хотя она никогда не давала ему никаких обещаний, после той единственной ночи она считала себя его женщиной. Таоцзы заперлась в комнате и не выходила целый день и ночь. Чжу Гайсяйя принесла ей еду, но у нее не было сил есть. Таоцзы захотела найти Эргоу. Если он действительно дорожит ею, она снова поговорит с родителями, возможно, еще можно что-то изменить. Если же Эргоу не держал ее в сердце, то какой смысл продолжать борьбу? Подумав об этом, Таоцзы подкараулила момент, когда Ли Юцай и Чжу Гайсяйя не были дома, тайком выскользнула за дверь и сразу же направилась к Таохуагоу. Издалека Таоцзы увидела персиковый сад и подумала, что скоро увидит Эргоу. У нее защемило в носу, и слезы потекли по щекам. В сердце она позвала: «Эргоу-гэ, я иду». Таоцзы быстро прошла горную тропу и вошла в персиковый сад. Не успев увидеть Эргоу, к ней уже подбежал Хэйцзы. На этот раз Хэйцзы вел себя очень дружелюбно, иногда даже специально касался Таоцзы своим телом. Издалека Таоцзы услышала звук рубящего топора. Она пошла за Хэйцзы к домику в персиковом саду и увидела Эргоу, который спиной к ней рубил дрова, замахнувшись топором. Хэйцзы подошел к Эргоу и радостно зала́ял, показывая, что кто-то пришел. Эргоу повернулся и увидел Таоцзы с печальным лицом. Он удивленно воскликнул: – Таоцзы? Почему ты здесь? Таоцзы улыбнулась ему и сказала: – Эргоу-гэ. Эргоу опустил топор и подошел к Таоцзы: – Таоцзы, почему ты такая грустная? Кто-то обидел тебя? Таоцзы стало обидно, и захотелось снова заплакать: – Эргоу-гэ, а что ты сделаешь, если меня кто-то обидит? Эргоу сердито ответил: – Кто бы ни обидел тебя, я с ним разберусь. Скажи мне, кто это сделал? Персик уже не могла сдерживать эмоции и, уткнувшись лицом в грудь Двухпса, начала колотить его кулачками, приговаривая сквозь слезы: – Это ты! Ты меня обидел! Что теперь делать? Двухпес растерялся, не понимая, о чем речь. Может, она все еще злится за прошлый раз? Но, видя, как она прижалась к нему, такая милая и несчастная, он не чувствовал, что она по-настоящему сердится. Осмелев, он осторожно обнял ее за спину и сказал: – Персик, это я виноват. Впредь я обязательно буду к тебе добрым. Не плачь, посмотри, глаза совсем красные. Глава 9. Спор Персик всхлипывала, плечи дрожали. – Ты тогда обнял меня, еще и поцеловал, – проговорила она, – и теперь как будто ничего не было? Больше обо мне не беспокоишься? Двухпес поднял руку: – Персик, я обязательно понесу за это ответственность, до самого конца. Не волнойся, потом я возьму тебя в жены и буду заботиться всю жизнь. Персик почувствовала, как сердце дрогнуло. Она знала, что Двухпес искренне ее любит. Но вспомнив, что уже помолвлена со Старшим Псом, снова опечалилась. – Если ты меня любишь, – спросила она, – почему не пришел свататься? Двухпес вздохнул: – Персик, ты не знаешь положения моей семьи. Мой брат не женат, поэтому я не могу жениться. Что поделаешь, я ведь младший. Как только брат женится, я сразу найду сваху. Персик жалостно сказала: – Ждать, пока твой брат женится, чтобы найти сваху? Ты можешь ждать, а я? Я просила твоего брата передать тебе, чтобы ты пришел свататься, почему ты ничего не сделал? Двухпес замер, глупо хлопая глазами: – Мой брат мне ничего не говорил? Персик горько усмехнулась: – Видимо, это судьба. Так суждено. Двухпес, не вини меня. Ты не нашел сваху, зато сваха твоего брата пришла. Мои папа и мама уже согласились.