Глава 4 — Глава 4

Чжу Гайся улыбнулась и спросила: – Хорошо спалось? Может, еще поспишь немного? Дагу ответил: – Нет, мне надо поторопиться, хочу сегодня закончить. Таоцзы принесла таз с водой для умывания, мыло и полотенце. Тихим голосом она сказала: – Братец Дагу, это мое полотенце. Сердце Дагу дрогнуло. Он взял махровое полотенце, поднес к носу, понюхал и сказал: – Как приятно пахнет! Чжу Гайся, увидев это, чуть заметно улыбнулась. Вернувшись с улицы, Ли Юцай подошел к ней, и она дала ему знак глазом, чтобы он присмотрелся к Дагу и Таоцзы. К концу дня Дагу закончил всю работу. Перед ними стоял красивый шкаф. Ли Юцай радостно сказал: – Дагу, у тебя золотые руки! С таким мастерством ты сможешь много заработать потом. Дагу улыбнулся: – Дядя, если в доме будет какая-то работа, дайте мне знать. Ли Юцай ответил: – Конечно! Я уверен, что нам еще не раз придется тебя побеспокоить. Дагу, посчитай, сколько я тебе должен за работу, и я всё оплачу. Дагу поспешно отказался: – Дядя, мы же свои люди, односельчане. Это небольшая просьба, а моему умению только радует быть полезным. Про оплату забудьте. Ли Юцай возразил: – Это не дело. Ты столько дней трудился. Нельзя же работать бесплатно. Дагу, скажи дяде любую сумму. Глава 8. По стечению обстоятельств Дагу, убирая свои инструменты, сказал: – Дядя, я правда не возьму денег. Если вы еще раз заговорите об оплате, я обижусь. Чжу Гайся, стоявшая рядом, с улыбкой сказала: – Вот хороший парень! Дагу, если тебе пора, мы не будем тебя держать. Пусть Таоцзы проводит тебя. Таоцзы, хватит заниматься делами, проводи брата Дагу. Таоцзы отложила работу, подошла и сказала: – Братец Дагу, пойдем. Таоцзы хотела что-то сказать Дагу. Просьба Чжу Гайся проводить его была ей очень кстати. Так они вдвоем вышли из дома. Дойдя до окраины деревни, они остановились у тропинки, ведущей в горы, по обеим сторонам которой росло густое поле. Таоцзы теребила край своей одежды и нерешительно сказала: – Братец Дагу, я давно хотела тебе кое-что сказать. Только не смейся надо мной, когда услышишь. Дагу радостно ответил: – Знаешь, у меня тоже есть кое-что, что я хотел сказать тебе. Ты говори первая. Таоцзы немного смутилась, но потом набралась смелости и сказала: – Братец Дагу, Эргу – твой брат. Передай ему, пожалуйста, пусть он найдет свата и пришлет к нам для сватовства. Дагу ожидал, что Таоцзы признается ему в чувствах, и был очень разочарован её словами. Сердце его сжалось. awkwardly Он неловко произнес: – Хорошо, я ему передам. Подняв голову, Таоцзы спросила: – Спасибо, братец Дагу. А ты не хотел что-то мне сказать? Говори. Дагу растерялся и быстро ответил: – Нет, ничего. Ой, Таоцзы, возвращайся. Мне тоже пора идти. Дагу поднял свою сумку с инструментами и, словно в спешке, ушел. Таоцзы стояла на месте, переживая про себя: «Эргу, поскорее пришли свата! Ты чуть не погубил меня!» Вернувшись домой из Люцзяпина, Дагу поставил свою сумку с инструментами и сразу пошел к матери, Цзя Цайлань. Слова Таоцзы совершенно вылетели у него из головы. Если бы он сказал Эргу то, что просила Таоцзы, то остался бы холостяком на всю жизнь. Остальным он был готов уступить, но не женщиной. Дагу достал пачку денег и передал их Цзя Цайлань: – Мама, это деньги, которые я заработал на этот раз. Возьми. Цзя Цайлань приняла деньги: – Все твои заработанные деньги я буду хранить, сынок, пригодятся, когда жениться будешь. – Мам, на этот раз в Люцзяпине, когда я строил дом, я встретил девушку по имени Таоцзы. Мне бы хотелось видеть ее своей женой, – сказал Дагу. Цзя Цайлань, услышав слова Дагу, несказанно обрадовалась. Наконец-то ее сын «осознал», влюбился в девушку! С радостью она сказала: – Правда? Хорошо! Раз она тебе нравится, я попрошу твою невестку-сваху из нашей деревни поговорить с ее родителями. Дагу немного подумал и сказал: – Мама, только пока не говори об этом Эргу. Пусть только ты и тетушка из нашей деревни, которая поможет в сватовстве, будете знать. Цзя Цайлань недоуменно спросила: – Почему? Дагу ответил: – Мама, не спрашивай почему. Сделай так, как я сказал. Когда у нас с Таоцзы все решится, тогда и ему расскажем. Цзя Цайлань улыбнулась: – Хорошо, хорошо, я сделаю как ты хочешь. Я сейчас же пойду к твоей будущей свахе. После ухода Цзя Цайлань, Дагу зашел в свою комнату, лег на циновку и снова подумал о Таоцзы. Чем больше он думал о ней, тем приятнее становилось на душе. Цзя Цайлань пошла к Ян Шэнгэ. Ян Шэнгэ была дома и мыла посуду. Цзя Цайлань с улыбкой сказала: – Шэнгэ, теперь твоя очередь ходить, чтобы найти подходящий брак! В Люцзяпине есть девушка по имени Таоцзы. Дагу в нее влюбился. Ян Шэнгэ спросила: – Правда? Дагу наконец-то "прозрел"? Цзя Цайлань с радостью ответила: – Да! Я постоянно переживала об этом, боялась, что он никогда не женится. Но теперь всё хорошо, наконец-то нашлась девушка, которая ему понравилась! Ян Шэнгэ немного подумала: – О Таоцзы, я слышала. Девушка красивая и умная. Но есть одно «но»… Эх, тетушка, боюсь, это сватовство может не получиться. Как бы не окончилось потерей лица. Цзя Цайлань с беспокойством спросила: – Шэнгэ, что случилось? У этой девушки уже есть муж? Ян Шэнгэ покачала головой: – Вовсе нет. Мама, ее отец – ужасный скряга. Он всегда хотел выгодно «продать» Таоцзы, то есть выдать ее замуж за богатого. Я боюсь, что он запросит много денег за невесту. Цзя Цайлань улыбнулась: – Шэнгэ, иди и говори. Сначала узнай, что он думает. Дагу еле-еле влюбился в эту девушку. Если не получится, я боюсь, он снова не захочет жениться. Ян Шэнгэ закончила с посудой, сняла фартук и сказала: – Мама, завтра утром я поеду в Люцзяпин. Заоху тайком пришла к дому Эргу, хотела поговорить с ним. Она не увидела Черныша, а это значило, что Эргу в персиковом саду. Она уже собиралась уходить, когда ее увидела Цзя Цайлань. – Заоху, пришла и не села? Заоху улыбнулась: – Тетя, я пришла за Эргу,но его нет ,поэтому я не буду сидеть. Цзя Цайлань с улыбкой сказала: – Заоху, Эргу пошел в персиковый сад. Ты можешь найти его там. Заоху сказала: – Тогда я пойду. Цзя Цайлань поняла, что эта девочка нравится Эргу. Она была красивой, доброй, хорошей девушкой. Если бы она в будущем вышла замуж за Эргу, это было бы прекрасно. В последние дни Пёс ходил сам не свой, настроения никакого, всё валилось из рук. Только мама, Цайлань, знала, что у него на душе. Пёс вырос, пришла пора о жене думать, но пока старший брат, Бигдог, не женится, о его свадьбе и речи быть не может. А тут у Бигдога дела на лад пошли, и Псу тут же девчонка приглянулась! Вот же счастье! Цайлань радовалась от души. Пёс, прихватив Чёрного, копался в персиковом саду, когда подоšla Цзаохуа. Она с Чёрным хорошо зналаg, поэтому он сразу же подбежал к нейy, радостно виляя хвостом. Пёс, увидев её, сказал: – Цзаохуа, у брата скоро свадьба, почему не помогаешь готовиться? – Это же он женится, а не я, мне не к спеху, – ответила Цзаохуа. Пёс усмехнулся: – Не стесняешься? Замуж захотела? Цзаохуа рассмеялась: – Пёс, а ты, глядя на свадьбу брата, не торопишься? – Тороплюсь, – вздохнул Пёс, – но что толку? Пока брат не женится, мне не светит. Придётся ждать. – А если Бигдог никогда не женится, ты тоже никогда не женишься? – спросила Цзаохуа. – Так ведь в старого холостяка превратишься, как тот дед у нас в деревне?