Глава 215 — Глава 215

Перевод: Vzhiiikkk Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 215 – Музыка в комплекте ———— Гонка уже скоро начиналась, Цзысинь сидел на трибуне вместе с Су Вэньбином и его женой. Они, естественно, пришли поддержать свою дочь в этом соревновании. Это была длинная трасса со множеством препятствий, так что лучшие места были у самого её конца, так что их они и заняли. Почти всю гонку, не считая последних секунд, придётся смотреть через экраны. В начале трассы несколько десятков мотоциклистов уже сидели на своих металлических скакунах и готовились с таким же трепетом, как ковбои перед боем. Су Сюйин, верхом на Ломе, задержала дыхание от нетерпения и волнения, секунды растянулись в минуты. Рядом с ней сидел Хун Чжэнь на собственном, отремонтированном мотоцикле, его самом лучшем творении, на которое он потратил почти два миллиона тайваньских долларов. Все участники раскрасили свои мотоциклы в разные цвета, в зависимости от команды. Выглядело это очень красиво. Су Сюйин знала всех оппонентов ещё перед игрой. Большинство из них были членами мотоклубов, некоторые выступали от собственного имени, но были здесь и представители крупных брендов, таких как Хонда, Харли, и Ямаха. Цао Цин уже поставил огромную сумму на свою победу, а это означало, что они опять будут как-то жульничать, поэтому с ним нужно проявлять особенную бдительность. — Мы справимся! — сказала Су Сюйин, сжав руль. — Ха-ха, я покажу свои таланты! — засмеялся Лом. — Как эти улитки смеют стоять в одном ряду со мной? Когда мотоцикл заговорил, все недоумённо повернулись на него. — Гонка почти началась, а она в телефон играет, что ли? — засмеялся Цао Цин, остальные гонщики тоже улыбнулись, но лишь на мгновение. Это была гонка, малейшая оплошность могла привести к смерти! Практически каждый раз кто-то серьёзно разбивается, каждый год кто-то умирает! — Да тебя она победит, даже если будет в этот момент играть в телефон! — сказал Лом. Все повернулись на Су Сюйин. — Кто-то у нас за базаром не следит? — сказал один из гонщиков. Это была звезда мирового класса, он выиграл столько медалей и кубков, что все вместе поднять не смог бы. Су Сюйин это уже раздражало, она нагнулась к рулю и прошептала: — Ты можешь следить за языком? — Но это ведь правда. Пускай готовятся к поражению, — продолжил Лом тем же громким тоном. — У кого-то, смотрю, язык во рту не помещается, — сказал другой гонщик. Многие уже смотрели на Су Сюйин с враждебностью. Её товарищи тоже начинали паниковать. Будет ли этот мотоцикл с наглым искусственным интеллектом достаточно быстр? Игра началась, комментатор воскликнул: — Началась! Это вторая гонка нашего острова в этом году! Но что же это? Похоже, у одного из гонщиков неполадки! Все мотоциклисты уже чуть ли не за горизонт улетели, и только Су Сюйин продолжала стоять на месте. Она пыталась завести мотор, но мотоцикл не слушался. — Чёрт, реально сломался, что ли?! Я же столько раз проверяла! — воскликнула она, на её лбу уже появлялись капли пота. Цзысинь тоже был озадачен. Что на этот раз взбрело в дурную голову Лома? — Сестра, дай им хотя бы почувствовать шанс на победу, — сказал Лом. — Чёртов мотоцикл! — закричала Су Сюйин. — Двигайся, тебе говорю! — Ну, раз ты так мило просишь. Только сама не испугайся! — Лом завёл двигатель, он зарычал как зверь. Остальные мотоциклы уже превратились в точки где-то вдали. Комментатор сказал с сожалением: — К сожалению у пятнадцатого гонщика проблемы с мотоциклом. В этой гонке у неё нет... Внезапно он затих, потому что Су Сюйин с места превратилась в неразличимую тень, и за несколько секунд догнала остальных. — Господи, это что, спецэффекты? — воскликнул кто-то из зрителей. — Как мотоцикл может гнать с такой скоростью? — Будто взлёт ракеты! Я даже разглядеть ничего не успел! — Она же сейчас их догонит! Всё внимание мгновенно переместилось к Су Сюйин. Комментатор тоже был взволнован: — Невероятно! Пятнадцатый гонщик догоняет остальных! Как такое возможно?! Он не успел закончить, а Лом уже догнал других гонщиков, которым дал фору в целую минуту. — Ку-ку, народ, скучали?! — закричал Лом, пролетая мимо. — А теперь, позвольте мне спеть! О дорога, дорога велика! Сияй моё сердце, дорогу мне освеща-а-ай! «Мелодичное» пение Лома было хуже музыки в ужастиках. Трудно себе представить страх, когда мимо тебя на нереальной скорости пролетает мотоцикл, который при этом ещё и поёт так, словно когтями водит по стеклу! Су Сюйин держалась за руль как за спасательный круг, когда она пролетала мимо остальных гонщиков, то всем приходилось бороться с управлением из-за мощного ветра! Лом за несколько секунд поднялся с самого последнего места до первой десятки. «Какой быстрый!», – воскликнул про себя Хун Чжэнь, проводя Су Сюйин взглядом полным ужаса. Комментатор сходил с ума: — Пятнадцатый гонщик несётся как ветер! За ней не успевают следить камеры! Она уже девятая! Если так продолжится, она будет первой через несколько секунд! Впервые за девять лет я вижу такой быстрый мотоцикл! Что это за модель?!