Глава 214 — Глава 214

Перевод: Vzhiiikkk Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 214 – Врождённый талант ———— — Какой мерзкий голос, кто его разработал? — недовольно спросила А Цзин. — Я мотоцикл, блин, какой у меня должен быть голос? — возразил Лом. — Девушка, ты свой голос слышала? — Чего?! — завопила А Цзин. Су Сюйин засмеялась: — Цзин, успокойся, это же просто программа. Она села на мотоцикл и уехала. Вернулась Су Сюйин только через час. — Чего ты так долго? Сломалось что-то? — спросил Хун Чжэнь. Су Сюйин улыбалась до ушей: — Это не мотоцикл, это реальный зверь! Он до сотни разгоняется с места! Гораздо мощнее, чем мой прошлый! — Реально настолько мощный? — удивились все и посмотрели на Лома. Хун Чжэнь спросил: — Лучше моего? — Намного! — кивнула Су Сюйин. — Хун Чжэнь, ты проиграл! — хмыкнул кто-то. Хун Чжэнь начал отрицать: — Да фигня всё это, сейчас ещё посмотрим как он себя в гонке покажет! Гонка для мотоциклов всех классов проводилась на специальной трассе в пригороде. Специально для соревнования на ней были расположены различные препятствия. Они прибыли за три часа до начала, и когда Су Сюйин с остальными проходили через все формальности, Цзысинь откатил Лома в тёмный уголок. — Ты не слишком оборзел, сынишка? — спросил Цзысинь ворчливо. — Не боишься, что Лом превратится в лом? Лом равнодушно хмыкнул: — Они ведь верят, что я просто искусственный интеллект, так какая разница? — Разница в том, что ты не послушал мой приказ! — зарычал Цзысинь. — Это последнее предупреждение. Можешь разговаривать, чёрт с тобой, но никаких других способностей не показывай! Иначе я построю гараж специально для того, чтобы тебя там запереть! Лом тут же вспомнил место, в котором он родился и сказал с лёгкой дрожью в голосе: — Папа, не надо! Я был неправ! Больше это не повторится! — И будь вежливее, не опозорь меня, — добавил Цзысинь. — Не беспокойся, папа, я буду вести себя хорошо. А петь мне можно? — вдруг спросил Лом. — Я правда хочу стать музыкантом! — Петь? — нахмурился Цзысинь. — Да! Я уже многому научился! — Передняя часть мотоцикла трансформировалась в музыкальный центр, в нём даже были древние виниловые пластинки. — Когда ты успел? — Пока катался с той девушкой. Мне спеть? — спросил Лом, и не дожидаясь ответа: — Я маленькая птица в небе, как мне летать, как мне до неба синего взлета-а-ать... Даже если не говорить про его жуткий голос, он произносил все слова без интонации, как синтезатор речи. Трудно было даже разобрать слова. — Лом! Заткнись! — невольно закричал Цзысинь. — Хватит, прошу. — Как тебе? Я хорошо спел? — с гордостью спросил Лом. — Я уже много песен придумал! Скоро весь мир узнает, что лучшую музыку пишут мотоциклы!.. Время никогда не вернётся, не вернётся никогда, прошлое прошло, ты обернёшься – а там лишь тьма... — Замолчи! — закричал Цзысинь. — Видимо Чжан Цян ударил тебя слишком сильно! Твоё пение слушать невозможно! Лом ни капли не обиделся, напротив, с ещё большей радостью он сказал: — Отлично! Теперь, когда я стану знаменитым, то смогу сказать, что семья всегда выступала против меня и пыталась раздавить все мои мечты, но я стремился к идеалу! Люди будут тронуты! — Кто-то идёт, заткнись, — сказал Цзысинь, за секунду до того как открылась дверь. К Цзысиню, с улыбкой на лице, подошла красивая девушка. Он спросил: — Я могу чем-то помочь? — Да, не могли бы Вы петь потише? Людям плохо. Цзысинь почувствовал как у него волосы на затылке шевелятся от смущения. — Конечно. Она только закрыла дверь, и Цзысинь громким шёпотом зашипел: — Ты видишь?! Люди приходят жаловаться на шум! — Тц, просто она ничего не понимает в музыке, — сказал Лом без капли стыда, так ещё и с гордостью. ... В зоне для участников, Су Сюйин готовилась в гоночном костюме и выглядела гораздо агрессивнее. — Су Сюйин? Какие люди! Как же это вашу команду впустили на такое соревнование? — сказал парень с короткими волосами. Она знала его, он был из мотоклуба Белый Орёл, с которыми они часто соревновались. Однажды во время гонки произошло столкновение из-за которого один из их клуба был серьёзно травмирован. Он до сих пор плохо ходил, ну а участвовать в гонке не мог точно. — Цао Цин? — нахмурилась Су Сюйин и фыркнула. — Лучше бы мне чёрная кошка дорогу перешла, чем встретить тебя. Цао Цин улыбнулся: — Не беспокойся, ты проиграешь не из-за неудачи. — А из-за чего? Из-за кое-каких жуликов? — хмыкнула А Цзин. — Я слышала о том как вы купили человека в другой команде, чтобы он саботировал гонку! Мотоклуб Белый Орёл был гораздо богаче них, а ещё они сотрудничали с группой Гуанхай, так что репутация у них была чернее некуда, но никто ничего сделать не мог. Цао Цин сказал с презрением: — О, ну да, все победители всегда жулики. Отличное оправдание, девочки, продолжайте всех поносить и дальше, может, однажды это принесёт вам победу. — Вот напросишься ты! — крикнула Су Сюйин. — Что, драться хочешь? Я никогда не ударю женщину. С другой стороны, если тебе нужна другая близость, то с радостью помогу, — усмехнулся Цао Цин. Су Сюйин была очень зла, но Хун Чжэнь похлопал ей по плечу: — Ты ему ещё покажешь, не беспокойся. Она глубоко вдохнула и кивнула: — Верно, увидимся на трассе! — Ха-ха-ха, ну давай, давай, — засмеялся Цао Цин. Су Сюйин пришлось взять А Цзин под руку, иначе её девушка бы не ушла.