Глава 16Глава 16. Секрет Мэри

При всеобщем «совместном усилии» мебель Пенни наконец-то была собрана… Тумбу под телевизор в основном собирали Итан и Пенни, а те четверо технарей отвечали за «оптимизацию пространства» и «теплоотвод». Они единодушно считали, что «пустая трата пространства» – позор для всего человечества. Так что колонки поставили за плоским телевизором, провода заново проложили, добавили еще один модуль охлаждения, а Шелдон даже пристроил «модуль угла отражения звуковых волн». Сначала Пенни решила, что это просто лишняя доска, но после двадцати минут объяснений от Шелдона наконец поняла: спрашивать об этом вообще не стоило. — Не могу не признать, теперь здесь… правда очень даже неплохо. — Пенни откинулась на диван и с заметным удивлением кивнула. — Эта тумба под телевизор тоже выглядит просто отлично! — Еще бы. — Итан сделал глоток напитка. — В конце концов, я потратил на нее целых три часа. Шелдон тут же поправил его: — Ты всего лишь исполнитель инструкции по сборке, с этим справится кто угодно, у кого есть руки. Душа здесь – в пространственном дизайне. Это наше творение. — Вообще-то мне совсем не скучно, — улыбнулся Итан. — Но если Пенни захочет присоединиться, я, разумеется, не против. — Если вам не хватает людей, я в деле! — Пенни тут же выпрямилась. — Отличная идея! — Радостно захлопал Леонард. — Нет, — строго сказал Шелдон. Все разом посмотрели на него. — Изобретение колеса – хорошая идея, теория относительности – тоже хорошая идея, — Шелдон скрестил руки на груди, — но пустить Пенни в игру – просто плохая мысль. — Почему? — Пенни приподняла бровь. — Почему? О, Пенни, Пенни, Пенни. — Ну как же, как же, как же? — «Хейло» – сложный боевой симулятор, от игрока там требуется очень многое: надо изучить бесчисленное количество оружия, транспорта и стратегий с тактиками, не говоря уже о сложной истории мира. — Звучит круто. Не обращая внимания на препирательства Пенни и Шелдона, Леонард с остальными принялись устанавливать игровую приставку. Прошло всего несколько минут, и они ловко все собрали, после чего проверили звучание колонок. — Вот это и есть настоящий объемный звук, — с некоторым самодовольством сказал Говард. — Звуки боя – будто пули свистят у тебя прямо над плечом! Они загрузили персонажей, Леонард показал Пенни основные кнопки, и очень быстро она освоилась. На экране мелькнула вспышка света. — Чью голову я только что разнесла? Глаза Шелдона мгновенно расширились: — Мою. — Я умею! — Победно крикнула Пенни. — Приготовьтесь к бою, парни! После упорных споров Леонарда и Шелдона Леонард, Пенни и Итан оказались в одной команде, а Шелдон, Говард и Раджеш – в другой. — Три на три, вполне справедливо, — оценил Итан. — Но у нее нет опыта, вас с Леонардом это только утянет вниз, — Шелдон все еще не сдавался. — И это я еще не говорю о том, что она… — Паф! — Тебе опять голову снесло! — Напомнила Пенни. — Когда человек только что возродился, а ты уже начинаешь его бить, это не соответствует духу игры! Ты хотя бы должен дать другому шанс… — Шелдон попытался объяснить правила, но экран снова взорвался, и ему пришлось поспешно схватить геймпад. \~~~~~~~~ — Раджеш! Раджеш! Она загнала меня в угол – прикрой меня! — Черта с два я тебя прикрою! — Пенни нажала на спусковой крючок. — Получай это! Персонаж Шелдона снова рассыпался в свет. Он в отчаянии сорвал наушники: — С меня хватит! Понятия не имею, как ей это удается, но она точно жульничает! Девушка просто не может так играть! — И уже развернулся, чтобы уйти. — Подожди, Шелдон, вернись! — Крикнула Пенни. Шелдон неуверенно обернулся. — Ты кое-что забыл. — Что? — БУМ! — После оглушительного взрыва граната взорвалась прямо на только что возродившемся персонаже Шелдона, и тот снова обратился в огонь. Пенни расхохоталась: — Вот эта плазменная граната. Смотри, она тебе даже помогает потушить пожар. Шелдон сдвинул брови и несколько секунд мрачно смотрел на Пенни: — Смейся, смейся… Желаю тебе поскорее заработать синдром запястного канала. — После этого он развернулся и ушел в квартиру. Стоило двери закрыться, как по квартире еще какое-то время катился смех Пенни. — Господи, он и правда так тяжело это переживает? Итан положил геймпад: — Если честно, он бы и победив, счастлив не был. — Эта игра мне нравится, она и правда забавная, — Пенни откинулась на диван. — По крайней мере, я победила доктора. — Отличная работа! — Усмехнулся Итан, и они снова хлопнули друг друга ладонями. — Да, у нас так здорово получается работать вместе, может, нам стоит пойти на турнир по «Хейло», — предложил Леонард. — Или, — Пенни закатила глаза, — мы все-таки просто будем нормально жить. — Полагаю, для тебя это вопрос выбора, — с некоторой неловкостью улыбнулся Леонард. … Каждые веселые выходные неизбежно приводят к мучительному понедельнику. Даже если ты сам себе «начальник» и владеешь клиникой. Путь долог и труден, и сегодня понедельник. Итан сидел, откинувшись в кресле на колесиках в клинике, и смотрел на часы на стене: 9:57. Снаружи было пасмурно, воздух немного отсырел, и на улице стало заметно меньше людей. Итан, подперев ладонью лоб, глядел на улицу с застывшим выражением лица – пасмурный день, да еще и понедельник, ощущение было таким, будто все бафы уже наложились. Пациентов в клинике почти не было, и Итан с ленивым вздохом заметил: — Похоже, люди даже болеть не хотят именно по понедельникам. — Ты выглядишь как-то не слишком бодро. Выходные прошли плохо? Мэри вошла в дверь с двумя стаканами холодного кофе в руках. — Спасибо. Итан взял один, сделал большой глоток, и ледяная прохлада легко скользнула по горлу, почти сразу же развеяв большую часть сонной вялости. — Наконец-то ожил, — выдохнул он. — Нет, не плохо – слишком насыщенно. А у тебя как? Эти два дня одной в клинике – все в порядке? Выражение лица Мэри на мгновение странно застыло. — Ну… наверное, да. — Звучит не очень убедительно, — Итан посмотрел на нее. — Что случилось? Мэри помолчала две секунды, затем набралась смелости и сказала: — Я должна признаться тебе в одном деле. — Уже не слишком хорошо, похоже, — Итан откинулся на спинку кресла. — Говори. Мэри прикусила губу и тихо сказала: — Я без твоего согласия взялась за одну операцию. Брови Итана тут же сошлись к переносице: — Операцию? Мэри, у тебя пока нет права на самостоятельную практику, любые инвазивные процедуры должны проводиться только под моим наблюдением. — Я знаю, но клинике нужен доход, — кивнула Мэри, голос у нее был чуть тише. — Ситуация была особая, пациент сам согласился взять ответственность на себя, так что я… Итан поставил кофе и смягчил тон: — Что это была за операция? Мэри на мгновение заколебалась, словно подбирая слова: — Просто… хирургическая коррекция, разновидность пластики. Небольшой разрез и наложение швов, под местной анестезией. — Пластика? — Итан нахмурился. — Косметическая? — Да, можно и так сказать, — она не стала ничего объяснять, взгляд ее на миг ушел в сторону. В воздухе на несколько секунд повисла тишина, и только лед в стаканах тихо позвякивал друг о друга. — Ты знаешь, что мне не нравятся такие ответы в духе «можно и так сказать». — Знаю, — Мэри глубоко вдохнула. — Но я готова нести полную ответственность. Если возникнут проблемы, я все возьму на себя. Итан какое-то время смотрел на нее, и в его взгляде проступала усталость и досада. — Мэри, стоит ли мне спрашивать, кто был этот пациент? Что именно ты сделала? — Лучше не спрашивай, — она отвела взгляд, и ее голос снова стал спокойным. Итан тяжело вздохнул: — Дай угадаю, ты не пришивала кому-то пальцы и не извлекала пулю из чьего-то тела. Позволь угадать еще раз… это было какое-то телесное «удаление» или «переделка»? Мэри не ответила, лишь опустила глаза. Итан потер переносицу: — Ладно. Раз ты не дала клинике вляпаться в неприятности, пусть пока так и останется. Впредь, если случится нечто подобное, хотя бы предупреждай меня заранее. Мэри кивнула и тихо сказала: — Я уже перевела часть гонорара за ту операцию на счет клиники. В бухгалтерии это будет проходить как сбор за хирургические услуги. Итан приподнял брови: — Сколько именно ты получила? — 10000 долларов, я отдала клинике половину, как в тот раз, когда мы впервые работали вместе, — тихо ответила Мэри. — Я просто хотела, чтобы ты знал… я не нарочно полезла туда, куда не следовало. — Боже мой! — С заметным удивлением сказал Итан. — От этой суммы мне стало только тревожнее! Мэри поджала губы и больше ничего не сказала. Снаружи пронесся порыв ветра, дверь клиники слегка качнулась и издала глухой звук. Итан поставил кофе, откинулся на спинку кресла и посмотрел в окно на хмурое небо. В глубине души он, разумеется, понимал: та операция Мэри не могла быть просто «пластикой». Но в этот момент он больше не стал задавать вопросов.
Обновлено: 10.07.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...