В то же время он мог утешиться тем, что она живет на другом конце света, а международные портключи стоят довольно дорого.
Она продолжала быть милой в течение всего дня и до самого ужина. После этого они прогулялись по Хогсмиду, остановившись сначала у «Ханидукса», чтобы Пэйшенс могла заново познакомиться с хозяином и его женой.
«Амброзиус Флюм!» - воскликнула она, - »Разве вы не помните меня? Я Пэйшенс - Пэйшенс Сметвик - и Пэйшенс Бэрбидж уже много ослиных лет! Как поживаете? Как Теоброма?»
Теоброма была в порядке, это стало очевидно, когда появилась сама женщина. Было много объятий, слез, рукопожатий и представлений. Снейп попытался встать позади женщин, но из-за его роста избежать внимания было невозможно. Конечно же, они знали профессора Снейпа! О, и они с молодым профессором Бербиджем помолвлены и собираются пожениться? Какая чудесная новость! Снейп мучительно приводил свои черты лица, мускул за мускулом, в, как он надеялся, приятное выражение, и их завалили подарками: коробкой лакричных палочек для себя (и он должен был признать, что они ему очень нравятся); коробкой шоколадных шариков для Пейшенс, над которыми она и её старые друзья много и беззлобно смеялись; и, наконец, огромной коробкой роскошных шоколадных конфет «для невесты!».
На этом они не закончили, ведь Пейшенс нужно было купить подарки для всех знакомых дома.
«В Новой Зеландии так трудно достать настоящие вещи. Вам нужно открыть филиал в The Village», - сказала им Пейшенс. «Большая часть волшебного шоколада, который мы получаем, - это некачественный шоколад из Антверпена!»
Ее пожалели и предоставили оптовую скидку. Пообещав, что впоследствии они нанесут ей долгий и приятный визит, они уменьшили посылки и отправились дальше. Снейп содрогнулся, надеясь, что Пейшенс не дружит со всеми торговцами в Хогсмиде. Неужели именно это подразумевалось под «девичником»? Как оказалось, у его будущей свекрови был серьезный недостаток. Похоже, ей нравились все.
К счастью, Гарри тоже был готов ей понравиться.
«Чарити сказала мне, что вы - опекун осиротевшего мальчика Поттера. Как мило с вашей стороны сделать шаг вперед! Насколько я понимаю, вы с детства дружили с матерью?»
«Да. Ее сестра - маггл и не может справиться с волшебным ребенком. Она попросила меня о помощи». Это была его история, и он ее придерживался. Чарити поймала его взгляд и озорно ухмыльнулась.
«Ну, это замечательно! Чарити написала мне, рассказав, какой он замечательный мальчик - полон идей и готов подружиться с однокурсниками. Настоящий хаффлпаффец!» Она смущенно рассмеялась. «И я полагаю, что только что выдала свою принадлежность к дому. Конечно, в моем возрасте глупо придавать этому большое значение, но, признаюсь, я до сих пор неравнодушна к Барсукам. Надеюсь, я смогу с ним познакомиться. Он звучит восхитительно».
«Конечно, мама», - сказала Чарити. «Северус, если тебя не затруднит, не могли бы вы с Гарри присоединиться к нам за чаем в субботу? Я знаю, что это ваше обычное время общения, но мне бы очень хотелось, чтобы он познакомился с моей мамой».
«Я не против». Не совсем, но он мог бы поболтать с Гарри о разных событиях в субботу в другое время.
«И ты переделываешь его коттедж? Это звучит так забавно! У вас, как я понимаю, есть свой дом в Шеффилде».
О, нет.
«Ничего особенного», - пожал он плечами. «Я унаследовал его от родителей, и это немного трущобы. Всего два этажа, и мне пришлось самому пристраивать ванную. Половина домов на улице пустует. Вообще-то я подумываю о том, чтобы попытаться его продать».
«Правда?» Выражение лица Пейшенс было задумчивым и, как удивился Снейп, чуть проницательным. «Я слышала, что Шеффилд созрел для перестройки. Некоторые из моих родственников здесь занимаются инвестициями в недвижимость, и они считают, что эти приходящие в упадок города-мельницы могут стать следующим большим событием. Дом рядом с этим пустует?»
«Да».
«Ну вот!» - сказала она, выглядя немного взволнованной. «Я слышала, что люди покупают эти маленькие старые дома по два за раз, потрошат их и делают из них нечто прекрасное! Кажется, я припоминаю, что британскому миру волшебников всегда не хватает достойного жилья - особенно достойного жилья, которое... как бы это сказать? достаточно приватного».
«Какая замечательная идея!» - воскликнула Чарити. «Это была бы такая возможность! Мы должны выяснить, какие дома там продаются. Это может стать отличным вложением денег!»
Черт побери, теперь она еще и взволновала Черити. Кто бы мог подумать, что ее интересуют такие вещи, как инвестиции? Снейпу не хотелось, чтобы эти женщины видели его холостяцкую квартиру, и еще меньше ему хотелось так открыто демонстрировать свое происхождение из рабочего класса. Он так привык презирать свой дом, что даже не представлял, что кто-то может увидеть в нем какую-то ценность.
«Полагаю, мы можем это проверить», - сказал он с достойным восхищения спокойствием. «Конечно, мы не сможем посетить его в ближайшее время, учитывая все происходящее в Хогвартсе, но через несколько месяцев - почему бы и нет?»
Это было явно не то, что хотели услышать обе женщины, но оправдание было достаточно правдоподобным. Ему нужно было найти способ навести здесь порядок перед неизбежным визитом Чарити.
Два волшебника находились в огромных центральных трубах под Хогвартсом уже, казалось, несколько часов.
«Похоже, что бы это ни было, оно проскользнуло здесь», - сказал Люпин, его сапоги насквозь промокли. Что-то блеснуло в тусклом свете на изгибе трубы, и он нагнулся, чтобы достать это. Неподалеку лежала еще одна. «Что вы думаете об этом?» - спросил он у Кеттлберна.
Старый профессор посветил своим люмосом и посмотрел на плоские блестящие предметы сквозь очки.
Обновлено: 17.01.2026