Она даже нахмурилась. Он был поражен. Помона почти никогда не злилась.
«И что же ты собираешься с этим делать ?» - крикнула она. Взяв себя в руки, она тяжело села и указала Снейпу на стул. «Простите», - пробормотала она. «Вы просто не можете позволить ребенку ходить с этим... чем-то... в себе!»
«Я провел достаточно исследований, чтобы понять, что попытка удалить ее, пока он еще так мал, может оказаться фатальной - либо для его жизни, либо для его магии. Мы с Фламелем собирались разработать несколько возможных методов извлечения этим летом. Это можно сделать, но это будет опасно».
Она кивнула, а затем спросила: «А насколько опасен Гарри?»
«Ты не можешь иметь в виду...»
«Насколько опасен Гарри?» - повторила она. «В нем столько от самого опасного волшебника в поколении. Что еще? Еще какие-нибудь сюрпризы, Северус? Ты вообще собирался нам рассказать?»
«Минерва знает», - защищался он. «Я не хотел говорить Альбусу. Он бы слишком остро отреагировал».
«Возможно», - согласилась она. «Но я настаиваю, чтобы ты рассказал Филиусу. Он не дурак и может быть тебе полезен. Эта штука должна исчезнуть, и как можно скорее!»
«Гарри тебе не грозит. Что он такого сделал, чтобы ты считал его темным волшебником? Эта идея просто абсурдна!»
«Я никогда не говорила, что считаю Гарри темным волшебником. Гарри - хороший парень, один из лучших. Но в нем есть что-то нехорошее, а мы все видели, как хорошие люди совершали ужасные поступки, когда не контролировали себя. Сейчас мы поговорим с Филиусом и Минервой. Я готов дать Гарри преимущество сомнения - пока что - но я думаю, что нам всем нужно быть очень осторожными - особенно вам».
Не все считали, что у них есть причины доверять Гарри. Студенты других домов - Гриффиндора и Когтеврана - хмурились. Некоторые студенты ополчились против Гарри в коридорах. Некоторые, более робкие, старались держаться в дальних концах коридоров, когда проходили мимо него. Время от времени он слышал разговоры шепотом: "Темный волшебник », - говорили некоторые из них, косясь на него, наблюдая за ним уголками глаз, словно он мог в любой момент сбежать.
Это было удивительно обидно. Он привык к тому, что здесь, в мире волшебников, он был совсем другим Гарри Поттером: популярным, известным, любимым Гарри Поттером.
«Я думал, - пробормотал он, опускаясь на стул в библиотеке, - что уже прошел те времена, когда Дадли издевался над каждым, кто хотел со мной дружить, и распространял обо мне ложь».
Сьюзен похлопала его по плечу, а Эрни дал ему шоколадную лягушку, чтобы подбодрить.
«Мы с тобой, Гарри», - заверил его Джастин.
«Конечно, мы с тобой, - согласилась Ханна, - даже если Сами-Знаете-Кто взорвется вокруг тебя!»
Их сдавленное хихиканье заставило мадам Пинс бросить на них пристальный взгляд. Другие ученики тоже внимательно смотрели на них. За одним столом сидели Мэнди, Мораг и Зак, которые с подозрением смотрели на Змееуста. По крайней мере, Мэнди и Мораг. Зак был погружен в огромный томик «Современной истории волшебников».
«Это тонко, вот что это такое», - возмущенно шипела Мораг. «Это все был заговор, чтобы быть о-очень милым, в то время как на самом деле он планирует захватить мир волшебников, как и Сами-Знаете-Кто!»
«Я всегда знала, что он слишком хорош, чтобы быть правдой», - согласилась Мэнди. «Моя старшая сестра... - многозначительно сказала она, кивнув в сторону сидящих неподалеку старшекурсников из Когтеврана, - ну, она распространяет эту информацию. Мы все будем очень внимательно следить за мистером Гарри Поттером!»
«По крайней мере, нам больше не придется ходить в этот клуб и притворяться его друзьями », - сказала Мораг. «Правда? Зак?» Она ткнула в него пальцем: «Зак!»
Мальчик нахмурился и поднял глаза от своей книги: «И что теперь?»
«Ты больше не пойдешь в этот его клуб, да?»
Он смотрел на нее, как на сумасшедшую. «Конечно, пойду. Чем еще заняться в воскресенье днем? И еда там хорошая».
«Это правда», - сказала Мэнди через мгновение. «Очень верно. И так мы сможем лучше за ним наблюдать. Ты очень умный, Зак».
Зак хмыкнул и вернулся к своей книге.
В библиотеку приходило все больше студентов, в том числе и Гермиона, у которой была новая тетрадь, готовая к новому захватывающему проекту. Она села за стол Пуффендуя и посмотрела на Гарри огромными, полными надежды карими глазами.
«Как ты думаешь, ты сможешь научить кого-нибудь говорить на Змеином языке?» - спросила она.
«Не знаю», - настороженно ответил он, удивленный вопросом. «То есть ты хочешь научиться?»
«Я думаю, это было бы захватывающе - общаться с представителями другого вида!» - промурлыкала она. «Мы могли бы составить англо-змеиный словарь!» Она открыла свой блокнот и попросила его: «Скажи что-нибудь на Змеином языке!»
Остальные друзья выжидающе смотрели на него. Гарри замешкался, подыскивая слова, а потом сказал: «Не думаю, что это так работает, Гермиона. Я не могу говорить на нем, если не смотрю на змею». Увидев, как опустилось ее лицо, он почувствовал себя неловко. «Но вот что я тебе скажу: профессор Кеттлберн хочет, чтобы я вместе с ним работал над исследовательским проектом, разговаривал со змеями и узнавал о них все. Ты могла бы помочь в этом».
«Это замечательная идея!» - воскликнула она. «Большое спасибо, Гарри! Пойдем к профессору Кеттлберну прямо сейчас!»
«Уже поздно...»
«У нас есть время! Пойдем!»
Она просунула руку под его руку, и он был поднят со своего места силой ее энтузиазма. Его друзья ничем не могли помочь и только хихикали, глядя на то, как его уносит ураганная Гермиона.
Шум в коридорах стихал, так как все больше студентов уходили на ночь. Их шаги отдавались эхом, причем ее - быстрее, чем его.
«Так расскажите мне об этом исследовательском проекте!»
Обновлено: 17.01.2026