Глава 14 — Глава 14

Стоило Ли Ло выйти из машины, как он тут же заметил в толпе двоих: мрачного лысого верзилу и парня в нелепой зеленой кепке. Те тоже явно высматривали его. Ли Ло направился к ним, и мужчины двинулись навстречу. — Ты и есть тот малец, о котором босс велел позаботиться? — Парень в зеленой кепке смерил Ли Ло пренебрежительным взглядом. Его поношенная одежда, ничем не отличавшаяся от вещей обычных прохожих, не внушала доверия. — Думаю, если речь о Линь Шу, то вы по адресу, — Ли Ло говорил спокойно, хотя в его глазах промелькнуло отвращение. — Да во что ты вырядился? — Скривился парень в кепке. — Откуда у такого вообще деньги? Босс сказал: если в карманах пусто – дальше пути нет! Ли Ло смерил парочку взглядом: — И сколько же, по-вашему, должен иметь «богатый» человек? — Как минимум… как минимум тридцать тысяч! — Переглянувшись, с некоторой заминкой выдал один из них. В конце концов, они были обычными мелкими сошками, работавшими на своего босса. А над тем стоял еще один босс, и поговаривали, что выше есть кто-то еще более могущественный. Для простых громил, чей дневной заработок от сбора дани едва превышал сотню юаней, сумма в тридцать тысяч казалась пределом мечтаний. Таких денег они и в глаза не видели. — Тридцать тысяч? — Ли Ло усмехнулся, глядя на их жалкие аппетиты. — Что ж, раскройте глаза и смотрите внимательно! Он без колебаний достал телефон и вывел на экран состояние счета. Перед глазами ошарашенных бандитов высветилось шестизначное число. — Один, десять, сто, тысяча, десять тысяч… сто тысяч! — Они не верили своим глазам. Этот паренек в дешевке с рынка хранил на залоге целых сто тысяч юаней. — Неудивительно, что ты такой смелый, — они переглянулись и хищно улыбнулись. — Раз так… кхм… сначала отстегни нам немного, и тогда мы отведем тебя к боссу. Упускать такой шанс они не собирались: Цзя Ли Ло не выглядел сильным противником, а легкие деньги сами шли в руки. — И ваш босс одобряет подобные поборы? — Ли Ло продолжал улыбаться, но в его голосе зазвучало предостережение. — Если здесь что-то случится, и я расскажу ему о вашей самодеятельности – мне любопытно, каковы будут последствия. Громилы вздрогнули. Упоминание босса явно подействовало им на нервы, страх перед ним был сильнее жадности. — Ах ты щенок, смерти ищешь? — Лысый, ослепленный видом денег, потерял терпение. — Я тебе по-хорошему сказал: гони монету! Не заставляй нас пускать в ход кулаки. Не хотелось бы тебя калечить, так что не нарывайся. Он оскалился и начал заходить сбоку, явно намереваясь окружить Ли Ло. Мышцы парня мгновенно напряглись – если эти двое посмеют напасть, он церемониться не станет. — Вы двое, хватит! — Раздался густой, низкий голос. К ним тяжелой поступью приближался мужчина. — Босс чувствовал, что вы что-нибудь выкинете, и послал меня присмотреть. Гляжу, вы совсем страх потеряли? Решили тронуть того, кто нужен боссу? Пальцы лишние выросли? Из тени вышел человек в черном костюме. Он ледяным взглядом окинул парня в кепке и лысого. Его лицо было суровым и торжественным. — Дядя Хэй! — Здравствуйте, Дядя Хэй! При виде него оба задиры мигом сдулись. Вся их спесь испарилась, сменившись подобострастным почтением. — Рад, что вы еще узнаете меня в лицо, — Дядя Хэй кивнул, немного смягчившись. — Боссу я об этом не доложу. Но в следующий раз будьте осторожнее – удача может и отвернуться. Он еще раз холодно глянул на них и подошел вплотную к Ли Ло. — Значит, ты и есть Ли Ло? Тот, кто пришел за Линь Шу? — Дядя Хэй впился в него пристальным взглядом, словно пытаясь прорентгенить насквозь. Ли Ло ответил ему тем же, не отведя глаз ни на миллиметр. Какое-то время они молча мерились волей. — Очень хорошо, просто замечательно! — На лице Дяди Хэя промелькнула зловещая ухмылка. — Люблю таких ершистых. Посмотрим, хватит ли у тебя духу оставаться таким же, когда закончатся деньги. — Иди за мной, — бросил он через плечо. — Я отведу тебя к боссу. Увидишь всех, кого хотел. Ли Ло молча последовал за ним. Они направились к отелю «Синьчэн» – довольно известному в городе месту. Миновав холл, они под присмотром Дяди Хэя поднялись на самый верхний этаж. Раздался мелодичный сигнал лифта: «Динь!» — Босс, я привел его, — доложил Дядя Хэй. Едва двери открылись, Ли Ло увидел коридор, по обе стороны которого стояли люди: от обычных бандитов до серьезных парней в строгих костюмах. — Молодец, иди отдыхай, — из глубины вышел человек в белом костюме. Он коротко кивнул Дяде Хэю и перевел взгляд на гостя. — Значит, ты друг жильца из двести третьей? — Мужчина в белом заговорил с явной угрозой. — Деньги принес? Учти, если суммы не хватит, тебе придется остаться здесь навсегда. — Должно хватить, — Ли Ло внутренне был напряжен до предела. — По крайней мере, задерживаться я не планирую. — Смелый малый, мне это нравится! — Мужчина неожиданно рассмеялся и похвалил его. В следующий момент он протянул руку и похлопал Ли Ло по плечу. Удар был такой силы, что казался нечеловеческим. Ли Ло почувствовал, как все тело содрогнулось. Если бы не тренировки по фехтованию, укрепившие его организм, он наверняка получил бы серьезные внутренние травмы от пары таких хлопков. Заметив, что парень даже не пошатнулся, человек в белом слегка изменился в лице: — А ты, оказывается, из умелых? Хе-хе, неплохо, совсем неплохо! Он продолжал улыбаться, но его ладонь мертвой хваткой вцепилась в плечо Ли Ло, сжимая его так, словно хотел раздробить кость. Ли Ло нахмурился. Боль была острой, но все еще терпимой. — Вам нужны деньги или жизнь? — Ли Ло посмотрел в глаза мужчине, и в его голосе прозвучало стальное предупреждение. — Если деньги – я заплачу, и вы вернете людей. Если же вы нацелились на мою жизнь… что ж, так и скажите! — Хе-хе, конечно, деньги. Не кипятись, это была просто проверка, — мужчина разжал руку и повел Ли Ло вглубь этажа. Справа от коридора располагалась гостиная. Там было пусто, но звукоизоляция впечатляла: вход преграждали три двери – массивная железная, следом дубовая и, наконец, слой бронированного стекла. Миновав все преграды, Ли Ло вошел вслед за провожатым в комнату. — Из какого ты номера? — Небрежно бросил коротышка, развалившийся на меховом диване. — Номер двести три! — Мужчина в белом оставил Ли Ло и подошел к коротышке, что-то вполголоса уточняя. — Двести третий? — Протянул тот. — Девчонка там ничего, симпатичная… В общем так: долги ее папаши плюс проценты за все дни – с тебя восемьдесят тысяч! Ли Ло по тону понял, что его пытаются нагло обсчитать. Но, оценив количество врагов вокруг, решил не лезть на рожон ради денег. Восемьдесят так восемьдесят. — Идет, — коротко бросил он. Коротышка и человек в белом оторопели. Обычно люди начинали торговаться или возмущаться, давая повод для новых придирок и увеличения суммы. Но такая готовность платить говорила о том, что денег у парня куры не клюют. — Погоди, я тут вспомнил, что кое-что не включил в счет, — прищурился коротышка. — Содержание ее отца, проживание, еда за все это время… Если считать по справедливости, выйдет никак не меньше ста пятидесяти тысяч! — Это уже грабеж, — отрезал Ли Ло. Даже если бы у него были такие деньги, отдавать их просто так он не собирался. — Не веришь? — Коротышка наконец соизволил посмотреть на него прямо. — Начиная с нашего первого контакта, я записывал всё на диктофон, — ровным голосом произнес Ли Ло. — Как думаете, что скажет суд? Возможно, вас ждет приличный срок. — Парень, ты, я вижу, по-хорошему не понимаешь, — коротышка вскипел. — Я хотел отпустить тебя за сто пятьдесят, но теперь… — Идиот, — процедил человек в белом костюме. — Ну записал ты, и что? Решил нам этим угрожать? Ты отсюда живым не выйдешь! Сначала он принял Ли Ло за серьезного бойца, ну или хотя бы за сообразительного парня, но такая наивность его просто взбесила. — Знаете, а мне кажется, что идиоты здесь вы, — холодно усмехнулся Ли Ло. Эти слова стали последней каплей. И коротышка, и верзила в белом буквально взорвались от ярости. — Взять его! — Взревел коротышка. — Размажьте его по стенке, я хочу видеть, как он будет молить о пощаде! — Конец главы… Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!