Глава 15 — Глава 15

Цзян Кэ смотрела на незнакомого юношу и кивнула: — Да. Тот всё ещё тяжело дышал, протягивая ей регистрационный листок: — Это вы? Она взглянула на имя в анкете и снова кивнула: — Да. Молодой человек уже почти отдышался и убрал листок: — Так здорово танцуешь — чего же бежать? Мы тебя разыскивали, а ты вдруг исчезла. Тебя приняли в наш художественный ансамбль. Завтра в час дня приходи в гостиницу за формой. Что за поворот? Цзян Кэ почувствовала, будто ей приснилось. Она долго смотрела на него, не веря своим ушам, и робко спросила: — Вы что сказали? — Товарищ Сяо Цзян! — голос его стал громче, и он вдруг заговорил с пекинским акцентом: — Товарищ Цзян Кэ! Сегодня вы так замечательно танцевали, что всех поразили! Наш педагог по танцам, товарищ Чжоу, обратила на вас внимание. Завтра ровно в час приходите скорее в нашу гостиницу и получайте форму! Два разных варианта одной и той же фразы — но смысл был один. На этот раз Цзян Кэ всё поняла. Она вдруг расплылась в улыбке, обнажив две ямочки на щёчках. Не зная, как выразить благодарность, она просто протянула руку: — Большое вам спасибо! Очень-очень благодарна! Его появление в этот миг изменило её жизнь. Юноша, увидев протянутую руку, естественно пожал её и торжественно произнёс: — Добро пожаловать в наш художественный ансамбль, товарищ Сяо Цзян! Цзян Кэ энергично трясла его руку, сияя от радости: — Спасибо, спасибо! Огромное спасибо! Когда Цзян Кэ ушла из гостиницы, шагая по солнечным лучам, молодой воин проводил её взглядом и глубоко выдохнул, наконец приходя в себя. Его звали Чан Цзе Мин — бас-гитарист Нанкинского военного художественного ансамбля, рядовой, прослуживший много лет, но так и не ставший членом партии и не получивший офицерского звания. А та девушка-кадровик с конским хвостом, которая улыбалась белозубой улыбкой, когда передавала Цзян Кэ анкету, звалась Ши Сяньсянь. Именно она сказала, что фигура Цзян Кэ слишком хрупкая. А тот «командир», которого Цзян Кэ так называла, звался Ань Бу. Эти трое… в день отбора почти не оставили в памяти Цзян Кэ никакого следа… Она запомнила лишь безэмоциональное лицо женщины-офицера, принимавшей экзамен, — отчего решила, что снова провалилась. Эта женщина была педагогом по танцам в их военном ансамбле, товарищем Чжоу, и Цзян Кэ тоже запомнила её. Поскольку всё прошло так удачно и она действительно попала в Нанкинский военный художественный ансамбль, Цзян Кэ шла домой, будто паря над землёй. Через каждые несколько шагов она крутилась на месте и напевала мелодии, которых в эту эпоху ещё не существовало. Петь она не умела, но когда радовалась — обязательно напевала. Так она дошла до дома и продолжала напевать. Отмерив рис и поставив его вариться, она даже, поднимаясь от печки, вставала на цыпочки и делала танцевальное движение — настоящая одержимая танцами! Цзян Чжуо вернулся из школы и, увидев её состояние, естественно спросил: — Сестра, что случилось? Почему так радуешься? Форму ещё не получила, поэтому Цзян Кэ не хотела раскрывать секрет и ответила: — Завтра узнаешь. Цзян Чжуо, видя её загадочность, больше не стал допытываться: — Ну ладно, подожду до завтра. Но кто там ждал? Цзян Кэ сама сгорала от нетерпения. Весь остаток дня она провела в полузабытьи, и уголки её губ не переставали изгибаться в улыбке. Она села на табурет перед зеркалом, обхватила ладонями лицо и думала, что никогда ещё не была такой красивой. В прошлой жизни она тоже была недурна собой — и сильно походила на нынешнюю внешность. Похоже, перерождение происходит не наобум: между двумя жизнями всегда существует какая-то невидимая связь. Что именно это за связь — никто не мог объяснить. Но теперь Цзян Кэ уже не задумывалась об этом. Прошёл почти год с тех пор, как она очутилась здесь, и она давно привыкла к этой жизни. А теперь ещё и попала в художественный ансамбль — чувствовала, что обрела в этой эпохе своё предназначение и больше не страдает, как в первые дни после перемещения. Так она просидела весь день перед зеркалом, а ночью, лёжа в постели, не могла уснуть. Она широко раскрыла глаза и смотрела на потолочные балки — в густой темноте виднелась лишь смутная чёрная полоса дерева. Так она и пролежала всю ночь с открытыми глазами, но утром всё равно чувствовала себя бодрой. Когда Ли Пэйвэнь встала и закончила умываться, Цзян Кэ уже сварила завтрак. Ли Пэйвэнь наливала рисовую похлёбку и, заметив тёмные круги под глазами дочери, нарочито сказала: — Ну и что такого случилось, что не можешь уснуть от радости? Цзян Кэ уставилась на неё: — Да вы сами не лучше спали. Ли Пэйвэнь тихо засмеялась: — Как же мне уснуть, если мою дочь приняли в художественный ансамбль? — Она села за стол, отхлебнула немного похлёбки и добавила: — После того как получишь форму, завтра схожу с тобой в фотоателье. Сделаем хороший снимок — покажу всем на работе. Цзян Кэ старалась сдержать улыбку: — Вам не страшно, что скажут — хвастаетесь? Ли Пэйвэнь хрустнула солёной капустой и откусила кусочек кукурузной лепёшки: — Если бы у них была такая дочь, они бы водили её в форме по всему Пекину! Цзян Кэ рассмеялась — и внутри ещё сильнее засвербило от нетерпения. Весь оставшийся день она провела, прижимая к груди старинные карманные часы размером с ладонь. Бабушка Цзян, глядя на неё, удивлялась: дочь не танцует, не пьёт воды — просто сидит и обнимает часы. Решила, что девочка заболела, и настаивала, чтобы отвести её в районную поликлинику. Цзян Кэ не выпускала часы из рук: — Бабушка, со мной всё в порядке! Я просто жду время. В одиннадцать начну готовить обед, потом Цзян Чжуо вернётся из школы, пообедает, и около двенадцати я вымою посуду и пойду. До гостиницы час ходьбы — вполне хватит. Получу вещи и сразу вернусь. Бабушка не поняла: — Какие вещи? Цзян Кэ наконец не выдержала: — Бабушка, я хотела рассказать вам только после получения формы. Целую ночь держала в себе, но больше не могу! Хочу сказать вам! Бабушка, услышав её всё ускоряющуюся и повышающуюся речь, поняла, что внучка просто лопается от волнения. Прищурилась и нетерпеливо бросила: — Говори скорее! Цзян Кэ глубоко вдохнула и почти шёпотом, одними губами произнесла: — Бабушка, меня приняли! Сейчас, — она указала на часы, — в час я пойду в гостиницу за формой. У бабушки от этих слов голова закружилась, сердце забилось так, будто сейчас выскочит из горла. Она резко схватила внучку за руку: — Приняли? В какой военный округ? Глаза Цзян Кэ блестели, уголки губ дрожали от сдерживаемой улыбки, голос всё ещё был тихим: — В Нанкинский. Бабушка аж захлопала в ладоши, вскочила с трости и уже собралась выходить на улицу — похвастаться подругам. Цзян Кэ быстро её остановила: — Бабушка, куда вы? — Да пойду расскажу своим подружкам! Пусть теперь не смеются над моей внучкой! Цзян Кэ покачала головой: — Форму ещё не получила — не поверят. Подождите немного. Я сама с вами пойду к вашим подругам, когда принесу форму. Пусть все видят, какая у вас гордость! Бабушка обрадовалась этой идее: — Ладно, ладно, подожду. Сказала «подожду» — но через три минуты снова вскочила, чтобы идти. Цзян Кэ удержала её: — Бабушка, ещё чуть-чуть. Эти несколько часов ничего не решат. Бабушка с трудом уселась обратно и пробормотала себе под нос: — Да, да, не решат. Подожду, подожду. Цзян Кэ смотрела на неё и думала: «Говорит „подожду“, а сама уже не может!» И точно — вскоре после того, как Цзян Кэ вышла из дома ровно в двенадцать, бабушка больше не выдержала и отправилась хвастаться подругам. Цзян Кэ шла вместе с Цзян Чжуо. Увидев, что сегодня сестра ещё радостнее, чем вчера, он долго думал и наконец спросил: — Ты, наверное, попала в художественный ансамбль? Цзян Кэ удивлённо посмотрела на него: — Уже догадался? — Да я не слепой, — проворчал он. — Всё написано у тебя на лице. Цзян Кэ толкнула его в плечо: — И что, тебе не радостно? — Рад, конечно, за тебя, — ответил он спокойно. — Просто… как только поступишь, сразу переедешь в казармы. От этого и грустно немного. Это были искренние слова. Цзян Кэ поняла и потрепала его по голове: — Хороший брат. Когда Цзян Кэ пришла в гостиницу, было ещё не час. Она старалась сдерживать волнение и направилась туда, где вчера проходил отбор. Едва войдя, она сразу увидела того самого молодого человека, который вчера выбежал за ней, чтобы сообщить о зачислении. Чан Цзе Мин тоже сразу заметил Цзян Кэ. У девушки была белая кожа, большие глаза и маленький ротик — черты лица сочетали в себе чистоту и сладость. Даже в толпе она сразу бросалась в глаза. Он поспешил к ней навстречу: — Товарищ Сяо Цзян, вы пришли! Цзян Кэ вежливо поклонилась: — Здравствуйте, товарищ! Чан Цзе Мин улыбнулся и повёл её внутрь: — Меня зовут Чан Цзе Мин — «Цзе» как «выдающийся», «Мин» как «свет». Теперь мы с вами — товарищи по ансамблю. Если возникнут трудности — обращайтесь ко мне. — Хорошо, спасибо вам, — Цзян Кэ запомнила его имя и последовала за ним по коридору. Не дойдя до нужного места, они встретили идущего навстречу Ань Бу. Чан Цзе Мин нарочно толкнул его плечом. Ань Бу даже не остановился — просто пнул Чан Цзе Мина ногой и прошёл мимо. Чан Цзе Мин зашипел от боли и машинально потёр ногу. Но, заметив, что Цзян Кэ стоит позади, промолчал и повёл её дальше. Цзян Кэ поняла, что это просто дружеская перепалка между сослуживцами, и молча последовала за ним. Сейчас её занимало только одно — как можно скорее получить форму. Чан Цзе Мин привёл её в репетиционный зал, где как раз убиралась Ши Сяньсянь. Увидев, что он привёл Цзян Кэ, она взяла со стола комплект формы и подошла к ней. В этот раз в Пекине набрали немало кандидатов из разных школьных агитбригад, но в итоге отобрали всего двоих. Один из них — эта девушка, пришедшая сама, — запомнилась всем особенно сильно, и Ши Сяньсянь отлично её помнила. Ши Сяньсянь протянула форму Цзян Кэ и мягко сказала: — Вы Цзян Кэ? Вот ваша форма — подобрана по росту и весу. Здесь всё: китель, фуражка, эмблема, петлицы и тканые туфли. Сегодня вы получаете форму, а послезавтра в три часа дня собирайте вещи и приходите в гостиницу. Вечером мы сядем на поезд до Нанкина — там вы официально вступите в ансамбль и начнёте новобойческие сборы. Запомнили? У Цзян Кэ перехватило дыхание при виде зелёного кителя. Она крепко сжала ремешки своего портфеля и кивнула: — Да, запомнила. Ши Сяньсянь улыбнулась — ей было знакомо такое состояние. Многие мечтают попасть в художественный ансамбль, и после зачисления ведут себя точно так же: будто парят в облаках, не могут оторвать взгляда от формы. Она наблюдала, как Цзян Кэ берёт форму из её рук, и добавила: — Больше ничего не нужно. Можете идти домой. Что касается ваших личных документов — мы сами свяжемся с вашим районным советом и запросим архив для перевода в наш военный округ. Цзян Кэ прижала форму к груди и радостно поклонилась Ши Сяньсянь: — Спасибо вам, сестра! Ши Сяньсянь обрадовалась такому обращению и похлопала её по плечу: — До встречи, сестрёнка! Послезавтра в три часа! Хотя «сестрёнка» и «сестра» звучали по-разному, на самом деле разница в возрасте была небольшой: Цзян Кэ было семнадцать, Ши Сяньсянь — двадцать. Но Ши Сяньсянь поступила в армию в двенадцать лет и была настоящим ветераном. Цзян Кэ не придавала значения этим словам — главное, что получила форму! Она мечтала скорее добежать домой, переодеться с ног до головы и пойти хвастаться по улице. Пусть те, кто постоянно насмехался над ней во дворе, наконец замолчат! Почти год она терпела втихомолку, почти год молчала — и вот настал этот день! Она будет делать то же, что Чжао Мэйсинь: наденет модернизированный ципао, обуется на высокий каблук, будет кокетливо поправлять волосы в переулке… Только она наденет форму и будет гордо носить свои косы, подбрасывая их к небу!