Глава 10 — глава 10

Глава 10: Шёлковый платок   Старуха Дин, покраснев лицом, снова объяснила: — У моего старика в последние дни болело горло, вот и готовила ему такую изысканную еду. А обычно мы едим лепешки из смешанной муки. Хань Вань с мрачным лицом наблюдала, как старуха Дин закончила готовить завтрак, положила два мясных лепешки, одну лепешку с луком и три пиалы супа из древесных грибов на поднос и отнесла в задний двор. Два маленьких тигра, увидев большие мясные лепешки, расплылись в улыбке. Хань Вань предложила им мясные лепешки, а сама ела лепешку с луком. Оба ребенка сначала дали ей откусить по кусочку мясной лепешки, а потом стали есть сами. Съев половину, Даху вдруг вспомнил вчерашние слова старухи Дин. Выпучив глаза, он сказал: — Вчера старуха Дин сказала, что мяса нет, а эти мясные лепешки они сами хотели тайком съесть. Но мама увидела, и им пришлось отдать их нам. Эрху сказал: — До возвращения бабушки Чунь мы должны следить за ними и не позволять им тайком есть вкусное. В восточном флигеле переднего двора старуха Дин, жуя лепешку с луком, говорила: — Мне все время кажется, что пятая госпожа стала умнее, одним словом может человека подавить, да еще и на кухню подглядывать, как я готовлю. Какая жалость, что все эти вкусности достались им. Старик Дин фыркнул: — С детства глупая дурочка, как она могла поумнеть? Это ты слишком глупо поступаешь, раз даже дурочка заметила твою хитрость. Предупреждаю тебя, делай все быстро, будь с ними вежливее, не испорти большое дело. Старуха Дин недовольно сказала: — Эти двое стариков из семьи Чунь совсем обленились, а этих троих детей я должна одна обслуживать. Старик Дин рассмеялся, морщины на его худом лице стали еще глубже: — Если Чуньшань умрет, эти двое будут каждый день причитать, и у них будет меньше времени думать о нас. Еще через два-три года попросим твою двоюродную сестру, чтобы она попросила молодую госпожу отпустить нас на волю. Молодая госпожа глупая, а эти двое маленьких очень умные. Когда они вырастут, нам не поздоровится. Представляя, как через несколько лет они станут свободными людьми и смогут купить несколько десятков му земли, старуха Дин расцвела от радости. Она улыбнулась: — Мы накопили немало лесных продуктов, купим еще немного дичи, через несколько дней ты вернешься в столицу и отвезешь их моей двоюродной сестре. Старик Дин отругал ее: — Эти двое — волки, этого добра совсем мало. Вспомнив, сколько денег у них выманили супруги Ло, морщины на его лице стали еще глубже. Старуха Дин тихо сказала: — Старик, мне неспокойно держать эти деньги здесь, лучше отнесем их к сыну. Старик Дин покачал головой, не соглашаясь: — Ты ничего не понимаешь. Деньги в безопасности только у нас. Учитывая влияние господина и госпожи, молодая госпожа и семья Чунь не посмеют рыться в нашем доме. Даже если увидят, мы скажем, что это заработок нашего сына, и они не посмеют и пикнуть. А если отнесем к сыну, и вдруг кто-то увидит, тогда не объяснишься. Трое из семьи Хань поели, и старуха Дин пришла забрать посуду. Даху и Эрху тоже вышли. Они сначала должны были обойти свои земли, это они делали каждые несколько дней. Заодно они собирали немного дров и несли их к дому учителя Фана, а по дороге останавливались снаружи и слушали, как читают книги. Мама сказала, что когда им исполнится пять лет, они пойдут в школу, и им нужно стараться еще больше, чем раньше. Оба мальчика были очень обходительными и умели ладить с людьми. Хотя они и не учились в школе, но, увидев издалека учителя и его жену, они бежали к ним, чтобы поклониться, и настойчиво просили их послушать, как они читают наизусть, чем очень забавляли супругов-учителей, которые их очень любили. Дом учителя Фана находился в соседней деревне Иань, недалеко от земель семьи Хань. В радиусе десяти ли было только одно частное училище — в деревне Иань. Даху и Эрху рассказали о своем плане во время еды, чем очень порадовали Хань Вань, и она их похвалила. Ничто не должно было помешать их образованию, и деньги на их учебу не обязательно было выжимать из супругов Дин, она могла сначала воспользоваться своими. Старуха Дин пошла в задний двор выпустить кур на поиски корма, а затем с ведром пошла поливать огород. Хань Вань попросила ее вынести одежду из ванной комнаты и постирать. Старуха Дин была очень недовольна, но не посмела отказаться. Хань Вань, закрыв дверь, одна перерыла все сундуки и шкафы в доме. Она не только хотела посмотреть, что у них есть, но и попытаться восстановить воспоминания. Прежняя хозяйка была действительно бедна, вся ее одежда была не новой, а на одной вещи была даже заплатка. За последние два года только для Даху и Эрху сшили по два новых комплекта одежды. Но у нее были очень умелые руки, вышитые ею несколько платков были очень изящными и красивыми, и она их берегла. Ароматические пасты и бальзамы прежняя хозяйка делала сама, и в ее шкатулке еще оставалось несколько неиспользованных коробочек. Хань Вань подумала, что когда бабушка Чунь и остальные вернутся, и состояние Чуньшаня стабилизируется, она попросит дядю Чуня продать ее шпильки в столице, а затем отправиться на поиски Хань Цзуна. Хань Цзун сейчас учился в родовой школе при поместье Пинсихоу, и она попросит его передать весточку супругам Пинсихоу, рассказать о нынешнем бедственном положении Хань Вань, о том, что они живут в нужде, и что детям, чтобы пойти в школу, придется продавать украшения в столице. Пинсихоу подарил прежней хозяйке пять тысяч лянов приданого и затем забрал обратно более четырех тысяч, он наверняка боялся, что об этом узнают посторонние, и не захочет из-за арендной платы за те жалкие сто му земли поднимать этот вопрос. Супруги Дин осмелились так нагло обманывать хозяев, скорее всего, они действовали заодно со слугами из поместья и использовали имя поместья, чтобы запугать прежнюю хозяйку и семью Чунь. Если супруги Пинсихоу узнают о действиях супругов Дин, они наверняка поймут, что нужно обуздать слуг поместья, а тогда можно будет разобраться и с супругами Дин. Как только их прогонят, не только вернутся деньги и земли, но и в доме не будет шпионов. Придумав план, она снова достала телефон, включила его и открыла галерею, чтобы посмотреть фотографии. Фотографии Шэнь И она все удалила, там были в основном ее фотографии и немного фотографий родителей, младшего брата и маленькой племянницы. Фотографии были как живые, но они уже были людьми из двух разных миров… Громкий смех во дворе вернул Хань Вань к реальности. Это были голоса старухи Дин и какой-то женщины. Голос женщины был очень знакомым, и, прислушавшись, она поняла, что это тетя Цзи. Хань Вань нахмурилась, спрятала телефон и вышла, собираясь прогнать тетю Цзи. Она ни за что не оставит в своем доме человека, который называл ее «потаскухой» и обзывал ее сыновей «бастардами». Она подошла к воротам и уже собиралась их открыть, как услышала, что говорит тетя Цзи: — …госпожа Дин, а еще случилось одно удивительное дело. Вчера в полдень над храмом Дафа опустилось разноцветное облако… Ее голос был льстивым, гораздо более вежливым, чем в разговоре с Хань Вань, Даху и Эрху. Старуха Дин сказала: — Мой старик тоже что-то слышал об этом, вчера вернулся и рассказал мне. Не может быть, чтобы такое случилось? Тетя Цзи сказала: — Ой, госпожа Дин, это правда. Вчера моя дочь сопровождала свою свекровь в храм Дафа возжигать благовония и видела это своими глазами. Говорит, это разноцветное облако летело с южной стороны неба, плавно плыло, было очень ярким, красивее заката. Ой, все в храме упали на колени и стали кланяться. Кто-то сказал, что это великий мастер Минхун обладает глубоким знанием буддийского учения, и как только он вернулся в храм, явились Будда и Бодхисаттва. А кто-то сказал, что династия Далян благословлена небесами, и император — истинный сын Неба, поэтому и явилось это счастливое облако. Старуха Дин недоверчиво сказала: — Мамочки, неужели правда? Тетя Цзи самодовольно сказала: — Конечно, правда, а еще вы и представить себе не можете. Это облако опустилось перед главным залом храма Дафа и превратилось в шелковый платок, который упал на плечи одной дамы. Старуха Дин ахнула: — Ой, какая это была дама, какая у нее большая удача!