Глава 7 — Глава 6: Говорю заранее

— Эй, ты и впрямь собралась говорить с Юн Джэхи один на один? — А что мне остается? — Только это секрет... знай об этом одна. Поговаривают, в первом классе Юн Джэхи ударил девчонку, которая позвала его, чтобы признаться в чувствах. — Чего-о? Слова соседа по парте только добавили тревоги. Секрет на то и секрет, чтобы хранить его до конца. Впрочем, он не выглядел как человек, способный поднять руку на девушку. Хотя... теперь это уже не чужие заботы. — Н-но я же не собираюсь признаваться ему в любви. — В том-то и дело! Если Юн Джэхи бьет тех, кому он нравится, то уж ту, которая горит желанием нагрузить его работой, он и подавно приложит! А ведь звучит правдоподобно. В словах соседа, сказанных едва ли не шепотом, чувствовалась какая-то странная убедительность. — С чего ты взял, что я «горю желанием»? Я просто хотела поговорить... — Нет уж. Я видел, Юн Джэхи смотрел на тебя как-то не так. В духе: «Да как ты смеешь мне что-то указывать?» — честное слово! — Да нет же, всё было не так. — И зачем ты мне это говоришь? Юн Джэхи это скажи. Как только прозвенел звонок, сосед поспешил ретироваться. Я пыталась по миллиметру в секунду поворачивать голову, чтобы прощупать почву и понять намерения Юн Джэхи, но в этот миг секунда растянулась в вечность. И вот наши взгляды встретились. А ведь и правда может ударить. Как ни посмотри, Юн Джэхи отличался от других парней, сидевших вокруг. В нем не было ни капли ребячества — один лишь холод. Я тут же отвернулась, и от волнения даже не заметила, как он вышел из класса. — Ли Джэи, разложи это на столы ребятам и позови тех, кто в списке, пусть исправят адреса. Опять они их меняют. Думают, я не замечу, ну надо же! — Хорошо. — Джэи, почему из третьего класса отчеты приходят позже всех? Раз уж ты здесь, разберись-ка и с этим! В тот день дел было невпроворот. Мне бы поймать Юн Джэхи и предложить разделить обязанности, но стоило зайти в учительскую, как на меня навалили гору новых поручений. Видимо, у меня лицо такое — так и просит, чтобы меня чем-нибудь озадачили. С этой горькой мыслью я возвращалась, нагруженная вещами. Я ведь просила его подождать, не мог же он просто уйти! Нужно обязательно поговорить с ним сегодня. Другого такого шанса может не представиться. С замиранием сердца я поднималась по лестнице. В глубине души я понимала: слухи о том, что он дерется, — на сто процентов преувеличение. Всё-таки он первый ученик школы, станет ли он бить девчонку? Судя по его обычному поведению, ему было бы просто лень даже руку поднять. Он всегда либо молча сидел на месте, либо находился в окружении детей, отвечая им односложно и сохраняя невозмутимость. — Что?! По пути я прихватила губки для доски, сохнущие в коридоре. Осторожно приоткрыла заднюю дверь класса, но там было пусто. Невероятно. Юн Джэхи сбежал. — Вот же... Нет его! Опять нет! Ему же русским языком сказали, как он мог просто взять и уйти? Я три часа изводила себя мыслями о нем! — Эй! Юн Джэхи! Ну что ты за человек такой! Гнев, копившийся несколько дней, вспыхнул с новой силой. Сжимая в руке губку, я принялась изо всех сил колотить ею по его столу. — Это ты! Ты просил научить тебя! Ах ты, мерзавец! Что общего было у этого широкого стола с его невозмутимым лицом? Я со всей дури выбивала из губки белую пыль. Но злость не проходила, и я продолжала молотить еще яростнее. — Свалил на человека! Всю работу! А сам! — Я? Когда это? Я сглотнула. Голос Юн Джэхи, негромкий, раздался от передней двери, где он стоял, прислонившись к косяку и скрестив руки на груди. Я застыла, даже не обернувшись, вся покрытая слоем белой меловой пыли. Звук его неспешных шагов не предвещал ничего хорошего. В голове вместо «я всё вытру» или «прости» почему-то всплыло лицо того самого безответственного соседа по парте. — Не... не бей меня... — ... — Давай поговорим! Если ударишь... я тоже не буду стоять и смотреть! Несмотря на бравый выкрик, мне хотелось провалиться сквозь землю. Тело жило своей жизнью: я попятилась, зацепилась ногой за ножку стола и грохнулась на пол. С этого ракурса Юн Джэхи выглядел совсем иначе. — ...Тебя я бить не буду. Дело было не только в том, что я смотрела снизу вверх. Просто он улыбался. Невероятно, но его резкое лицо озарилось улыбкой. И его следующая фраза... ◇ ◆ ◇ — И что мне нужно делать? В чужом офисе, куда она принесла образцы униформы, был Юн Джэхи. Всё было точно так же: залитое солнцем окно, и он, оборачивающийся к ней. Та же растерянность от непонимания ситуации и та же улыбка, заставляющая сердце трепетать. — Староста! Ты что здесь делаешь? — ...Может, на этот раз я тебя научу? И рука, протянутая к ней. Слишком похоже и в то же время совсем по-другому. Джэи зажмурилась. chapter 04. Предупреждаю заранее С самого утра улицы дышали радостным ожиданием. 4 июня — день первого матча сборной Южной Кореи. Джэи даже не знала, кто противник, поэтому накануне усердно искала информацию о Польше. — Олисадебе. Какое сложное имя. На маленьком мониторе первым делом высветилось имя чернокожего нападающего. Польша ведь восточноевропейская страна, почему там чернокожий игрок? Читая статью из чистого любопытства, лишенного всякого расизма, она понимающе закивала. — Видимо, они очень хотят победить. Прямо как я. Ли Джэи хотела победить Юн Джэхи. У них разные сферы деятельности, их пути не должны пересекаться, но ей хотелось выиграть у него хотя бы в каком-нибудь пустяковом пари. И дело не в обычной вредности, просто ей хотелось, чтобы Юн Джэхи, который терпеть не может проигрывать, снова нашел повод встретиться с ней. Такое вот маленькое желание. Ей хотелось быть в его присутствии красноречивой и оживленной. Она не хотела, как девять лет назад, лишь кивать и в полной тишине слушать скрип карандаша. Ей хотелось показать: я выросла, я смотрю футбол, я много знаю и интересуюсь тем, что происходит в мире. — Ассистент менеджера Ли! Джэи-сси! — Ах, да. Чтобы выглядеть достойно перед Юн Джэхи, нужно было не имена футболистов заучивать, а работать усерднее. Она поспешно вскочила и направилась туда, откуда её звали. — Почему ты сегодня такая рассеянная? Как можно витать в облаках в такой ответственный период? — Простите. — Нынешняя молодежь совсем не ценит то, что им платят деньги. Вот в мое время... Нотации затянулись дольше обычного. Джэи подумала, что лучше бы начальник отдела потратил это время на дело, но он, видимо, так не считал. Ёнми и другие сотрудники, наблюдавшие издалека, сочувственно прицокивали языками, но Джэи не обижалась. Истерики начальника отдела в это время были делом обычным, просто сегодня очередь дошла до неё. — После работы заедешь в архитектурное бюро на перекрестке. — А... — Что, не можешь? — Начальник отдела, мы договорились, что туда поеду я, Вмешалась Ёнми, с которой они условились заранее, но господин Ким был неумолим. Одним жестом он заставил обеих замолчать. — Ёнми-сси, занимайтесь своими делами! Что это такое? Не видите, что здесь всё съехало на одну клетку? И я же говорил вам освоить интернет! Говорят, страница не открывается! Сейчас всё заказывают через интернет, а вы сколько еще собираетесь так работать? Ёнми виновато посмотрела на Джэи. Хотя Джэи уже сделала за Ёнми часть завтрашней работы, она лишь ободряюще улыбнулась, мол, «всё в порядке». А она-то думала, что день складывается слишком удачно. — И еще, ассистент менеджера Ли, заскочи в объединенную клинику на третьем этаже. Они хотят заказать командные футболки, поговори с ними хорошенько, намекни на осеннюю униформу. Поняла? — Да. Поджав губы, она вернулась на место. Как назло, именно сегодня. Собрав образцы и груз для доставки, она побрела из офиса. Впрочем, время еще есть, так что унывать рано. В архитектурное бюро нужно просто занести готовые футболки, а в клинике — всё как обычно, объяснения не займут и часа. Рано было звонить Юн Джэхи и говорить: «Я могу опоздать». По крайней мере, ей хотелось в это верить. — Джэи! Не успела она спуститься по лестнице, как Ёнми открыла дверь офиса. Выражение её лица было неоднозначным — то ли хорошая новость, то ли плохая. — Мне сказали ехать туда вместо тебя! — А? Тебе? — Да, только что зашел начальник отдела Ян и велел мне ехать. А в клинике сказали, что они сегодня заняты, посмотрят в другой раз. — О, правда? Для неё это была лучшая новость из возможных. Однако Ёнми, забрав пакет, не уходила, явно собираясь сказать что-то еще. — ...Но тебе всё равно придется кое-куда съездить. — Куда? — В Сувон... Это ведь далеко? Голос Ёнми был полон извинения, хотя её вины в этом не было, но Джэи не смогла, как обычно, легко ответить «всё в порядке». И уж тем более не смогла улыбнуться. «Сказали, что получили рекомендацию от человека, с которым работали раньше. Дали твою визитку. Начальник очень доволен... Сказал, что после этого можешь сразу ехать домой, так что посмотри на это с другой стороны, Джэи». Как для сотрудника, это была удача, но как для влюбленной женщины — печаль. Сидя в углу вагона метро, она снова вертела в руках телефон. В самом конце списка сообщений, который она проверила уже раз десять, висела лаконичная фраза от Джэхи: «Позвони, как закончишь». Время еще оставалось, но она понимала: съездить в Сувон и вернуться вовремя, чтобы вместе посмотреть матч, не получится. Ей не хотелось снова связываться с ним по какому-то печальному или неудачному поводу, но реальность не всегда считается с чувствами. [Староста. Это Ли Джэи. Внезапно появилось дело, нужно ехать в Сувон. Прости, давай увидимся в другой раз?] Она до последнего ждала, не раздастся ли звонок из компании с просьбой вернуться. Не хотелось отправлять такое сообщение. Но, поскольку чуда не произошло, она нажала на кнопку. — Ах. Дома сообщения часто не отправлялись с первого раза, раздражая её, но сейчас, как назло, оно улетело мгновенно и без малейших заминок. От этого стало еще тоскливее. Олисадебе. Дудек. В голове крутились труднопроизносимые имена польских игроков. Зря заучивала — похоже, произнести их вслух ей сегодня не удастся. Пока она тихонько шептала их про себя, экран телефона снова загорелся. [Ладно.] Если секунду назад ей было обидно и пусто, то теперь стало по-настоящему одиноко. Она не думала, что это короткое слово выражает все его чувства, но глаз оторвать от него не могла. Ладно, ладно. Слово, которое она слышит и говорит по десять раз на дню, теперь приковало всё её внимание к черно-белому экрану. Он не спросил, когда они увидятся в следующий раз, и, возможно, разозлился, что она сообщила так поздно. Но всё равно... Одно сообщение сейчас стоит 30 вон, значит, за каждый символ по 15 вон — дорогое вышло сообщение. Она никогда не позволяла себе лишних трат, но это было выше её сил. У Юн Джэхи совсем нет чувства экономии? А может, он немного изменился? Но его пальцы, такие же решительные, как и сам хозяин, явно печатали только самое необходимое. Так Джэи в метро по дороге в Сувон думала о Джэхи, извинялась перед ним, ругала его и тосковала. Если бы это не была конечная станция, она бы точно проехала свою остановку. — Здравствуйте, я из компании «Ханиль Юниформ». Меня зовут Ли Джэи, я договаривалась быть к пяти часам. — Ах... Минутку. Я проверю. Место, куда она с трудом добралась, впечатляло: мраморный пол сиял так, что на него было страшно наступать. Она ожидала чего-то подобного от компании по производству медицинского оборудования, но здание оказалось гораздо величественнее, чем она представляла, и Джэи невольно оробела. Не то чтобы она считала себя хуже других, просто ей никогда не доводилось бывать в таких местах. — Да, всё верно. Возьмите этот пропуск и идите на третий этаж, в самый конец правого крыла. Ответственный сотрудник уже спустился туда. — Спасибо. Перехватив сумку поудобнее, она зашла в лифт. Даже освещение здесь было необычным, так что она с интересом всё рассматривала. Пока она любовалась интерьером, нужная приемная на третьем этаже возникла прямо перед ней. — Здравствуйте! Я из компании «Ханиль Юниформ». Дважды постучав, она открыла дверь. У окна спиной к ней стоял мужчина, чей силуэт показался ей знакомым. Высокий, статный — она подумала, не видела ли его в каком-нибудь модном журнале, но тут же отмела эту мысль. Журналов она не читала. — ...Для начала, взгляните на эти образцы. — И что мне нужно делать? Долго гадать не пришлось. Удивительно, как она не узнала его сразу. Разве мог быть кто-то еще таким же стройным и резким, как Юн Джэхи? — Значит, нужно просто выбрать дизайн и сообщить размеры? — Да. Женщинам лучше примерить, так что мы можем прислать образцы, чтобы вы всё проверили. Джэи смотрела в брошюру на столе, но её мысли были у окна. Она краем глаза видела профиль Джэхи, который подошел к полке и листал какую-то книгу. — Мужчинам сверху нужна еще одна рубашка. — ...Простите? — Я говорю про рубашки. — Ах, да, многие так заказывают. Всё-таки лето, стирать каждый день неудобно. Щеки Джэи вспыхнули. Хотя он не смотрел на неё, она боялась, что он вот-вот рассмеется. Она сидела, не понимая, что происходит, и совершенно не могла сосредоточиться. — Хён, я пойду ненадолго, осмотрю офис. — Да, иди. Или посиди у меня в кабинете. Пообедаем вместе, когда я закончу? — Нет. У меня встреча. — Какая еще встреча? Ты только приехал в Сувон. Нельзя отменить? — Нельзя. — Что за важная встреча такая? — ...Обещали покормить мясом. Она сидела, опустив глаза, и плотно сжала губы. Ей казалось, что если она расслабится, то либо рассмеется, либо невольно закашляется. Дверь закрылась, и мужчина, снова севший напротив нее, пробормотал себе под нос: — С чего это этот паршивец вдруг заговорил о мясе? Джэи, которая, казалось, понимала причину, а может и нет, лишь кротко улыбнулась. Разговор вернулся к рекламным буклетам, и на этот раз всё пошло гладко и без сучка и задоринки. Ведь частичка её сердца, которая так трепетала и металась в одном пространстве с Джэхи, уже ушла вслед за ним, когда он взялся за дверную ручку.