В поисках мяча Чэнь Чжэнь вдруг услышал за спиной тихий шорох.
Он инстинктивно обернулся.
Один взгляд — и его зрачки сузились.
За спиной он наконец нашёл пропавший мяч.
Но облегчения он не почувствовал, наоборот, его сердце забилось ещё сильнее.
«Что... что это такое?»
Чэнь Чжэнь увидел, как мяч за его спиной, буквально прижавшись к земле, стремительно удаляется от него.
В его понимании, мяч после приземления должен был отскочить.
Неважно, насколько высоко, но он точно не должен был вести себя так.
Он попытался вспомнить, что произошло в момент приземления мяча, но не смог.
Дело было не в плохой памяти.
Просто он с самого начала счёл удар Сяо Яна обычным.
Чтобы отбить такой мяч, ему достаточно было мышечной памяти.
В момент удара всё его внимание было сосредоточено на половине корта Сяо Яна, он уже думал, куда направить следующий удар.
Его глаза в тот миг даже не смотрели на мяч.
Но то, чего не увидел Чэнь Чжэнь, прекрасно видели зрители на трибунах.
До того, как мяч приземлился, они уже были уверены, что Сяо Ян получил свой ранг S по блату.
Они уже предвкушали, какой скандал разразится в прессе после матча.
Но когда они лениво наблюдали, как мяч падает, ожидая, что Чэнь Чжэнь снова легко его отобьёт, их расслабленные тела мгновенно напряглись и выпрямились.
Они увидели, что мяч, коснувшись земли, не отскочил!
— Этот мяч... он что, не отскочил?
— Я ведь не ошибся, да?
— Точно не ошибся, я тоже видел, что отскока не было!
— Но... почему?
— Сяо Ян сделал это нарочно?
— Да не может быть... разве можно специально ударить так, чтобы мяч не отскочил?
Атмосфера на трибунах изменилась.
Каждый пытался как можно скорее понять, что же, чёрт возьми, произошло на корте.
Гао Ху и его коллеги тоже остолбенели.
Мгновение назад они с ужасом представляли, какое наказание их ждёт, когда начальство узнает, что Сяо Ян не S-ранга.
Страдая, они всё же с надеждой смотрели на летящий мяч, молясь о чуде.
И чудо произошло!
Чэнь Чжэнь не смог принять мяч, а значит, Сяо Ян заработал очко.
Но это чудо было подобно метеориту, рухнувшему им на головы, отчего стало трудно дышать.
«Мяч... не отскочил?»
Они видели это отчётливо. Как опытные экзаменаторы, они знали, что если этот удар Сяо Яна был настоящим, преднамеренным, то это означало нечто невероятное.
Сяо Ян, возможно, сделал то, что не под силу даже лучшим профессиональным теннисистам мира.
Но... было ли это правдой?
Гао Ху и его коллеги лихорадочно перебирали варианты.
Этот удар Сяо Яна выходил далеко за рамки их понимания.
Как они ни старались, они не могли прийти к более определённому выводу, чем обычные зрители.
— Все смотрите на большой экран! Повтор!
Пока все недоумевали, режиссёр трансляции вовремя вывел на огромные экраны стадиона повтор момента, когда Сяо Ян выиграл очко.
Не зря это была одна из лучших арен Пекина — оборудование здесь было на высшем уровне.
На экране в замедленной съёмке были предельно чётко видны все движения Сяо Яна при выполнении «Возвращения ласточки».
Все увидели, как мяч, ударившись о корт, на долю секунды замер.
А затем, словно невидимая рука прижала его к земле, он начал скользить на высоте не более сантиметра над поверхностью.
При таком чётком и замедленном повторе можно было исключить любую случайность или внешнее вмешательство.
Только теперь до всех присутствующих наконец дошло:
Сяо Ян сделал это нарочно!
У-а-а-а!
Стадион взорвался!
— Сяо Ян настолько крут?!
— Как он вообще это делает?
— В чём принцип? Какой принцип у этого приёма? Кто-нибудь знает?
— Я лично вообще ничего не понимаю!
— Сяо Ян! Прости! Не стоило в тебе сомневаться!
— Ты самый достойный S-ранга!
— Хех! Ну да, все эти S-ранговые — настоящие монстры, к ним обычные мерки неприменимы!
Невероятная мощь и ошеломляющий визуальный эффект «Возвращения ласточки» заставили зрителей мгновенно изменить своё мнение.
Гао Ху и его коллеги тоже были в смятении.
Благодаря высокотехнологичному оборудованию стадиона они теперь были уверены: этот удар действительно был демонстрацией силы Сяо Яна.
Зрители не знали, как он это сделал, не понимали принципа этого приёма.
И хотя они были экзаменаторами, они тоже не знали.
Но они понимали, что одного этого приёма было достаточно, чтобы Сяо Ян заслуживал ранга S, а не был слабее D.
Кажется, они начали понимать, почему Линь Дун присвоил ему максимальный балл.
И правда, этот удар Сяо Яна их по-настоящему потряс.
Если бы они во время теста увидели, как ученик выполняет такой приём, они бы, наверное, тоже на эмоциях сразу влепили ему максимальный ранг S.
Впрочем, они всё равно радовались, что понизили его оценочный балл.
По их мнению, Линь Дун всё же был слишком импульсивен.
Одного этого приёма было недостаточно для максимального S-ранга, разрыв всё ещё был велик.
Они прикинули, что реальная сила Сяо Яна примерно соответствует их пониженной оценке.
Если только... если только Сяо Ян не сможет показать ещё несколько приёмов, сравнимых по силе с этим.
Но в это они поверить не могли.
Заставить мяч не отскакивать — такой приём уже был за гранью воображения.
Наверняка Сяо Ян потратил все свои знания и умения, чтобы разработать его.
Игроку за всю жизнь повезёт, если он освоит хотя бы один такой приём.
Они не верили, что у Сяо Яна в арсенале есть что-то ещё подобное.
От этих мыслей Гао Ху и его коллеги немного успокоились, но полного спокойствия ещё не было.
Ведь всего несколько минут назад они находились под ужасающим давлением, представляя, как их с позором выгоняют из тенниса.
Такие резкие перепады настроения, как на американских горках, оставили у них неприятный осадок.
Но, по крайней мере, Линь Дун их не подставил.
Их работа была спасена.
Немного успокоившись, они снова сосредоточились на корте.
Матч ещё не закончился, и их вопросы не получили ответов.
Теперь они хотели внимательно изучить, какую же технику использовал Сяо Ян, чтобы мяч не отскакивал.
Пока все на стадионе приходили в себя от шока, вызванного суперударом Сяо Яна, Цао Шэнчан и Линь Дун сидели как ни в чём не бывало, без малейшего удивления.
Им даже хотелось смеяться.
И это только начало?
Матч едва начался, а у людей уже такая реакция.
Они всерьёз забеспокоились: когда Сяо Ян начнёт использовать другие свои суперудары, не понадобится ли этим зрителям валидол?
Обновлено: 03.02.2026