Автомат покрутился ещё немного и наконец остановился на двойной звезде.
— Выиграл! — радостно закричал мужик, поставивший пятьдесят центов, и начал нажимать кнопку выдачи.
Автомат зазвенел, выплёвывая монеты.
— Я тоже ставил — десять центов, — напомнил Цао Ян.
— Знаю, знаю, — буркнул тот и отсчитал ему двадцать монет.
Цао Ян с довольным видом принял выигрыш, подошёл к хозяину лавки, купил пачку сигарет, закурил и, не спеша, продолжил наблюдать за игрой.
Он просидел там до часу ночи и ушёл только тогда, когда хозяин начал закрываться.
Возле каждого автомата толпилось по пять–шесть человек: двое–трое уходили, через время приходили другие. За ночь через лавку прошло несколько десятков игроков, и почти все они проигрывали больше, чем выигрывали.
Цао Ян прикинул: хозяин за день наверняка зарабатывал несколько сотен юаней, а может, и больше тысячи.
«Разве это не выгоднее, чем горбатиться на заводе?» — подумал он.
Снять маленькое помещение, сделать вид, что это обычный магазинчик, поставить пару автоматов — и тысяча в день как с куста. Тридцать тысяч в месяц, триста тысяч в год! Сколько лет нужно вкалывать, чтобы заработать такие деньги честным трудом?
Чем больше он думал, тем заманчивее казалась идея. Оставалась лишь одна проблема — стартовый капитал в несколько тысяч.
Где взять деньги?
Подумав как следует, он понял, что обратиться можно только к Ли Янь.
Есть ли у неё деньги? Он не знал.
А зная её характер — даже если есть, она вряд ли одолжит.
Но попробовать стоило. А вдруг передумает?
Цао Ян пришёл к клубу «Соловей». Был самый разгар вечера, парковка была забита дорогими машинами — «Мерседесы», «БМВ».
Он сел неподалёку от входа, решив дождаться, пока Ли Янь закончит смену, и с завистью наблюдал за клиентами.
— Грабёж! — вдруг раздался крик.
Цао Ян обернулся и увидел двух мужчин на мотоцикле. Один из них вырывал у девушки сумку, а та, не отпуская, кричала:
— Грабёж!
Мужчина разозлился, пнул девушку и, вырвав сумку, мотоцикл сорвался с места.
Цао Ян инстинктивно дёрнулся, чтобы погнаться за ними… но тут же остановился.
«Какое мне до этого дело? — вспомнил он слова сестры Янь. — На улице каждый сам за себя».
Ограбленная девушка сидела на корточках, закрыв лицо руками, плечи её дрожали — она плакала.
В сердце Цао Яна кольнула досада. Надо было помочь. А вдруг она из богатой семьи?
Можно было бы стать героем, произвести впечатление… может, она бы отблагодарила, а то и предложила что-нибудь получше — работу, деньги, связи.
В романах и сериалах всё ведь так и начинается.
Он вздохнул. Поздно. Шанс упущен, грабители давно исчезли.
Через некоторое время девушка перестала плакать и поднялась.
Тут Цао Ян наконец разглядел её лицо — довольно симпатичное.
Она зашла в клуб «Соловей» и не выходила оттуда почти два часа.
А потом вышла… уже под руку с полным мужчиной средних лет.
Тот обнимал её за талию, временами бесцеремонно лапал за ягодицы. Вскоре они сели в «БМВ» и уехали.
— Чёрт… да она проститутка! — вырвалось у Цао Яна.
…
Он прождал ещё больше часа. Парковка почти опустела — большинство клиентов разъехались, а те, кто остался, явно собирались остаться до утра.
В половине пятого утра из клуба вышла группа девушек, среди них была и Ли Янь.
Она была в юбке, с маленькой сумочкой, улыбаясь, махала коллегам на прощание.
Похоже, она легко сошлась с коллективом — уже в первый день завела подруг.
— Ты что здесь делаешь? — удивилась она, заметив Цао Яна.
— Я переживал, что та женщина будет к тебе придираться, вот и пришёл проверить, — сказал он, почесав затылок и слегка соврав.
— Переживаешь зря. Управляющая Сюй — нормальный человек, она не держит зла, — сказала Ли Янь.
И всё же на душе у неё стало тепло — приятно, когда о тебе заботятся.
— Пойдём.
Они шли по пустынным улицам города в четыре тридцать утра.
Цао Ян подбирал слова, раздумывая, как заговорить о деньгах.
— Сестра Янь, сегодня я видел игровые автоматы в магазинчике внизу. Хозяин, похоже, каждый день гребёт деньги лопатой!
Он знал, что Ли Янь любит деньги, и решил зайти с этой стороны.
Но она, не дослушав, схватила его за талию:
— Ты играл?! Деньги, которые я дала тебе на еду, ты спустил в автомат?!
— Нет, нет! — поспешно возразил он.
«Я о бизнесе говорю, а она — о еде…» — подумал он раздражённо.
— Я к тому, что мы могли бы сами арендовать лавку и поставить пару автоматов. Это же лёгкие деньги! За месяц можно заработать как за год на заводе!
— Ха… — холодно усмехнулась Ли Янь.
— Хочешь умереть — не втягивай меня. Ты думаешь, автоматы принадлежат хозяину магазина?
— Все эти автоматы — собственность банд. Лавочник просто даёт место и платит им двести юаней в месяц.
— Поставишь сегодня два автомата — завтра их разобьют, а тебе, может, ещё и пару ножевых влепят для науки.
Она добавила:
— В этом мире лёгкие деньги не для таких, как мы. Ищи нормальную работу и перестань нести чушь.
— Я не такой уж обычный, — упрямо сказал Цао Ян. — Я хорошо дерусь, мне не страшно.
Ли Янь снова ударила его:
— Я тебе уже говорила! Даже если ты крутой, сколько ты выдержишь? Их десятки, сотни! С ножами, с пистолетами! Ты против всех один?!
И словно в подтверждение её слов впереди раздались крики и ругань.
Полуголый мужчина бежал со всех ног, а за ним гнались шестеро с мачете.
Один догнал его и сбил с ног ударом, остальные тут же набросились и начали без разбора рубить.
За считанные секунды мужчина получил больше десятка ударов и остался лежать в луже крови, не подавая признаков жизни.
Закончив, шестеро не выказали ни капли паники — матерясь и смеясь, они неспешно ушли.
Один из них, блондин с крашеной шевелюрой, бросил взгляд на Цао Яна и Ли Янь. Заметив, что Ли Янь симпатичная, он присвистнул, ухмыльнулся, высунул язык, закинул нож на плечо — явно довольный собой — и ушёл.
Перепуганная Ли Янь спряталась за спину Цао Яна и выглянула только тогда, когда те ушли подальше.
— Видел? Это сычуаньская банда. Этот район — их территория, вместе с хунаньской. Если вздумаешь поставить автомат — вот так и закончишь, как тот бедняга.
— Я быстрее бегаю, — фыркнул Цао Ян. — Они меня не догонят.
— Да чтоб тебя! — взорвалась Ли Янь. — Ты вообще слышишь, что я говорю?! Я тебе про опасность, а ты споришь! Совсем жить надоело?!
Она снова попыталась ущипнуть его, но без толку — мышцы у Цао Яна были как камень, он даже не почувствовал боли.
— А откуда ты знаешь, что это сычуаньцы, а не хунаньцы? — спросил он.
— По речи. Они ругаются «твою мать» — так обычно матерятся сычуаньцы.
Цао Ян наклонил голову:
— Ты сейчас меня ругаешь?
— Нет, я объясняю!
Он кивнул и вдруг сказал:
— А я всё равно хочу заняться автоматами.
Ли Янь потерла лоб. Она всё ему разжевала, а он упрям как осёл.
— Хочешь — ставь. Если тебя зарежут, пусть твоя мать приезжает за телом, — отрезала она и ускорила шаг.
Цао Ян догнал её:
— У меня нет денег ни на аренду, ни на оборудование… Я хотел занять у тебя.
— А-а! Так вот в чём дело! — усмехнулась Ли Янь. — А я-то думала, ты правда переживал и пришёл меня встречать!
— Одолжишь?
— Нет! Даже не мечтай! У меня нет денег!
Обновлено: 19.02.2026