Вопрос Фарадея застал Артура врасплох.
Как выпускник исторического факультета Лондонского университета, он почти ничего не знал о текущем состоянии науки.
Чтобы в процессе объяснения силы Лоренца случайно не выдать ещё кучу неизобретённых понятий, он решил прибегнуть к проверенной тактике — уловкам и наводящим вопросам, отточенным в Скотленд-Ярде и мировом суде.
Артур почесал затылок и, изобразив смущение, сказал:
— Мистер Фарадей, простите, вы, должно быть, ослышались. Я из Йоркшира, и моё произношение отличается от лондонского. Я говорил не «Лоренц» (Lorenz), а «Лоуренс» (Lawrence).
— Лоуренс? — удивился Фарадей. — Эти слова действительно звучат похоже.
— Не будем об этом, — ответил Артур. — Может быть, вы что-то ещё не расслышали в моём объяснении правила левой руки?
Фарадей задумался.
— Остальное, кажется, нет. Такие понятия, как «заряд», — это основы. К тому же, в остальном ваш акцент не так заметен, я всё прекрасно понял.
Услышав это, Артур с облегчением вздохнул.
Неважно, что нет понятия «электрон», главное, что есть понятие «заряд».
Обретя уверенность, Артур заговорил более раскованно.
— Мистер Фарадей, вы, должно быть, знаете, что «Лоуренс» означает «лавровый венок» или «честь».
Это отражает моё видение силы Лоуренса. Она, как и честь, вроде бы существует, но в то же время её нет.
Возможно, она существует лишь в нашем воображении.
То есть, я предполагаю, что она может существовать, но не могу этого доказать. Возможно, это лишь номинальная сила.
Фарадей нахмурился.
— Вы хотите сказать, что эта так называемая сила Лоуренса — это ваша гипотеза?
— Верно.
— А как вы её определяете?
Артур, видя, что Фарадей и все присутствующие полностью увлеклись его рассуждениями, смело начал задавать наводящие вопросы.
— Скажите, пожалуйста, каково сейчас в научном мире определение тока?
Фарадей, не задумываясь, ответил:
— Понятие тока впервые ввёл итальянский учёный Гальвани. После долгих споров Бенджамин Франклин в 1750-х годах открыл положительные и отрицательные заряды. С тех пор, после многолетних дискуссий, в научном мире было принято считать направлением тока направление движения положительных зарядов.
Услышав это, Артур наконец-то улыбнулся.
— Как вы и говорили в своей лекции и показывали в эксперименте, электричество может порождать магнетизм, а магнетизм — электричество. И вы, я думаю, знаете, что между ними возникает сила.
Поэтому, наблюдая за вашим экспериментом, я подумал: если ток состоит из зарядов, то в процессе порождения электричества магнетизмом на эти новообразованные заряды при их движении тоже должна действовать сила.
Сила Ампера — это сила, с которой магнитное поле действует на ток, а сила Лоуренса, о которой я говорю, — это сила, действующая на движущийся заряд в магнитном поле.
Хотя обе эти силы действуют на электричество, но одна рассматривается с макроскопической точки зрения, а другая — с микроскопической.
Услышав объяснение Артура, Фарадей нахмурился. Помолчав, он вдруг словно что-то понял.
— То есть, вы считаете, что сила Ампера — это равнодействующая этих так называемых сил Лоуренса? — спросил он.
Артур кивнул.
— Именно так.
Фарадей, потирая лоб, с улыбкой сказал:
— Должен сказать, это очень интересная гипотеза, и звучит она вполне логично.
Но, с точки зрения современной науки, мы хоть и знаем о существовании заряда, но представляем его себе лишь как материальную точку с массой, но без объёма и формы, то есть как крайне идеализированную модель.
Неудивительно, что вы назвали эту силу силой Лоуренса. В нынешних условиях она действительно подобна неуловимому, но ощутимому лавровому венку и чести.
— Простите, что не смог внести какой-либо существенный вклад, — улыбнулся Артур. — Это всего лишь моя личная, не совсем практичная гипотеза.
Не успел Артур закончить, как сидевший рядом красный дьявол пробормотал: «Хе! Чёрт возьми, Артур, а ты неплохо угадал».
Хотя так называемая сила Лоуренса была лишь гипотезой, Фарадей не скрывал своего восхищения Артуром.
Он с улыбкой похлопал Артура по плечу.
— Молодой человек, наука нуждается в гипотезах.
Пока никто не доказал, что вы неправы, вы можете быть правы. Никто не может вас легко опровергнуть.
До того, как я получил результаты своих экспериментов, многие не верили, что магнетизм может порождать электричество, но он его породил. Наука — это такая удивительная вещь.
Может быть, в один прекрасный день ваша сила Лоуренса станет реальностью?
Кстати, я не спросил вашего имени.
Артур слегка поклонился.
— Артур Гастингс.
— Артур Гастингс? — Фарадей, услышав это имя, сначала удивился, а потом задумчиво произнёс: — Я где-то слышал это имя.
Не успел он закончить, как сидевшая неподалёку дама воскликнула:
— Полицейская форма Скотленд-Ярда, блестящие погоны, имя Артур Гастингс, и такой молодой.
Боже мой! Он… он, случайно, не тот самый инспектор Артур, который спас несчастного ребёнка в мировом суде?
— Тот самый офицер, о котором не так давно писали все газеты?
— Воплощение справедливости, пример для подражания, тот самый «сильнейший голос Скотленд-Ярда»?
— О! Возможно, это действительно он! Молодой, амбициозный, и такой эрудированный. Только такой человек мог убедить присяжных и мирового судью.
Внезапно тихий зал снова взорвался аплодисментами.
Все встали, чтобы выразить своё почтение и новому открытию Фарадея, и обширным знаниям и прошлым заслугам Артура.
Фарадей, глядя на вставших зрителей и на Артура, который, хоть и покраснел, но всё же сдержанно махал рукой в ответ, с улыбкой сказал:
— Инспектор Артур, кто сказал, что Лоуренс — это лавровый венок и честь? Посмотрите на этих аплодирующих людей. Ваша фамилия, Гастингс, — вот настоящий лавровый венок и честь.
Давайте не будем называть её силой Лоуренса, а назовём силой Гастингса. Даже если её нельзя увидеть и потрогать, но пока общество не отрицает её, ваше имя будет всегда на слуху!
Услышав это, Артур удивлённо спросил:
— Это действительно возможно?
— Конечно, — Фарадей с улыбкой протянул Артуру руку. — Кроме того, я хотел бы получить ваше разрешение на цитирование двух ваших правил в моей готовящейся к публикации статье. Вы не против?
Артур, глядя на протянутую руку Фарадея, помолчал и ответил:
— Я могу дать вам разрешение на цитирование, но сначала я хотел бы попросить вас об одной услуге.
— О какой?
— Честно говоря, — серьёзно сказал Артур, — я сегодня пришёл на лекцию по химии. Но…
Фарадей, услышав это, рассмеялся.
— Так вот в чём дело! В химии я разбираюсь даже лучше, чем в электромагнетизме.
Если вы хотите послушать лекцию на эту тему, можете приходить ко мне в любое время. Если меня здесь нет, значит, я в лаборатории Королевского общества.
О, кстати, я могу попросить президента выдать вам пропуск в Королевское общество, чтобы вы могли приходить в колледж в любое время.
Сказав это, Фарадей уже собирался пойти к президенту.
Но не успел он обернуться, как к Артуру подбежал слуга в таком же тёмно-чёрном костюме.
Слуга слегка поклонился и обратился к Артуру:
— Мистер Гастингс, вас просит президент Королевского общества, герцог Сассекский.
Обновлено: 20.01.2026