Вернон Дурсль.
У нее свело живот.
"Не может быть!
По тому, как он держался, она решила, что это какой-то крупный руководитель, который всегда ведет себя так, словно он выше всех остальных. Но нет.
Он сидел в кабинке, как и все остальные малооплачиваемые работники этой компании. Это был такой шокирующий контраст, что на мгновение Элара чуть не рассмеялась. Затем он повернулся, заметил ее, и все его лицо потемнело. Он вскочил со своего места так быстро, что стул чуть не опрокинулся. «Ты...»
Прежде чем она успела отреагировать, его мясистая рука обхватила ее запястье и втащила в пустой конференц-зал. Дверь захлопнулась за ними.
Весь облик Вернона отличался от того, каким он был во время их последней встречи. Высокомерие, конечно, сохранилось, но теперь оно оттенялось страхом. Он навис над ней, лицо покраснело и покрылось пятнами от едва сдерживаемого гнева. «Какого черта ты здесь делаешь?!» - зашипел он. «Ты преследуешь меня?»
Элара высвободила запястье и с усмешкой посмотрела на него. "Да ладно. Думаешь, у меня есть время преследовать твою жалкую задницу?"
Глаза-бусинки Вернона метнулись к двери и снова остановились на ней. «Тогда почему ты здесь?»
Элара скрестила руки. "Я работаю, гений. В отличие от тебя, я не зарабатываю на жизнь с помощью четырехлетнего ребенка".
Его лицо застыло. Она наклонила голову, наблюдая за его реакцией. А потом ее осенило. И в этот момент она поняла.
Она сделала шаг вперед, наклонив голову. "Знаете, мне интересно, - заговорила она с издевательским любопытством в голосе, - как сотрудник среднего звена в такой компании может позволить себе жить в хорошем доме в Литтл Уингинге. Ведь ваша жена - сидячая мама, верно? Так что это не ее доход".
Вернон молчал. Он сделал еще один шаг. "И давайте будем честными... ваша зарплата? Ее не хватит ни на шикарную машину, ни на отпуск, о котором мне рассказывал Гарри, ни даже на половину того, чем ты щеголяешь, словно ты чертов нефтяной барон".
Он тяжело сглотнул. «Я... Я...»
Глаза Элары блеснули от осознания.
«Боже мой», - вздохнула она, усмехаясь. «Ты получал за него деньги, не так ли?» Все лицо Вернона дернулось. Она издала короткий, лишенный юмора смешок. «Вот дерьмо, ты собирал деньги для Гарри, государственную помощь, может быть, даже какие-то другие нелегальные средства, и вместо того, чтобы использовать их для него, ты набил ими свое жирное лицо».
Вернон наконец обрел голос. «Я не понимаю, о чем ты говоришь», - прорычал он.
Элара насмешливо хмыкнула. "Конечно, не знаешь. Но могу поспорить, что власти были бы рады услышать об этом".
На мгновение на лице Вернона промелькнуло что-то похожее на неподдельный страх. Но так же быстро он исчез. И он ухмыльнулся. У Элары свело желудок.
«Думаешь, у тебя есть на меня управа?» - усмехнулся он, подходя ближе. «Я могу арестовать тебя прямо сейчас за похищение». Элара замерла. Его ухмылка расширилась. «Ваше слово против моего, моей жены и целой улицы любопытных соседей, которые видели, как вы скрывались с моим племянником».
Ее кровь похолодела. Она не была глупой. Он был прав. Даже если бы она сказала правду, даже если бы представила доказательства, правовая система не была справедливой. Она не всегда работает в пользу таких людей, как она. Если дело дойдет до его слова, респектабельного бизнесмена с семьей, против ее, девятнадцатилетней девушки, пытающейся заработать на квартиру?
Она была в проигрыше. И Вернон это знал. Он шагнул еще ближе. Все тело Элары напряглось.
«Знаешь... - пробормотал он, понизив голос, - все это может закончиться».
Она не шелохнулась. «Простите?»
Его глаза-бусинки смотрели на нее медленно и развратно. "Вы молоды. Красивая. Уверен, мы могли бы... что-нибудь придумать". Несколько секунд молчания. Затем...
ХРУСТ.
Элара ударила его по лицу. Вернон зашатался, зажал нос и застонал от боли.
«ЧТО ЗА ЧЕРТОВЩИНА...»
Элара не стала ждать, пока он придет в себя. Она пронеслась мимо него, выбежала из конференц-зала в кабинет, затем спустилась по лестнице и покинула Грюнингс. Она не останавливалась. Она не останавливалась до тех пор, пока не оказалась в нескольких кварталах от дома, тяжело дыша, с трясущимися от ярости руками. Она недооценила Вернона Дурсля. Она думала, что он просто засранец. Просто мелкий, ничтожный хулиган. А он оказался гораздо хуже.
А теперь? Теперь она застряла. Она не могла обратиться в полицию. Она не могла обнародовать то, что знала.
Потому что если бы она это сделала?
Она потеряет Гарри. От этой мысли у нее защемило в груди.
Нет. Она не позволит этому случиться.
Элара быстро шла по улице, сердцебиение отдавалось в ушах ровным стуком. Она сжала кулаки в кулаки, не обращая внимания на то, что костяшки пальцев болят от того, что она сломала жалкий нос Вернона Дурсля.
Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.
Она была неосторожна. Она думала, что сможет разжалобить Вернона, может быть, раскопает что-то, что можно будет использовать против него. Но вместо этого он перевернул сценарий.
«Я могу арестовать вас за похищение».
Эти слова крутились в голове, как извращенная мантра, которая душила ее своей правдой. Он может обратиться в полицию. Он мог наплести любую чушь, и, как бы ей ни было неприятно это признавать, у него была на это сила.
Гарри принадлежал ей.
Но юридически он им не был. И если Вернон выполнит свою угрозу, если он привлечет власти, она потеряет Гарри. Они вернут его к этим чудовищам, а ее заклеймят как безрассудную преступницу, которая «украла» его. Этого не могло случиться.
Обновлено: 20.01.2026