Она посмотрела вверх, парализованная. Его фигура заслонила небо, отбрасывая устрашающую темноту на всё.
— Смотрите-ка, все! Монстр Бьякугана плачет!
Хината закрыла глаза. Никто не придет, чтобы помочь ей, и она не могла помочь себе. Их смех обрушился на нее. Ее глаза горели. Свежая волна горячих слез просочилась, оставляя жгучие следы по бокам ее лица.
Ее отец был прав . Она никогда не будет достаточно хороша. Ни для него, ни для них… ни для себя .
— Хватит.
Смех прекратился.
— У-Узумаки? — Нобу отступил от нее, всё веселье исчезло с его лица. — Что ты здесь делаешь?
Ее глаза распахнулись от чистого шока. Узумаки был печально известен тем, что исчезал во время перерывов. Никто не знал, куда он девался во время школы, не говоря уже о вне ее.
Маленькое тепло зажглось в ее груди. Кто-то пришел ей на помощь.
Наруто оглядел круг, а затем Нобу.
— Проваливайте. Все вы.
Нобу нахмурился. — Погоди, почему мы должны тебя слушать—
— Ты действительно хочешь закончить эту фразу? — спросил Наруто, скука просочилась в его голос.
— Э-Эм… — Он обменялся взглядом с кем-то в круге людей, окружающих их, и повернулся. — Д-Давайте пойдем, все. Это каникулы, нам не нужно тратить время на них .
Пока толпа расходилась, Хината встала, похлопывая себя. Влажный холод распространился по ее пояснице, и она посмотрела вниз на лужу позади себя.
Игнорируя дискомфорт, Хината поклонилась Наруто. — С-Спасибо, что помог мне!
Наруто молчал и ушел. Немного спотыкаясь, Хината последовала за ним, разрываясь между тем, чтобы заговорить и просто продолжать в тишине.
— Я провожу тебя домой, чтобы ты могла привести себя в порядок.
— С-Спасибо! — Она опустила глаза, съеживаясь.
Хотя Хината была благодарна , она также была расстроена тем, что ей пришлось быть спасенной в первую очередь. Вскоре она увидела комплекс вдали, и их прогулка замедлилась до остановки.
Наруто осмотрел ее с ног до головы, прежде чем спросить: — Что это было? Назад в парке, я имею в виду.
— П-Простите?
— Почему ты позволила им это сделать? Ты позволила им подойти близко — даже когда было ясно, как день, что Нобу не хотел разговаривать. На самом деле, почему ты вообще позволяешь им себя запугивать?
— Я-Я… — Хината запнулась, не ожидая шквала вопросов.
Наруто нахмурился. — Я видел тебя на спаррингах. Ты могла бы справиться с Нобу. Легко. Ты ожидала, что кто-то придет тебе на помощь?
Она отступила. Наруто шагнул вперед.
— Или ты сдалась? — Его голос понизился на тон. — Потому что, если ты это сделала, я не вижу причин, почему ты пытаешься быть шиноби. Слабость — это то, за что никто не может быть виноват. Пока ты пытаешься преодолеть ее, никто не имеет права смеяться над тобой за это. Но ты добровольно позволяешь им это делать. Даже когда мы оба знаем, что ты могла бы дать отпор.
Он не кричал, но его голос был напряженным. Сердце Хинаты выдавило себя из горла. Каждое из его обвинений неустанно работало, чтобы разрушить завесу безопасности, которую ее помощь слегка принесла.
Он здесь, чтобы тоже посмеяться над ней? Было ли нигде безопасно?
— …Этот мир не добр, Хината. И он тоже не справедлив. Люди не добры. Независимо от того, что Лорд Третий говорит о том, что деревня — это семья, это всегда будет правдой. — Наруто вздохнул один раз, прежде чем его голос вернул свою сталь. — Я не буду сдерживаться: отрасти, черт возьми, хребет. У тебя есть всё . У тебя есть огромное богатство твоего клана, опытные шиноби, которым можно задавать вопросы, и если всё остальное не поможет: репутация, чтобы держать таких людей, как Нобу, подальше!
Каким-то образом Хината снова нашла свой голос. Она проглотила свое сердце обратно и крикнула: — Т-Тогда почему !
И она, и Наруто были ошеломлены тишиной от того, насколько громко это было. Хината замерла, испуганная. Мера нежности вошла в его усталые синие глаза.
— Я уже сказал тебе. Ты позволяешь им это. Ты компетентна, но ты не сильна . Стань сильной там, где это важно. Веди себя так, чтобы ты могла гордиться, и такие люди, как Нобу, никогда больше не будут тебя беспокоить.
Хината прикусила губу, когда Наруто ушел. Она посмотрела на лужу перед собой, пока ее столь же беспомощное отражение моргнуло в ответ.
— Леди Хината!
Заклинание было нарушено, и она подняла глаза, один из многих охранников Хьюга шагал к ней. Его лицо было выражено глубоким хмурым взглядом — но это было обычным явлением для большинства людей в комплексе.
— Почему ты выглядишь так?
Он обратил свой обвиняющий взгляд на Наруто, и его хмурый взгляд углубился.
— Нет! — Хината махнула руками перед собой. — Э-Это не он сделал. Я у-упала, и он привел меня домой.
— …Я вижу, — сказал он. — В любом случае, пойдем со мной. Ты должна привести себя в порядок. Лорд Хиаши попросил, чтобы ты пообедала с ним сегодня.
Хината сглотнула, но пошла в ногу с ним. Она оглянулась. Наруто стоял в начале дорожки и предложил ей решительный кивок. Она кивнула в ответ, чуждая твердость подпитывала это действие.
Она сжала кулак и сделала один шаг вперед, а затем еще один, пока приемный зал не стал единственным, что она могла видеть.
Обновлено: 22.01.2026