Бессилием изменить что-либо из того, что породило этот страх в первую очередь.
Так было до прошлого года, в любом случае. После того, как я встретил Тэучи и Аямэ, чувство нарастающей безнадежности застопорилось. Я мог, впервые, жить в моменте.
Но мои приступы негатива, хотя и усугублялись несправедливой ненавистью, направленной на меня, произошли бы в любом случае. Я имею в виду, кто на Божьей зеленой земле смог бы жить со знанием будущего, где они, вероятно, умрут?
Я цокнул один раз и сосредоточился на том, чтобы ставить одну ногу перед другой, глотая вкус крови.
Мое сердце не было в этом сегодня. Я был уверен, что не буду в многом вообще .
Я никогда не понимал этот кошмар. Это было то, что мой разум придумал годы спустя? Это Девятихвостый делал это, чтобы пошутить со мной от скуки?
Я просто не знал.
Когда я закончил свою пробежку по деревне, я вернулся не более спокойным, чем был, когда ушел. Беспокойство — отдельные леденящие покалывания — танцевали по моей коже от макушки до ступней, и мой завтрак был безвкусным на языке. Оглядывание деревни по пути к «Ичираку Рамен» только ухудшило это.
Все мои мысли были как можно дальше от рамена. Я смотрел на детей, бегающих вокруг, которых отмахивали улыбающиеся родители, и кипел от негодования.
Как? Как они могли так улыбаться со всем, что я знал, что грядет? Я иронично улыбнулся про себя при этой мысли, осознавая, что я был единственным , кто знал, что грядет.
Это было почти иронично, на самом деле.
Я сделал небольшой крюк, следуя за парой братьев и сестер, когда они мчались к главной игровой площадке Конохи, расположенной в центре деревни. Не из-за какого-либо желания пойти и поиграть, а просто посмотреть.
Может быть, видение их беззаботной невинности изгнало бы заклинание бурных мыслей, с которыми я абсолютно ничего не мог поделать.
И это сработало на некоторое время… пока я не услышал плач.
— Если ты Хьюга, то покажи нам свой Бьякуган!
Ее глаза заслезились. Она сжала руки близко, глаза шарили вокруг. — Я-Я…
Она сглотнула один раз, и ее губы задрожали. Голос ее отца прогремел в ее голове.
— Ты наследница главного клана, Хината. Пришло время, чтобы ты вела себя соответственно. Доброта ни к чему тебя не приведет в этом мире .
Но более слабый — едва слышный шепот — слова ее матери пришли на ум.
— В этом мире достаточно кровопролития и жестокости, Хината. Будь той крупицей недостающей доброты, заводи друзей, говори, и, может быть, всё станет лучше .
Хината вспомнила надежду, которую она чувствовала в тот день. Глядя в глаза своих собравшихся одноклассников, она не видела ничего из того, о чем говорила ее мать.
Ее живот сжался, приближаясь к ребрам. — Я-Я…
— Но если ты не такая, не смотри на нас. — Нобу затопал вперед стаи с насмешливой ухмылкой. — У тебя глаза очень жуткие, да… Монстр Бьякугана!
Хината ахнула — но это прозвучало как скулеж. Нобу моргнул, а затем хихикнул.
Она крепко закрыла глаза, жар взорвался на ее веках. Ее сердце колотилось в груди. Никогда в жизни она не ожидала услышать, как ее клановая гордость оскорбляется … и оскорбляется из-за нее. Она хотела быть где угодно, только не здесь: посреди игровой площадки, окруженная их громким, жестоким смехом.
Уроки ее отца были на первом плане в ее сознании. Всегда там, такие холодные и суровые. Но Хината не могла придерживаться их. Нет, она никогда не могла. Всегда не дотягивала; всегда не оправдывала его ожиданий — их ожиданий. Ее горло дрожало от тяжести ее страха — тысячи невысказанных слов застряли.
Она открыла глаза на размытый мир, окруженная своими одноклассниками — людьми, с которыми она думала , что сможет подружиться.
Вот почему всё это началось.
По глупости, она надеялась, что, может быть… она сможет повеселиться здесь. Хината, возможно, не была очень общительной в первом семестре, но это был ее шанс! Приглашение прийти и поиграть, по крайней мере, позволило немного уйти от требовательного взгляда ее отца.
К сожалению, оказалось, что всё то же самое. Может быть, хуже, потому что никто здесь — кроме Неджи — не говорил с ней так раньше.
Круг приближался, нависая над ней. Голова Хинаты завертелась. Куда бы она ни посмотрела, она видела неприкрытое ликование ее страданиям. В один шаг Нобу оказался перед ней, преодолевая разрыв между ней и ними. Его горячее дыхание обдало ее лицо, и она споткнулась.
Обновлено: 22.01.2026