Мы шли по парку, и с каждым шагом напряжение между нами таяло, как снег под весенним солнцем. Канаэ была уверена, как всегда, её смех звонко разносился по воздуху, а глаза искрились озорством. Я же, как обычно, чувствовал себя немного не в своей тарелке, но к её присутствию рядом я начинал привыкать. Мы говорили о всяких пустяках, иногда её игривые вопросы заставляли меня смущаться, но я всё же старался сохранять спокойствие.
— Знаешь, я всегда любила гулять здесь, — сказала она, останавливаясь на мгновение, чтобы подставить лицо под мягкие лучи заходящего солнца. — Здесь такая особая атмосфера... Спокойная, но в то же время весёлая. В общем, как и я.
Я не мог не улыбнуться. Она говорила так непринуждённо, как будто каждое её слово было простым и естественным, хотя я никогда бы не подумал об этом сам. Мы шли вдоль дорожки, останавливаясь, чтобы посмотреть на что-то интересное, вроде пара птиц, собирающихся на ночлег, или просто восхищались тем, как красиво выглядит закат.
Но когда мы подошли к небольшому мосту через ручей, что-то изменилось. Канаэ неожиданно замедлила шаг, её голос стал мягче, и она, не оборачиваясь, сказала:
— Сабуро-сэмпай, а ты когда-нибудь задумывался о том, чтобы встретить кого-то особенного? Ну... не просто друга, а кого-то, кто был бы тебе по-настоящему близок? Я имею в виду... чувства.
Я замер. Это было неожиданно. Я знал, что она любила задавать странные вопросы, но этот меня реально поставил в тупик. Мои мысли начали путаться, а сердце, которое раньше билось спокойно, теперь билось быстрее, будто бы пытаясь выбраться из грудной клетки. Я не знал, что ответить.
— Эээ... — я невольно запнулся, не зная, стоит ли вообще продолжать разговор в том русле. — Не особо... ну, я не думаю об этом.
Она замолчала на несколько секунд, словно ожидая продолжения. Но когда я не сказал больше ничего, она повернулась ко мне с лёгкой улыбкой на лице.
— Правда? — её голос стал мягким, почти как будто она сама что-то переживала. — Странно. Я думала, ты более... романтичный. Ты ведь такой тихий и задумчивый, мне казалось, что ты бы как раз знал, что такое по-настоящему близкие отношения.
Я почувствовал, как моё лицо моментально покраснело. Каждое её слово было как удар по моей самооценке, но не по злому замыслу — она была искренне заинтересована. Мне стало неудобно, и я старался как-то оправдаться.
— Я просто... не привык говорить о таких вещах. — Я знал, что не могу скрыть свой стеснительный вид, но всё равно пытался сделать голос более уверенным.
Её лицо стало более задумчивым, а взгляд — чуть мягче. Видно было, что её что-то беспокоит, но она быстро вернулась к привычному игривому тону.
— Ну ничего, сэмпай, — сказала она, слегка отстранившись и с улыбкой глядя в сторону. — Может быть, ты просто стесняешься. Когда-нибудь ты мне расскажешь, что ты на самом деле чувствуешь, верно?
Теперь я почувствовал, как мне стало ещё более неловко. Она стояла передо мной, её глаза были полны того самого загадочного света, который я не мог понять. И хотя она снова улыбалась, в её взгляде было что-то большее, что заставляло меня задуматься. Неужели... она не просто шутит?
Но она, как всегда, не давала мне времени на размышления. Сделав шаг назад, она осмотрела окрестности и затем с лёгким весельем предложила:
— Ладно, давай не будем углубляться в такие темы, сэмпай. Идём лучше куда-нибудь, отдохнём. Смотри, там кафе! Как насчёт того, чтобы перекусить? Я уверена, тебе понравится.
Я молча кивнул, и мы направились в сторону кафе. Хотя я всё ещё переживал из-за того разговора, я не мог не заметить, что в её словах было что-то новое. Как будто она на самом деле жаждала узнать больше о том, что я думаю, и о том, что скрывается внутри. Я не мог понять её до конца, но одно было ясно — она начала видеть во мне не просто сэмпая, а, возможно, что-то большее.
Когда мы вошли в кафе, она заказала что-то лёгкое, продолжая весело болтать, но я чувствовал, как её игривость немного сменяется на нечто более искреннее. Было трудно понять, что именно она хотела, но, возможно, я тоже начинал чувствовать, что эти прогулки с ней становятся чем-то важным для меня.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026