Глава 18 — Глава 18

Этот поцелуй длился недолго — лишь легкое прикосновение, после чего он отпустил Тан Тан. Даже этого хватило, чтобы Тан Тан потеряла покой. Вторую половину фильма она совсем не воспринимала... В ее голове раз за разом всплывала та сцена: дыхание Хо Чи, его теплые и очень мягкие губы. Когда фильм уже подходил к концу, Хо Чи внезапно наклонился к самому уху Тан Тан и прошептал: — У тебя сердце очень быстро бьется. Тан Тан: «...» Если бы рукоприкладство не было противозаконным, она бы точно ему врезала. Она повернула голову и сердито взглянула на Хо Чи. Хо Чи тихо рассмеялся и, сжав ее ладонь, спросил: — Уйдем пораньше? Тан Тан мельком глянула на большой экран и поднялась: — Хорошо. Все равно смотреть дальше она не могла, так что лучше было уйти. Они вышли из кинотеатра и без малейших колебаний сели в машину. Едва оказавшись внутри, Тан Тан не успела даже пристегнуть ремень безопасности, как Хо Чи наклонился к ней со своего сиденья. В следующее мгновение он сделал то, в чем сдерживал себя в кинотеатре. Он обхватил лицо Тан Тан ладонями и снова поцеловал ее. На этот раз, почувствовав, что Тан Тан не сопротивляется, Хо Чи стал действовать смелее. Он решительно углубил поцелуй, пробуя на вкус ее губы и сплетаясь своим языком с ее. В салоне машины они целовались так страстно, будто не могли оторваться друг от друга. Атмосфера в авто накалялась. Тан Тан чувствовала, как ее тело словно охватило пламя — ей было жарко, душно, она хотела какой-то разрядки, но не могла совладать с собой. Они целовались бог знает сколько времени. Лишь когда Тан Тан почувствовала, что ее губы онемели, Хо Чи наконец отпустил ее. В тишине салона слышалось лишь их тяжелое прерывистое дыхание. Хо Чи легонько прикусил кончик ее носа и хриплым голосом спросил: — Можно? Тан Тан вздрогнула: — ...Тебе не кажется, что спрашивать об этом сейчас уже поздновато? Хо Чи улыбнулся и нежно коснулся уголков ее губ: — Ты ведь не возражала. — ... Тан Тан промолчала. Она только хотела сердито зыркнуть на него, как Хо Чи вдруг вытащил цветок — неизвестно когда он успел его приготовить. Она замерла, удивленно глядя на него. В этот момент Хо Чи тоже занервничал. Глядя на Тан Тан, он произнес: — Изначально я хотел сказать это в каком-нибудь романтичном месте, но больше не мог ждать. Он пристально смотрел на Тан Тан, его кадык судорожно дернулся: — Я так долго добивался тебя... Могу я наконец получить ответ? Он добавил: — Ты мне нравишься. Согласна стать моей девушкой? Тан Тан была готова поклясться, что Хо Чи репетировал эту фразу множество раз. Он произнес ее так официально и правильно, что это совсем не вязалось с его образом властного президента. Но глядя на слегка смущенного Хо Чи, она вдруг почувствовала гордость. Такого Хо Чи могла видеть только она. Такого незрелого, похожего на порывистого юношу — только она могла прикасаться к нему и общаться с ним. Остальным это было недоступно. Ощущая его волнение и видя, как покраснели его уши, она тихо рассмеялась: — А если я откажу, ты все равно отвезешь меня сегодня домой? Хо Чи опешил. Видя шок в его глазах, Тан Тан и смеялась, и плакала одновременно: — Да. Она придвинулась и чмокнула его, с улыбкой добавив: — Да, я не отказываю тебе. Ее глаза радостно изогнулись полумесяцами: — Ты мне тоже нравишься. Последствием ее признания стало то, что... некий мужчина впал в такой восторг, что обнимал и ненасытно целовал Тан Тан в машине около... часа или даже двух. В конце концов Тан Тан пришлось пригрозить Хо Чи, что если он не остановится, то не прикоснется к ней целый месяц — только тогда он взял себя в руки. Стерпел. Вернувшись в тот вечер домой, Тан Тан посмотрела на свои припухшие и болезненные губы, едва не плача от досады. Из-за этого на следующий день она даже специально взяла отгул. Отечность губ никак не спадала... В тот же вечер Хо Чи позвал Тан Тан на ужин, но получил отказ. Первый день отношений для Хо Чи закончился неудачей. После этого случая Хо Чи вел себя очень осторожно, когда целовал Тан Тан, но даже так он порой не мог с собой совладать. Стоило ему увидеть ее, как желание ударяло в голову. Словно какой-то маньяк, он хотел придавить ее к себе и целовать, не отпуская. Иногда Тан Тан не позволяла ему этого, и тогда Хо Чи обиженно обнимал ее и спрашивал: «Ты меня больше не любишь?» — чем ввергал Тан Тан в полный ступор. Где же тот властный президент? Почему ты вдруг начал так играть на публику? Тан Тан внезапно вспомнила систему, которая появилась лишь однажды, когда ее только забросило в мир книги. Тогда система спросила, справится ли она, и Тан Тан уверенно ответила, что спасти очерненного второстепенного персонажа — задача плевая. Теперь же... Тан Тан очень хотелось сказать системе: кажется, она не справляется. Это «очернение» оказалось совсем не таким, как она себе представляла. Она была на грани. В отношениях Хо Чи был не только властным боссом, но и сущим ребенком. Он проявлял к Тан Тан невероятную собственническую страсть и в то же время постоянно нуждался в ее ласке. Тан Тан порой жалела о своем решении, но вырваться из рук Хо Чи было невозможно. В итоге ей оставалось только смириться и прожить с ним жизнь в любви и согласии. * * * Спустя полгода отношений Хо Чи сделал ей предложение. Тан Тан без малейших колебаний согласилась. Хотя на словах она называла это «смирением», Тан Тан была человеком с искренними чувствами и прекрасно понимала, что это такое. Она любила Хо Чи и, конечно, хотела провести с ним остаток жизни. После помолвки Тан Тан и Хо Чи не спешили со свадьбой. Точнее, Хо Чи торопился, но она считала, что еще рано и пока не хотела замуж. Хо Чи, разумеется, во всем ей потакал. Примерно через полгода до Хо Чи и Тан Тан дошли новости. Та девушка Хо Цзэ навестила его в тюрьме, а на следующий день Отец Хо скончался. Услышав это, Тан Тан на мгновение впала в ступор: — ...Дай-ка я во всем разберусь. Она посмотрела на Хо Чи, не веря своим ушам: — Девушка Хо Цзэ навестила его, и после этого его отец умер? Что это за логика в сюжете? Хо Чи теперь воспринимал новости об этих двоих очень спокойно, без прежних вспышек гнева. Он перебирал пальцы Тан Тан, усадив ее к себе на колени, и тихо сказал: — М-м, это Хо Цзэ убил его. — Что?! Тан Тан была потрясена еще больше! — Хо Цзэ убил собственного отца? — Да. Такие сведения получил Хо Чи. Тан Тан не могла прийти в себя от шока: — ...Но почему? Хо Чи поджал губы, в его глазах промелькнула тень жестокости: — Это тот финал, которого он заслуживал, но смерть — слишком легкий исход для него. Почувствовав перемену в его настроении, Тан Тан поспешила его утешить: — Хо Чи, все в прошлом. Давай не будем об этом думать. Она погладила его по голове и ласково прошептала: — Теперь у тебя есть я, я всегда буду рядом. Хо Чи пристально посмотрел на нее и хрипло спросил: — Всегда-всегда? — Да, всегда. Она точно не уйдет раньше него. Хо Чи поцеловал ее в уголок губ и продолжил: — Скорее всего, дело в затаенной обиде. Хо Цзэ тоже ненавидел того человека. Если бы не тот человек, мать Хо Цзэ не ушла бы из жизни, не появился бы Хо Чи и не случилось бы всей той череды событий. Хо Цзэ никогда не искал проблему в себе. Он переложил всю вину на Отца Хо и Хо Чи, считая, что именно из-за них он оказался в таком положении. К тому же его девушка решила силой разорвать с ним отношения и сообщила, что выходит замуж. При мысли об этом Хо Цзэ впал в безумие и захотел растерзать их всех. Но до Хо Чи он добраться не мог, оставался только его отец. Он выплеснул всю ненависть на этого человека. Дождавшись, пока тот уснет среди ночи, Хо Цзэ задушил его подушкой. ... Выслушав это, Тан Тан замолчала. Она даже не знала, как это прокомментировать. На самом деле, еще читая книгу, она чувствовала, что характер Хо Цзэ крайне одержим и параноидален — иначе бы в оригинале он не пошел на взаимное уничтожение с Хо Чи. От этой мысли ее бросило в дрожь. Хо Чи обнял ее и, стиснув зубы, произнес: — Тот человек до самой смерти и подумать не мог, что его убьет собственный сын. Тан Тан уткнулась носом в его шею и глухо отозвалась: — М-м, хорошо, что ты не такой. Хо Чи погладил ее по голове, успокаивая: — Не волнуйся, я никогда не позволю тому человеку причинить мне вред. — Да. Тан Тан помедлила и тихо спросила: — А что будет с Хо Цзэ? Хо Чи немного помолчал: — Скорее всего, пожизненное или что-то в этом роде. Точно еще не знаю. — Понятно. Неизвестно почему, но услышав, что Хо Цзэ больше не выйдет на свободу, Тан Тан почувствовала легкую радость. Это означало, что в этой жизни они не повторят прошлых ошибок, и этого было достаточно. ... Новость о том, что Хо Цзэ убил родного отца, некоторое время будоражила их круг общения. Все только охали и ахали, никак не ожидая, что Семья Хо однажды придет к такому концу. Посудачив, люди вернулись к своей обычной жизни. Спустя время об этом инциденте все позабыли. * * * Хо Чи и Тан Тан поженились на третий год после помолвки. Тан Тан вдоволь нагулялась и наконец созрела для брака. Конечно, этого очень хотел Хо Чи — он постоянно приставал к ней с этим, пока она наконец не сдалась. Тан Тан всегда казалось, что им и так хорошо, и штамп в паспорте ничего не меняет, но Хо Чи считал иначе. В итоге, чтобы успокоить своего мужчину, Тан Тан все же согласилась зарегистрировать брак. Их свадьба была грандиозной — «свадьба века», которую никто не смог превзойти в течение последующих десятилетий. Хо Чи дал Тан Тан то, о чем мечтала и на что не смела даже надеяться любая женщина. После свадьбы жизнь Хо Чи и Тан Тан текла своим чередом. Хо Чи хотел ребенка, и Тан Тан родила ему наследника. Видимо, из-за того, что он пережил в детстве, Хо Чи был необычайно добр к ребенку и обладал колоссальным терпением, в то время как Тан Тан относилась к материнству спокойнее. Конечно, она тоже любила свое дитя. Спустя несколько лет Хо Цзэ умер. После убийства отца Хо Цзэ вынесли новый приговор, и он так и не смог выйти на свободу. Но это было не самым суровым наказанием. Хуже всего было то, что с того самого дня он жил в кошмаре. Он больше не мог крепко спать — стоило ему закрыть глаза, как кто-то приходил мстить ему и спрашивал, зачем он его убил. У Хо Цзэ начались галлюцинации, психика не выдержала. Из тюрьмы его перевели в психиатрическую больницу под присмотр врачей. Ему ежедневно проводили терапию, но он отказывался признавать, что сошел с ума — он не мог с этим смириться. Через несколько лет его жизненные силы иссякли, и однажды ночью он скончался. Тан Тан и Хо Чи, услышав эту новость, отнеслись к ней совершенно спокойно. Она ничего не почувствовала, а Хо Чи, хоть и испытал легкое волнение, быстро пришел в себя. У них была своя новая жизнь: работа, семья, любовь и близкие. Они не хотели тратить оставшееся им время на неважных людей. История любви Хо Чи и Тан Тан стала легендой. Прожив в браке сорок лет, они ни разу не поссорились всерьез, а если и возникали размолвки, они никогда не ложились спать, не помирившись. Когда им было за шестьдесят, Хо Чи скончался. В молодости он слишком сильно изнурял себя, и его организм не выдержал. После его смерти все имущество на его имя перешло к Тан Тан, даже детям ничего не досталось. Однако на следующий день Тан Тан ушла вслед за ним. Это поразило всех. Никто и подумать не мог, что Тан Тан совершит такое. Всем казалось, что в их паре Хо Чи любил сильнее, а чувства Тан Тан к нему и к детям были не столь глубокими. Тан Тан ушла, оставив часть наследства детям, а все остальное завещала передать в благотворительный фонд для помощи детям в трудных жизненных ситуациях. Дети Тан Тан и Хо Чи, выполнив последнюю волю родителей и закончив со всеми делами, произнесли: — Папа, мама, я сделал все, как вы велели. Уходите со спокойной душой. У меня все хорошо. * * * Очнувшись, Тан Тан обнаружила себя в виртуальном пространстве. Появился тот самый человек, который забросил ее в систему миров книг. — Твое задание выполнено. — М-м. — Сейчас твоя память об этом мире будет стерта, и ты отправишься в другой книжный мир. Тан Тан с закрытыми глазами, чувствуя упадок сил, отозвалась: — Хорошо. Перед каждым заданием Тан Тан помнила только саму книгу и свою изначальную личность. Все воспоминания из мира задания после его завершения исчезали. Когда она вновь открыла глаза, Тан Тан уже знала свою роль в этом мире. Она была кинодивой, прославившейся еще в юности. А персонаж, которого ей предстояло спасти, — вышедший в тираж кумир молодежи.