Глава 16 — Глава 16

На самом деле она очень хотела осадить Хо Чи, сказав, что, даже если он попытается, у него ничего не выйдет. Но в итоге Тан Тан ничего не сказала и просто повесила трубку. Она не могла обманывать саму себя. Завершив звонок, Тан Тан немного подумала и отправила сообщение Сюй Мяомяо. Тан Тан: [Тот человек вернулся?] Сюй Мяомяо: [Я разузнаю для тебя.] Спустя несколько секунд Сюй Мяомяо ответила: [Есть кое-какие сложности, думаю, это будет не так быстро.] Тан Тан поняла, в чем дело, и больше не стала настаивать. Она немного поразмыслила и еще раз внимательно просмотрела всё, что Хо Чи сделал против предприятия Сунь, от начала до конца. Собственно, предприятие Сунь само было виновато в случившемся, Хо Чи лишь слегка подтолкнул события. Ситуация стала совершенно безнадежной, и Тан Тан не собиралась давать этому лишних оценок. Ее больше заботили другие вещи. После того дня Хо Чи совершил еще несколько поразительных поступков: многие компании, которые казались вполне успешными, были одна за другой выкуплены или объявлены банкротами. Тан Тан просматривала сообщения в чате класса. Кто-то говорил, что все люди, против которых Хо Чи нацелил эту серию атак, раньше издевались над ним. Все они когда-то били, ругали или высмеивали его. Он был подобен демону, спустившемуся с небес, чтобы отомстить за всё, что произошло в прошлом. Тан Тан не хотелось этого признавать, но ей пришлось. Всё именно так и было. Те люди, с которыми расправился Хо Чи, — все они были ей знакомы, она их помнила. Гнев, копившийся в нем почти десять лет, наконец нашел выход. Но Тан Тан не знала, приносит ли ему это удовольствие или, вернее сказать, действительно ли он счастлив. Хо Чи был занят, Тан Тан тоже. Но между ними чудесным образом сохранялась некая связь: они время от времени переписывались, и это общение не прекращалось. Тан Тан отвечала на сообщения Хо Чи не слишком быстро, но вполне нормально. Тех, кто ей не нравился, она обычно просто игнорировала, но Хо Чи... она давала много шансов. Сюй Мяомяо, комментируя их нынешнее общение, считала, что они оба ведут себя неестественно. На самом деле во многих случаях не было нужды так мудрить — будь они чуть проще, проблем бы не возникло. Тан Тан не хотела ей ничего объяснять. Прежде всего, она пришла сюда с миссией: она не хотела, чтобы Хо Чи ожесточился, и уж тем более не хотела, чтобы он совершил что-то такое, о чем позже будет невозможно не пожалеть. Разумеется, Тан Тан нужно было уделять Хо Чи больше внимания. С остальными всё было более-менее в порядке, единственное, о чем она беспокоилась, — это то, что Хо Чи может выступить против семьи Хо. Ведь целью его возвращения было именно это, Хо Чи не смог бы просто так всё оставить. В тот день Тан Тан только вернулась из командировки и, выйдя из самолета, увидела сообщение от Сюй Мяомяо. А еще было несколько пропущенных вызовов. Она на мгновение замерла и тут же перезвонила. — Алло, Мяомяо, с Хо Чи что-то случилось? Сюй Мяомяо дважды угукнула и быстро проговорила: — Скорее приезжай в больницу! Хо Чи в палате лежит. — В каком смысле? — Его избил Хо Цзэ. Услышав это, Тан Тан нахмурилась: — Почему Хо Цзэ смог отправить Хо Чи в больницу? — Сначала сядь в машину, я тебе всё расскажу, — ответила Сюй Мяомяо. — Хорошо. Пока Тан Тан была в командировке, Хо Чи как раз начал действовать против семьи Хо. Он не собирался уничтожать семью Хо в один миг — в конце концов, по сравнению с другими компаниями, их фундамент был довольно крепким. Как-никак, это была влиятельная семья, и добиться их банкротства или поглощения было не так просто; для этого требовался детальный план и время. Но раз уж Хо Чи осмелился вернуться, он наверняка заранее всё подготовил, иначе не вел бы себя так дерзко. В течение этого времени Хо Чи не спеша использовал свои сторонние компании для агрессивных действий против дочерних фирм Корпорации Хо: перехватывал заказы, переманивал клиентов... он не гнушался даже демпинга. Конечно, Хо Чи еще не сошел с ума настолько, чтобы снижать цены до убыточного уровня, он всегда знал меру. Но Хо Цзэ был другим. Хо Цзэ не мог выносить издевательств со стороны Хо Чи. Он всегда считал, что именно он — молодой господин семьи Хо, а Хо Чи всего лишь внебрачный сын. С какой стати тот должен его превосходить? Почему тот смог достичь таких высот? Хо Цзэ верил, что и он на это способен. Разумеется, Хо Цзэ вступил с Хо Чи в открытое противостояние. Хо Чи только и ждал, когда кто-то из семьи Хо лично ввяжется в дело. Вместе с друзьями он расставил ловушку для Хо Цзэ, заставив того совершить огромную ошибку. Когда Хо Цзэ осознал, что натворил, исправить что-либо было уже невозможно. Именно из-за этого Хо Цзэ и полез в драку с Хо Чи. Слушая это, Тан Тан крепко сжала зубы: — ...Хо Чи мог проиграть в драке? — Он не давал сдачи, — ответила Сюй Мяомяо. — В каком смысле? Сюй Мяомяо глубоко вздохнула: — Хо Цзэ избил Хо Чи прямо у входа в компанию. В тот момент журналисты как раз брали интервью у Хо Чи, так что нападение транслировалось в прямом эфире. Хо Чи не сопротивлялся. Сейчас он в больнице, а Хо Цзэ забрали в полицию! Тан Тан почти мгновенно поняла, зачем Хо Чи это сделал. Позволив Хо Цзэ избить себя у всех на виду и не давая сдачи, он выставил того виноватым. Даже если Хо Чи первым спровоцировал конфликт, нападать с кулаками — это неправильно, тем более пострадавший оказался в больнице. В общем, Хо Чи мог использовать это, чтобы засудить Хо Цзэ, и общественное мнение будет полностью на его стороне. Тан Тан была потрясена: Хо Чи возвращал им всё то, что произошло много лет назад. Тогда он отправил Хэ Цзюня в больницу, против него выдвинули обвинения, и в итоге ему пришлось пойти на компромисс и уехать из страны. При мысли об этом сердце Тан Тан сжалось от боли. Ей было тяжело. Она понимала Хо Чи, но никогда не смогла бы прочувствовать это так же глубоко, как он. Закончив рассказ, Сюй Мяомяо подвела итог: — Тан Тан... тебе не кажется, что Хо Чи пугает? Тан Тан на несколько секунд замерла, а затем тихо ответила: — Нет, не пугает. Она поджала губы и, отвернувшись к окну, добавила: — Всё это — то, что другие должны вытерпеть. Затем она спросила в ответ: — Мяомяо, ты когда-нибудь задумывалась о том, что восемь лет назад всю ту боль, которая сейчас распределена между многими, Хо Чи выносил в одиночку? Поэтому, хотя Тан Тан и не одобряла действия Хо Чи на все сто процентов, она никогда бы не сказала, что он неправ. Будь она на его месте, возможно, поступила бы так же. А может быть, ей не хватило бы терпения Хо Чи, чтобы так методично и хладнокровно расправляться с людьми. * * * Когда Тан Тан приехала в больницу, помощник Хо Чи как раз стоял у дверей. Они обменялись взглядами, и помощник вежливо произнес: — Госпожа Тан. Тан Тан кивнула: — Где ваш господин Хо? — Отдыхает внутри, — ответил помощник. — Хотите зайти проведать? Тан Тан вскинула бровь и нарочно спросила: — А если не хочу? Помощник запнулся и тихо рассмеялся: — Господин Хо всё время ждал вас. — ... В конце концов Тан Тан всё же вошла. Когда она зашла в VIP-палату, Хо Чи спал. Шторы в комнате не были задернуты, и солнечный свет падал прямо на лицо Хо Чи. Тан Тан нахмурилась и посмотрела на помощника: — Почему шторы не задернуты? Тот опешил и шепотом ответил: — Господин Хо никогда не задергивает шторы, когда спит. Тан Тан замерла, глядя на человека, лежащего на кровати, и внезапно почувствовала какое-то бессилие. Она кивнула и понимающе произнесла: — Вот как. — Да. Помощник понизил голос: — Госпожа Тан, я, пожалуй, пойду. — ...Хорошо. Когда помощник ушел, Тан Тан бесшумно подошла к Хо Чи. Некоторое время она пристально смотрела на него, а затем придвинула стул и села. Спящий Хо Чи очень отличался от того человека, с которым она общалась в последнее время. Сейчас он казался Тан Тан совсем другим — будто он всё еще был тем болезненным подростком из старшей школы. Глаза его были закрыты, ресницы были длинными и загнутыми, а под глазами виднелись сильные темные круги. Чтобы осуществить задуманное, Хо Чи приложил усилия, о которых никто даже не догадывался. Тан Тан погрузилась в свои мысли, гадая, какую жизнь Хо Чи вел за границей в первое время, раз стал таким, как сейчас. И еще... Тан Тан очень хотелось знать, что стало с его матерью. Жива ли она, или... Тан Тан боялась даже думать об этом. Ей казалось, что если матери Хо Чи больше нет, он давно должен был сойти с ума. Но сейчас он на такого не походил. Судя по подсчетам, время еще не пришло. Пока она витала в облаках, мобильный телефон Тан Тан завибрировал, и она тут же перевела его в беззвучный режим. Это было сообщение от того друга Сюй Мяомяо. Глаза Тан Тан загорелись, и она быстро приняла файл. Не успела она его открыть, как пришла приписка: [Госпожа Тан, после прочтения постарайтесь не принимать всё слишком близко к сердцу.] Тан Тан вдруг испугалась открывать эти материалы. Ее палец на мгновение замер, но любопытство взяло верх. Информации, которую собрал этот друг, было очень много. Тан Тан увидела, что в файле было больше десяти страниц, на некоторых даже были фотографии. Когда она открыла файл, в палате стало еще тише. Слышно было только дыхание двоих людей и едва уловимые прикосновения пальцев Тан Тан к экрану. Не успела она дочитать и до половины, как ее глаза покраснели. Она редко плакала и редко расстраивалась, но читая то, что было написано в этих материалах, и описание состояния Хо Чи, она не могла не сопереживать, не могла не представлять всё это. После того как его выслали из страны, Хо Чи и его мать отправили в одно место, о котором договорилась семья Хо. Первые пару дней всё было нормально, но на третий день начали приходить люди. Глубокой ночью они стучали в дверь, а иногда и выламывали её, устраивая погром. Но это было еще не всё. Когда Хо Чи выходил на улицу, за ним следили, часто затаскивали в укромные места и жестоко избивали. Когда его лицо превращалось в кровавое месиво, нападавшие убегали. Согласно данным, на лице Хо Чи почти каждый день были раны. Сначала он ходил в аптеку за лекарствами, но в конце концов перестал покупать даже их. Хо Чи переезжал вместе с матерью, но каждый раз, не прожив на новом месте и двух недель, их находили, и новый виток издевательств начинался снова. Хо Чи перестал учиться, он даже не ходил в школу. Он каждый день ходил на подработки, но из-за того, что кто-то постоянно устраивал проблемы, он нигде не задерживался надолго. В сочетании с болезнью матери Хо Чи просто не мог приспособиться к такой жизни. Только приехав за границу и не зная языка, Хо Чи часто сталкивался с пренебрежением и холодностью. В итоге он больше не мог найти работу. Его не брали даже мыть посуду в рестораны, но ему нужно было жить, и нужно было, чтобы жила его мать. По воле случая Хо Чи начал работать «грушей для битья». Ему платили за то, что его били. Он дошел до такой крайней степени нужды. Каждый раз Хо Чи избивали так сильно, что ему приходилось ползти домой, он не мог даже стоять. Но и этого было мало: люди, подосланные семьей Хо, постоянно следили за ним и наносили удар в спину в самый трудный момент, не колеблясь ни секунды. ... Хо Чи держался и терпел так больше полугода. Случайно он познакомился с человеком, занимавшимся боксом, и начал тренироваться с ним, выступая в подпольных боях. Ради денег Хо Чи дрался так, будто ему была не дорога жизнь: часто он заходил на ринг сам, а выносили его на носилках. Когда все думали, что он уже не жилец, на следующий день он снова появлялся там. Постепенно в мире подпольных боев все узнали об этом отчаянном мальчишке, и всё больше людей ставили на его победу, веря в него. Ему даже начали платить за выход на ринг. Выходя на бой, Хо Чи никогда не задумывался, равен ли ему соперник по силе, он смотрел только на деньги. Если платили — он шел. Спустя несколько лет Хо Чи стал намного сильнее, но сам полностью погрузился во тьму. Он и его мать переехали в более безопасное место, и им больше не нужно было бояться, что кто-то выломает дверь посреди ночи. Но в этот момент мать Хо Чи не выдержала. За те годы скитаний с сыном ее здоровье и так было подорвано. Тем более что в самом начале их жизни за границей она долго болела, а у них не было денег даже на врача. Мать Хо скрывала это от сына, а он сам не мог уследить за всем. Вскоре она скончалась. После смерти матери Хо Чи какое-то время жил как в тумане: он дрался еще яростнее и даже увлекся стритрейсингом. ... Тан Тан читала дальше. Внезапно Хо Чи будто стал другим человеком, «начал новую жизнь». Он уехал из того города в другой и даже снова пошел учиться. Потом он познакомился с новыми друзьями, началась новая жизнь, которая привела его к сегодняшнему дню. Тан Тан молча дочитала всё, и слезы непроизвольно потекли из ее глаз. Пока она плакала, кто-то внезапно легонько похлопал её по голове. Она вздрогнула и, не успев среагировать, оказалась в чьих-то объятиях. Хо Чи, видимо, только проснулся, и его голос был невероятно хриплым: — Тан Тан. Тан Тан отозвалась. Хо Чи спросил: — Что случилось? Тан Тан резко подняла голову и посмотрела на него: — Как ты сейчас себя чувствуешь? — А? Хо Чи опешил и, глядя на неё сверху вниз, ответил: — Вполне нормально. Услышав это, Тан Тан явно не поверила и окинула его взглядом с ног до головы: — Ты уверен, что всё нормально? Она добавила: — Раз всё нормально, что ты тогда в больнице делаешь? Хо Чи помолчал немного и тихо сказал: — Просто захотелось поспать немного. Тан Тан от этих слов стало еще тяжелее. Но она чувствовала, что Хо Чи её обманывает. Этот человек слишком хорошо умел притворяться несчастным перед ней. — Оу. — А дома поспать нельзя? Хо Чи ответил: — Ты бы туда не пришла. — ...??? — Почему ты не дал сдачи? Хо Чи поджал губы, понимая, что она уже слышала все новости. Он отвернулся к окну. Солнце светило ярко, послеполуденные лучи были особенно ослепительными. Часто Хо Чи очень любил солнечный свет. Он любил день, любил запах солнца — только свет давал ему чувство безопасности. Он плотно сжал губы и, опустив глаза, посмотрел на неё: — Ты ведь знаешь, почему, верно? Он добавил: — Я вернулся, чтобы отомстить им. Тан Тан от этого признания стало еще горше. Она не знала, как описать свои чувства, она была в замешательстве. Уже более восьми лет назад Тан Тан поняла, что выполняет свою миссию не совсем бескорыстно. По отношению к Хо Чи... у неё было не просто желание спасти его или подарить ему тепло, как того требовало задание, чтобы вытащить его из бездны. Ей хотелось сделать с этим человеком еще очень многое. Поэтому, когда Хо Чи тогда решил уехать, Тан Тан по-настоящему разозлилась. Если бы он только сказал ей об этом, даже если бы родители Тан были против, она бы нашла способ оставить его. Но он этого не сделал. Поэтому до самой новой встречи в её сердце копилась обида, которой не было выхода. Но в то же время она была полна сочувствия к Хо Чи. То, через что он прошел, сломило бы любого другого. Тан Тан молчала, просто глядя на Хо Чи. Внезапно Хо Чи протянул руку, коснулся её подбородка и тихо спросил: — Ты меня боишься? Тан Тан подняла на него глаза: — Кажется, ты уже спрашивал об этом? Хо Чи замер, глядя на неё: — Но ты не знаешь всех моих планов. — И что с того? Тан Тан слегка улыбнулась и сказала: — Пока ты не причиняешь вреда мне и моей семье, я не буду тебя бояться. Хо Чи слегка опешил и, воспользовавшись моментом, схватил её за руку: — Не причиню. — Никогда. — Угу. Тан Тан посмотрела на него: — Что ты планируешь делать дальше? Хо Чи помолчал мгновение и негромко ответил: — Сокрушить то, чем семья Хо гордится больше всего. Жаль только, что этот старик этого не увидит. На четвертый год жизни Хо Чи за границей Старейшина Хо скончался. Именно поэтому семья Хо стала сейчас такой слабой и уязвимой. Тан Тан пристально посмотрела на Хо Чи и кивнула: — Делай это. Она добавила: — Делай то, что всегда хотел, но при одном условии. Она посмотрела на Хо Чи: — Не делай ничего противозаконного. Кадык Хо Чи дернулся, он явно был взволнован и тут же пообещал: — Хорошо. * * * На самом деле у Хо Чи не было серьезных проблем: он был привычен к ударам, и хотя Хо Цзэ бил сильно, он не задел жизненно важных органов, так что Хо Чи был вполне здоров. Тан Тан несколько раз навещала его в больнице, и каждый раз, когда она приходила, Хо Чи либо проводил совещание, либо просматривал документы. Даже в больнице этот человек ухитрялся управлять делами. Спустя месяц Хо Чи выписали. Предприятие семьи Хо объявило об инвентаризации имущества, но и этого было мало. За столько лет работы у семьи Хо накопилось немало темных делишек, особенно после смерти Старейшины Хо. Хо Цзэ и его никчемный отец наворотили дел, совершив немало правонарушений. И теперь Хо Чи разом вытащил наружу всё грязное белье Корпорации Хо. В итоге, помимо объявления о банкротстве, Хо Цзэ и его отец не смогли покрыть дыры, возникшие из-за уклонения от налогов, и были приговорены к тюремному заключению. Хо Чи выкупил Корпорацию Хо, переименовал её в Цзиньтан и стал её новым президентом.