«Общественная безопасность в Сеуле под угрозой... Серия убийств усиливает тревогу граждан».
Его взгляд на мгновение задержался на этом заголовке.
Вчера около 23:30 на обочине главной дороги в районе Синдан-дон в Сеуле был обнаружен мертвым мужчина лет пятидесяти. Прохожий наткнулся на тело и сообщил об этом, после чего полиции и спасателям из службы спасения (119) потребовалось около десяти минут, чтобы прибыть на место. Причиной смерти стала массивная кровопотеря из-за пролома черепа, однако орудие преступления на месте происшествия найдено не было…
В памяти всплыли детали дела, которые он видел на экране. Разумеется, это были данные для официального брифинга. То, что объясняла Ё Хын, выходило далеко за рамки сухих сводок.
— …Мы тоже впервые видим такое существо, поэтому не знаем, что оно собой представляет. Точного фоторобота пока нет. Это уже пятый случай, и у всех жертв головы буквально размозжены. Экспертиза из Национального агентства судебной экспертизы показала, что человеку, какое бы оружие он ни использовал, трудно добиться такого эффекта. Сила удара сопоставима с давлением гидравлического пресса.
Порождения тьмы и хаоса.
Этот мир был местом, где, за исключением крайне немногих людей, никто не верил в их существование. Серийные убийства, совершаемые монстром? Какой бы опытной ни была полиция, у неё не могло быть иммунитета против подобных преступлений.
Конечно, даже для Джи Ана это оставалось чем-то необъяснимым. Убийство живого существа было самым строго запрещённым деянием как в мире живых, так и в мире теней. Это правило распространялось и на тех, кто относился к духам или нечисти.
Безусловно, понять их с точки зрения человеческого здравого смысла было невозможно. Однако даже в их мире было совершенно очевидно: никому не позволено безнаказанно убивать людей в самом центре города.
Что же, черт возьми, происходит?
Погружённый в эти мысли, Джи Ан направился к зданию Национального агентства полиции. Дом, который он наспех снял, находился неподалёку. На пустых ранним утром дорогах застыл снег, выпавший за ночь.
Пройдя пешком около десяти минут, Джи Ан вошёл в здание и по лестнице поднялся на самый верхний этаж. В конце коридора находилась комната без таблички — офис Команды Ноль.
Джи Ан открыл дверь. В освещённом кабинете никого не было. Внутри ещё сохранялось тепло, будто кто-то только что вышел. Судя по чёрному пальто, небрежно наброшенному на спинку стула у окна, человек, находившийся здесь, был хозяином этого рабочего места.
В кабинете было пять столов. Один из них сразу бросался в глаза как недавно подготовленный. И действительно, на мониторе Джи Ан заметил приклеенную записку, на которой кто-то написал: «Инспектор Кан Джи Ан».
— Неплохо, — пробормотал Джи Ан, снял пальто, повесил его на стул и сел.
Он включил компьютер и увидел на пустом рабочем столе единственную папку под названием «Общие материалы».
Стоило ему открыть её, как экран заполнили сотни миниатюр фотографий с мест происшествий.
Говорили, что первый инцидент произошёл три месяца назад. Поздно ночью иностранный турист, пытавшийся поймать такси за вокзалом Сеула, в ужасе сообщил в полицию об обнаруженном теле у стоянки.
В результате расследования выяснилось, что погибшим был бездомный лет пятидесяти. Местный участок решил, что это убийство произошло в ходе драки между бездомными. В то время это дело ещё не входило в юрисдикцию Команды Ноль.
Однако всё изменилось, когда появились записи с камер видеонаблюдения. На кадрах была запечатлена чёрная тень, утаскивающая жертву, которая, пошатываясь, шла в нетрезвом состоянии неподалёку от места происшествия.
Это существо было совершенно не похоже на человека. Огромная иссиня-чёрная тень внезапно выскочила откуда-то и схватила жертву за голову одной рукой. Тело несчастного, который поначалу ещё дёргался, вскоре обмякло. Существо бросило труп у стоянки такси и бесследно исчезло.
Всё это заняло лишь несколько секунд.
Команда видеоанализа из агентства полиции пересматривала эту запись до дыр, но никто так и не смог установить личность нападавшего. Фигура ростом почти в три метра, с повадками зверя и невероятной скоростью — это не походило ни на одно известное животное. После отчёта, направленного напрямую главе Национального агентства полиции, дело было немедленно передано Команде Ноль.
А вчера произошёл уже пятый случай.
Это означало, что за три месяца они не смогли ухватить даже тень этого монстра. Тем временем в интернете, подобно снежному кому, множились странные слухи. Неудивительно, что голоса, критикующие полицию за некомпетентность, становились всё громче. В ситуации, когда на счету каждый человек, было предрешено, что Ё Хын не сможет ему отказать.
Пока Джи Ан на мгновение откинулся на спинку стула, погрузившись в раздумья, послышался звук открывающейся двери. Его взгляд упал на вошедшего мужчину. Ему было около сорока. Крупное телосложение и коротко стриженные волосы создавали классический образ детектива из убойного отдела, однако добродушное выражение лица смягчало это властное впечатление.
— Инспектор Кан Джи Ан? — первым спросил мужчина.
Джи Ан поднялся и ответил лёгким поклоном.
— А, да. Приятно познакомиться.
Мужчиной был сержант Пэк Ю Чхан из Команды Ноль. Вчера Ё Хын передала Джи Ану личные дела членов команды и дала краткие пояснения, поэтому он сразу его узнал.
Ю Чхан был старожилом этой команды. В прошлом он был членом национальной сборной по дзюдо, но после тяжёлой аварии в двадцать лет, приведшей к полному параличу тела, он обрёл паранормальный дар.
Его способностью была губительная сила Пурпурного Божественного Ваджра. Говорили, что он мог одной рукой оттолкнуть десятитонный грузовик, словно игрушку, хотя, глядя на его добродушно улыбающееся лицо, представить это было непросто.
— Я был очень удивлён, узнав, что вы переходите в нашу команду, — с улыбкой ответил Ю Чхан.
Причину не нужно было даже спрашивать. Хотел он того или нет, Джи Ан был знаменитостью в стенах полицейского управления. К тому, что незнакомые люди знают его, ему было не привыкать.
Раз такая известная личность внезапно изъявила желание работать в этой команде, реакцию коллег было несложно предугадать.
— Я беспокоюсь, смогу ли принести пользу.
— Ой, ну что вы такое говорите! Нам всегда не хватает людей. А про вас я слышал много невероятного.
Ю Чхан вежливо поддержал разговор. Джи Ан невольно усмехнулся.
— Про меня? И кто же это говорит?
— Я говорила, а что? — ответил не Ю Чхан.
Знакомый голос донёсся от двери, и Джи Ан невольно повернул голову. Это была Ё Хын. Судя по тому, что она не была одета как человек, только что пришедший на работу, именно она была в офисе до него.
— Лидер, вы что, вчера так и не ушли домой? — с удивлением спросил Ю Чхан.
Ё Хын, державшая в руке стакан с кофе навынос, коротко бросила «нет», села на своё место и перевела взгляд на Ю Чхана.
— Сержант Пэк, от Ки Джу и Сон Хё были новости?
— Нет. Кажется, на рассвете они прочесали окрестности места происшествия, но пока…
Не успел Ю Чхан закончить фразу, как телефон Ё Хын, лежащий на столе, начал громко вибрировать. Увидев имя на экране, она тут же ответила.
— Да, Ки Джу, ты где? А? Что ты сказал?
После недолгого молчания с серьёзным лицом Ё Хын бросила: «Поняла», — положила трубку и повернулась к Ю Чхану.
— Сейчас Ки Джу пришлёт адрес. Запросите туда поддержку экспертно-криминалистической группы из местного участка.
Ю Чхан, тут же проверив сообщение на своём телефоне, спросил с недоумением:
— Что случилось? Это же Пхёнчхандон.
Ё Хын ответила, растирая кончиками пальцев переносицу, на которой уже пролегла морщина:
— Шестое убийство.
Лицо Ю Чхана окаменело. Джи Ан переводил взгляд с одного на другую. Шестое убийство. Похоже, у монстра появилась новая жертва. Ё Хын, беззвучно выругавшись одними губами, схватила пальто со стула и кивнула Джи Ану:
— Выходи. Сонбэ, тебе тоже нужно взглянуть на место происшествия, чтобы во всём разобраться.
Ё Хын вышла из кабинета, не оборачиваясь. Ю Чхан указал подбородком на дверь, призывая Джи Ана поспешить. Джи Ан, простояв секунду в замешательстве, тут же бросился следом за ней.
Обновлено: 08.04.2026