– Я Данн Смит, это мой коллега Леонард Митчелл.
Видя, что отношение мистера Уиллиса казалось не совсем уверенным, Данн добавил:
– Не волнуйтесь, как только мы подтвердим, что это безопасно, мы как можно скорее отпустим вас.
Увидев доброжелательное отношение и заверения Данна, а также его полицейский статус, мистер Уиллис наконец не возражал и вместе с Роджером сел в карету.
Даже Клейн, который изначально был в отпуске, сам вызвался помочь с расследованием и отправился вместе с ними в полицейский департамент округа Ахова.
В текущем инциденте Роджер и мистер Уиллис были пострадавшими, а стрелявший не являлся сверхъестественным.
Поэтому расследование в отношении них двоих поверхностно проводилось как обычное дело, за исключением того, что допрос проводил Привратник.
Ранее, когда Леонард проводил опрос в банкетном зале «Ассоциации защиты бездомных животных Тинген-Сити», многие дали показания, такие как «внезапная потеря рассудка» и «внезапное недовольство окружающими».
Было очевидно, что здесь сыграли роль сверхъестественные способности, и на первый взгляд это очень походило на массовые беспорядки и панику, вызванные «Психологическим Алхимическим Обществом» в некоторых местах.
Но по сравнению с Бэклендом, Тинген не был самой пострадавшей зоной от деятельности Психологического Алхимического Общества. По крайней мере, согласно информации, которой располагали Ночные Стражи, члены Алхимического Общества здесь были ничтожно малочисленны, и если их замечали, то либо контролировали, либо ставили под наблюдение.
Что ещё важнее, у них не было никакой связи с Роджером, мистером Уиллисом и другими лидерами «Ассоциации защиты бездомных животных Тинген-Сити», что затрудняло установление четких социальных связей.
Это очень странно.
С другой стороны, по дороге Данн кратко рассказал Леонарду и Клейну о том, что обнаружил, используя способность «Кошмар»1.
Как Кляйн заметил ранее, первый и двое других убийц не были в одной группе.
Двое киллеров, одновременно выхвативших оружие, но не сумевших выстрелить, принадлежали к одной подпольной организации наемных убийц.
Несколько дней назад они получили заказ — убить Метерсбонве и Уильяма Уиллиса на банкете.
Поскольку цена этого заказа была немалой, а клиент даже помог им разработать план побега, дело казалось несложным, и они оба взялись за него.
Оба были хорошо обученными ассасинами. Если бы не вмешательство Кляйна и первого убийцы, они, вероятно, добились бы успеха.
Поговорим о первом убийце в сером.
Если предыдущий заказ можно объяснить тем, что создание «Ассоциации защиты бездомных животных города Тинген» ущемило интересы определенных людей в таких областях, как медицина, вакцины для животных или другие, то происхождение этого стрелка в сером одеянии кажется крайне странным.
По сути, он был не профессиональным убийцей, а игроком, который проигрывался в доке и задолжал казино.
Его весь день преследовали за долги. Однажды он встретил мужчину у входа в небольшой бар. Мужчина сам завязал с ним разговор и даже пригласил выпить.
Пьяный игрок разговорился и много рассказал о себе. Мужчина выслушал эти истории и дал ему шанс.
То есть, другой человек заплатил бы игроку крупную сумму денег и помог бы ему погасить долги, если бы тот выстрелил и убил человека по имени «Метерсбонве» на банкете.
Теперь кажется, что это дело было совершенно бессвязным. Другой человек даже не объяснил, что делать после убийства, но игрок в тумане согласился на это.
Если бы было только это, все было бы в порядке, но ключевым моментом было то, что Данн Смит не увидел лица клиента в кошмаре игрока.
Словно этого человека никогда и не существовало, и он был лишь фантазией игрока.
Это очень необычно, ведь даже после выпитого в подсознании может сохраняться много полезной информации, не оставляя при этом никаких следов.
Это также явно указывало на причастность чрезвычайных сил, поэтому неудивительно, что «Соколы» подозревали «Метбонвэ» или мистера Уиллиса в причастности к оккультному происшествию. Прибыв в полицейский участок, Роджера отвели в комнату для допросов в одиночестве.
Именно Леонард Митчелл отвечал за диалог с ним, а не Кляйн Моретти, с которым у него были близкие отношения.
— Мистер Метбонвэ… верно?
Последний быстро просмотрел информацию Роджера, затем поднял голову и спросил.
— Да, офицер Митчелл, — Роджер кивнул, а затем с некоторой тревогой спросил: — Что только что произошло? У меня, кажется, нет врагов. Почему кто-то выстрелил в меня?
— Возможно, в вас есть что-то особенное?
Леонард улыбнулся и ничего не сказал.
Изначально Данн хотел поговорить с Роджером лично, но Леонард получил напоминание от «старика» в своем сознании, как только вошел в банкетный зал.
Пейлс говорил очень мало и, казалось, сдерживался, но все же проявил интерес к Роджеру и напомнил Леонарду хорошо с ним поговорить.
— Что же во мне такого особенного? Я просто обычный человек. Если бы не доброта мистера Уиллиса, я, вероятно, навсегда остался бы неизвестным.
Роджер скривил губы, демонстрируя явное неодобрение.
— Кстати, говоря о мистере Уиллисе, я должен упомянуть, как вы вдвоем познакомились.
Леонард быстро пролистал бумаги в руке и посмотрел на Роджера.
— Информация, которая у меня есть, показывает, что вы изначально не знали мистера Уиллиса. Вместо этого вы встретили его, работая предсказателем в Клубе предсказаний города Тинген, и согласились помочь мистеру Уиллису раскрыть исчезновение его сына, Джеймса Уиллиса.
— Мне очень любопытно: как вы, будучи обычным человеком, могли сделать такое заявление и обещать помочь другим раскрыть уголовное дело?
— Леон, — проговорил он, сузив глаза и слегка подавшись вперед, словно желая оказать давление на Роджера. — Офицер Митчелл, вы разбираетесь в астрологии… нет, астрономии?
— В астрологии?
Леонард нахмурился, затем отрицательно качнул головой:
— Не совсем, но некоторые наши коллеги этим интересуются.
Выражение лица Роджера не изменилось. Он едва заметно кивнул и продолжил:
— Вы, вероятно, не знаете, что по натальной карте можно раскрыть судьбу человека, его текущее положение и даже определить местонахождение. Мистеру Уиллу пришлось обратиться ко мне в отчаянии, потому что полиция никак не отреагировала на его заявление.
— С помощью астрологического прибора я предсказал, что жизнь Джеймса Уилла находится в опасности. Мистер Уилл, который очень любил своего сына, предложил мне пятьдесят фунтов, чтобы я помог его найти… Перед лицом искушения деньгами я не смог устоять и согласился попробовать.
Поскольку Роджер знал истинную личность Леонарда, он не мог гарантировать, есть ли на месте происшествия какие-либо магические предметы, которые могли бы обнаружить ложь и остались незамеченными, поэтому он не стал лгать.
В то же время он тайно переложил вину на полицию, чтобы усилить рациональность всего произошедшего.
Однако Леонард, казалось, не заметил подтекста в словах Роджера, лишь выказал недоумение.
Обновлено: 21.01.2026