Глава 40 — Глава 40

Мира сжала кулаки. Зои быстро вытерла глаза, пока никто не успел заметить. Руми смотрела на закрытую дверь, горло сжалось. Наконец Зои прошептала. — Мы должны извиниться. Он этого не заслуживает. Мира резко кивнула, стиснув зубы. Руми прижала ладонь к деревянной двери, словно могла дотянуться сквозь неё. —… Нет. Он заслуживает большего, чем все мы. И впервые за эту ночь все трое пришли к согласию. Наруто проснулся с раскалывающейся головой, солнечный свет пронзал занавески, словно кунай. Во рту пересохло, в желудке кисло. Значит, это похмелье. Он застонал, перевернулся на другой бок и потянулся за телефоном. Уведомления почти ослепили его. Клипы с прошлой ночи, фанатские видосы, уже распространяющиеся, хэштеги, набирающие популярность. Лисёнок был повсюду. Люди не насмехались над ним — они просто заваливали его соцсети любовью. Он затуманенно моргнул, глядя на экран, а затем набрал быстрый твит. «Ребята, извините за моё вчерашнее поведение. Я исправлюсь». Едва он отправил сообщение, как посыпались ответы. «Не извиняйся, Лисёнок, мы тебя любим!» «Ты был великолепен, не будь так строг к себе». «Со всеми шрамами, ты наш». «Защитите Наруто любой ценой». Его грудь ныла от благодарности и стыда. Он уткнулся лицом в подушку. Дверь скрипнула. Бобби вошёл, всё ещё в рабочем костюме, но без пиджака, с закатанными рукавами и ослабленным галстуком. Он поставил на тумбочку кружку с водой и какие-то таблетки и долго смотрел на Наруто. — Ты выглядишь ужасно, — прямо сказал он. Наруто простонал. — Спасибо. Бобби сел на край стула, скрестив руки. — Знаешь, парень, в этой индустрии есть негласные правила. Что нельзя делать. Во-первых, — его голос стал резче, — нельзя напиваться до такой степени, чтобы потом вести прямую трансляцию на полстраны. Наруто поморщился, но Бобби не закончил. — Во-вторых: не давай людям повода для беспокойства. Половина людей в том баре были не твоими друзьями - это были незнакомцы с телефонами. Всё, что ты сказал, любая оговорка - всё это теперь будет известно навсегда. Наруто потёр глаза, чувствуя сильную вину. — Я знаю… Прости, Бобби. Тон Бобби смягчился, но лишь немного. — Я не злюсь. Разочарован, да. Ты лучше. Я видел, как ты усердно работаешь. Ты хорошо ладишь с людьми. Чёрт возьми, ты освещаешь каждую комнату, куда входишь. Но вчера вечером? Это был не ты. Наруто сглотнул, глядя на свои руки. — … Ты прав. Это не я. Бобби наклонился вперёд, голос его стал тише. — Тогда расскажи мне. Что случилось? Наруто замер. Губы его приоткрылись, но слова застряли в горле. Он попытался отшутиться. — … Похоже, я не такой сильный, как думал. Бобби не поверил. Его взгляд был твердым и непоколебимым. — Наруто. Посмотри на меня. Голубые глаза поднялись, налитые кровью, воспаленные. Бобби говорил мягко. — Так не пьют, если только не убегают от чего-то. Так что же это было? Пальцы Наруто стиснули одеяло. Тишина тянулась так долго, что казалось, будто сама комната затаила дыхание. Наконец он прошептал. — … Это было четыре года назад. В эту дату. Бобби наклонил голову. — Четыре года назад? Голос Наруто дрогнул. —… Мой крёстный. Мой учитель. Самый близкий мне отец. Он умер. Слова падали, как камни. У Бобби перехватило дыхание, он нахмурился. Наруто продолжал, голос дрожал, но был полон решимости. — Он… он научил меня всему. Сражаться, писать, смеяться, даже когда мне хотелось плакать. Он верил в меня, когда никто другой не верил. Называл себя извращенцем, но для меня? — его губы дрогнули, и по ним потекла слеза. — … Он был моей семьёй. Бобби молча откинулся назад, предоставив парню возможность высказаться. Наруто грубо вытер глаза, выдавив из себя кривую улыбку. — А вчера была годовщина. Вот я и подумал, может, если выпью достаточно, то не почувствую боль. Похоже, вышло не очень хорошо, а? Бобби долго молчал. Затем он вздохнул и наклонился вперёд, опираясь локтями на колени. —  Наруто… ты мог бы просто сказать это. Наруто удивленно моргнул. — Тебе не обязательно утопать в алкоголе, чтобы скрыть это, — твёрдо сказал Бобби. — Тебе позволено страдать. Тебе позволено вспоминать людей, которые были важны для тебя. Но в следующий раз? Расскажи мне. Или кому-нибудь, кому доверяешь. А не в баре, полном незнакомцев. У Наруто перехватило дыхание. — … Прости, Бобби. Бобби покачал головой. — Не извиняйся. Просто извлеки из этого урок. Он производит впечатление отличного человека. Если он верил в тебя, я понимаю, почему. Глаза Наруто защипало, но на этот раз улыбка, появившаяся на его лице, была настоящей, хрупкой, но яркой. — … Да. Так и было. Бобби встал, поправляя галстук. Он остановился у двери, его голос был тихим, но ровным. — Отдыхай. Это приказ. Расписание обсудим позже. Наруто кивнул, снова погружаясь в простыни. Когда дверь захлопнулась, он прошептал в пустую комнату так тихо, что даже Курама не мог услышать его из угла. — Спасибо, Извращённый Мудрец. В пентхаусе было тихо, когда Бобби вошёл, ослабляя галстук. Он оглядел комнату: три девушки нервничали, но ни одна не смотрела ему в глаза. Он вздохнул, бросил куртку на стул и скрестил руки. — Ладно. Я не знаю, что происходит между вами и Наруто, и, честно говоря, это не моё дело. Но я знаю одно: прошлой ночью он был не просто безрассуден. Он не просто вёл себя как дурак. Он просто страдал. Зои резко вскинула голову. — Страдал? Бобби кивнул, его тон был отрывистым, но взвешенным. — Вчера была годовщина смерти его крёстного. Четыре года с тех пор, как он умер. Джирайя - его наставник, его учитель и, насколько я могу судить, едва ли не единственный, кто был ему ближе всех к фигуре отца. Девушки замерли. Руки Миры опустились. Губы Зои задрожали. Руки Руми сжались на коленях, чувство вины пронзило её, словно нож. Бобби продолжил, ровнее, но мягче. — Он не рассказал мне подробностей. Да и не нужно было. Я видел это по его глазам, когда вытащил его из бара. Он не праздновал. Он бежал. Топил всё в алкоголе и шуме, потому что это проще, чем сидеть с этим наедине. Он выпрямился, поправляя куртку на стуле. — Послушайте, вам не обязательно знать все подробности его прошлого. Но вы должны понять: Наруто не такой, как другие новички. Он несёт в себе то, чего никто из нас не может себе представить. И если вы ждёте, что он просто отмахнётся от всего этого, как от чего-то незначительного… вы его сломаете. Бобби остановился в дверях, его голос стал достаточно резким, чтобы прозвучало раздражение. — Вы здесь профессионалы. Ваша обязанность - направлять его, а не позволить ему рухнуть и сгореть. Дверь за ним захлопнулась, и наступила тяжелая тишина. Три девушки замерли, тяжесть его слов дошла до них. На этот раз ни у кого из них не нашлось что сказать. В пентхаусе было тихо. Слишком тихо. Зои сидела, свернувшись калачиком на диване, крепко сжимая телефон, и видео снова и снова проигрывалось. Голос Наруто наполнял комнату, словно призрак, каждая нота отдавалась в её груди. «Смотрите, смотрите — мне всё равно. Однажды вы увидите, как я сияю. Называйте меня монстром, демоном, не из своих…» На дрожащей записи была запечатлена его улыбка — такая широкая, что она казалась почти настоящей, — хотя по его щекам все равно текли слезы. Руми не двигалась. Её взгляд был прикован к экрану, челюсти сжаты, рукав сжат в кулак. Мира наконец заговорила тихим, почти с горечью голосом: — Какого чёрта мы это не заметили? Никто не ответил. Песня продолжалась.